當前位置

首頁 > 商務英語 > 實用英語 > “智商”英語怎麼說

“智商”英語怎麼說

推薦人: 來源: 閱讀: 8.35K 次

名詞解釋:智商是智力商數的簡稱(Intelligence Quotient),它是通過一系列標準測試測量人在其年齡段的智力發展水平,它必須與靈商(SQ)配合運用才行。智力也叫智慧,它是人們認識客觀事物並運用知識解決實際問題的能力。智力表現多個方面,如觀察力、記憶力、想象力、創造力、分析判斷能力、思維能力、應變能力、推理能力等,其包括文商(CQ)。你知道用英語怎麼表達嗎

“智商”英語怎麼說

A three-year old girl with an IQ above 160 has just become the youngest person in Arizona to be accepted into Mensa.

In fact, the doctor said young Alexis Martin did so well on intelligence tests they couldn't even calculate her IQ score exactly.

Martin's parents said she's currently consuming books at a 5th grade reading level and even taught herself Spanish on the family's iPad.

一個智商超過160的3歲女孩剛剛成為了門薩俱樂部在亞利桑那州最小的會員。

醫生說,小馬丁在智商測試中表現優異,事實上,他們並不能測出她的準確智商。

馬丁的父母說,她目前正在讀小學五年級水平的讀物,甚至還在使用家裡的iPad自學西班牙語。

【講解】

文中的IQ代表intelligence quotient,意為“智商”,是由德國心理學家斯特恩(W Steron)提出的,普通人的智商一般是90~110。

intelligence是名詞,解釋為“智力,才能”,如:The children were given an intelligence test.(兒童們接受了智力測驗。)此外,與之對應的“情商”則為“EQ”(Emotion Quotient),是衡量情感智力水平高低的一項指標。

第一段中提及的Mensa,即為“門薩”(世界頂級智商俱樂部),在拉丁語中表示“圓桌”的意思,於1946年成立於英國牛津。