相關諺語的英語精選

女心と秋の空女人心海底針【読み】おんなごころとあきのそら【讀音】おんなごころとあきのそら【意味】女心と秋の空とは、変わりやすい秋の空模様のように、女性の気持ちは移り気だということ。【意思】女心と秋の空......

及ばぬ鯉の滝登り癩蛤蟆想吃天鵝肉/痴心妄想【読み】およばぬこいのたきのぼり【讀音】およばぬこいのたきのぼり【意味】及ばぬ鯉の滝登りとは、どんなに努力しても見込みがないこと、いくら希望しても不可能なこと......

現在距離四六級考試還有一個多月時間，已經正式進入到備考階段，我們為大家準備了四六級寫作部分可能會用到的經典短語，同學們可以在作文中靈活運用喔~timeflies.光陰似箭。timeismoney.時間就是金錢。timelostcannotbewon......

諺語大家應該知道指的是蘊含古人傳承至今的生活智慧、教誨與嘲諷的短語。日語中與諺語相似的還有由兩個以上的單字組成的「慣用句(習用語)」、「故事成語(歷史典故成語)」與「四字熟語(四字成語)」。今天就來看看這部......

玉石混淆魚龍混雜、良莠不齊【読み】ぎょくせきこんこう【讀音】ぎょくせきこんこう【意味】玉石混淆とは、良いものとそうでないもの、あるいは優れたものと劣ったものが、區別なく入り混じっていることのたとえ。【......

沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり【読み】しずむせあればうかぶせあり【意味】沈む瀬あれば浮かぶ瀬ありとは、人生には浮き沈みがあるということのたとえ。意義：沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり比喻人生有起有落。【注釈】人生には......

對於學習義大利語的小夥伴來說，遠遠不只是學習書本知識，用當地語言流暢地溝通才是生活的必備技能，下面就給大家介紹義大利生活中常用的諺語。L'abitononfailmonaco.人不可貌相。註解：1.abito[s.m]:衣服例子：abitodalavoro......

泳ぎ上手は川で死ぬ淹死的都是會水的【読み】およぎじょうずはかわでしぬ【讀音】およぎじょうずはかわでしぬ【意味】泳ぎ上手は川で死ぬとは、自分の力を過信して、慣れたことや得意なことで失敗したり、身を滅ぼし......

河童の川流れ【読み】かっぱのかわながれ【意味】河童の川流れとは、名人や達人であっても、油斷して簡単な失敗をすることがあるというたとえ。意義：河童順水流走，比喻就算是名人或者達人也會因為大意、因很小的失誤而......

想要學好日語，在學習的過程中要多開口，多積累，方法很重要，方法用對，學習才能提高效率。下面是小編給大家分享的日語常用諺語，大家可以作為學習的參考。1.萬事具備，只欠東風日語：後一歩足りない2.不打不成交日語：雨降って地固ま......

木仏金仏石仏死腦經、不解風情【読み】きぶつかなぶついしぼとけ【讀音】きぶつかなぶついしぼとけ【意味】木仏金仏石仏とは、融通の利かない堅い人。また、人情の薄い人のたとえ。【含義】所謂的木佛金佛石佛是指死......

讓老師眼前一亮的作文是什麼樣的？諺語、俗語的運用必不可少。小編為大家整理了可以用在作文中的經典諺語，一起來看一下吧~ 1、Берегиплатьеснову,ачестьсмолоду.愛惜衣服從新開始，愛護榮......

英語中有很多與天氣有關的習慣用語、諺語，今天，小編給大家收集、整理了若干與天氣有關的英語諺語，大家可以積累一下，以後運用到寫作中哦，一起來看看吧！<和雪有關的諺語>besnoweddown工作太多做不過來例句：I'vebeensnoweddow......

転がる石には苔が生えぬ滾石不生苔【読み】ころがるいしにはこけがはえぬ【讀音】ころがるいしにはこけがはえぬ【意味】転がる石には苔が生えぬとは、よく動き、働く人が生き生きしていることのたとえ。また、仕事や......

月満つれば則ち虧く【読み】つきみつればすなわちかく【意味】月満つれば則ち虧くとは、物事が盛りに達した後は、必ず衰え始めることのたとえ。また、栄華をきわめたことにおごることへのいましめ。意義：月満つれば則......

法語的學習其實就是一個積累的過程，不僅僅要求掌握足夠的詞彙，還要多積累一些常用的諺語，這對於提升法語能力也是非常重要的。今天我們為大家整理了常用諺語怎麼用法語表達，歡迎大家閱讀。1)愛情使人盲目Lamourestaveugle......

魚の水を得たるが如し【読み】うおのみずをえたるがごとし【意味】魚の水を得たるが如しとは、離れることのできない親密な交際や、間柄のたとえ。意義：魚の水を得たるが如し比喻無法分離的親密交際。また、苦境から脫......

 俄語君為大家總結了漢語中常用的諺語、俗語的俄語表達方式，懶寶寶們快快拿出小本本記筆記啦~臨陣磨槍，不快也光！ 21.Невденьгахсчастье.幸福不在於金錢。22.Хорошосмеетсятот,кт......

深い川は靜かに流れる【読み】ふかいかわはしずかにながれる【意味】深い川は靜かに流れるとは、分別のある人や思慮深い人は、ゆったりとしていてやたらに騒がないというたとえ。中身がある人は悠然としていて、出來......

人可以沒有錢，可以沒有房子，可以沒有車，卻不能沒有朋友。朋友兩個字，蘊含了無限的關心與愛護。下面是有關朋友的諺語英語版，來看看吧~！Afriendthatyoubuywithpresentswillbeboughtfromyou.用禮物“買來”的朋友終會被買走。......

在俄語的學習中必須掌握一定數量的諺語，並能夠恰當地運用。這樣在口語中就會使人刮目相看，在書寫中也能更地道，表達生動有力，給人留下深刻印象。在翻譯工作中，我們也經常遇到諺語。如何翻譯諺語，不是一個很簡單的問題。今天......

國破れて山河あり國破山河在【読み】くにやぶれてさんがあり【讀音】くにやぶれてさんがあり【意味】國破れて山河ありとは、戦亂で國が滅びても、山や川の自然はもとのままのなつかしい姿で存在しているということ。......

紅一點萬綠叢中一點紅【読み】こういってん【意味】紅一點とは、多くの男性の中に一人だけ女性が入っていることのたとえ。意義：這句話是說眾多男人當中只有一名女性。【注釈】「萬緑叢中紅一點」の略。多くの緑の葉の......

雲泥の差【読み】うんでいのさ【意味】雲泥の差とは、著しい違いがある、または非常にかけ離れていることのたとえ。意義：雲泥之差比喻兩者之間有明顯的差距，離得相當遙遠。【注釈】雲は天、泥は地で、天と地ほど大きな......

人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如し【読み】ひとのいっしょうはおもにをおうてとおきみちをゆくがごとし【意味】人の一生は重荷を負うて遠き道を行くが如しとは、人生は長く苦しいもので、努力と忍耐を怠らず......