-
![新年前夜紐約許願牆五彩紛呈]()
NewYear'sEveWishingWallinNewYork.新年前夜紐約許願牆五彩紛呈。PiecesofconfettiaretaggedontheNewYear'sEveWishingWallatTimesSquareInformationCenterinNewYork,theUnitedStates,Dec29,2011.Allthepiece......
-
![看明星推特學英文 第85期:紐約的各位 誰要去33號大街的]()
推特明星：Rihanna蕾哈娜推特原文：NEWYORKwho’sheadingto#FENTYXPUMApopupat@SIX0233rdst?!Comeshopwithmeat7PM!推特譯文：紐約的各位，誰要去33號大街的SIX:02(@SIX02)看看#FENTYXPUMA的限定店鋪？！跟我一起在晚間7點碰面吧！......
-
![24小時玩轉紐約攻略]()
1.TimeWarnerCenter1.時代華納中心ThecomplexislocatedonColumbusCircleatthesouthwestcornerofCentralPark—sipacocktailwhileenjoyingspectacularviewsofthepark.時代華納中心位於哥倫比亞商業圈中央公園的西南角......
-
![中國黃牛佔領紐約人行道搶購iPhone 6]()
AnybodywhohasstoodinlinewaitingtobuyanewiPhoneknowsthescore:Many,ifnotmost,ofyourfellowlinesittersarepaidtobethere.TheyarethefootsoldiersinachainofresalesthatleadsfromtheAppleStore,throughHongKong,tom......
-
![紐約挖出個時間膠囊]()
ConstructioncrewsinNewYorkshutdownastreetintheFlatirondistrictonJuly5thafteraccidentallydiggingupabomb.Buttheysoondiscoveredthatthisbombwasn’tfilledwithexplosives.Surprisingly,thestrange,metalartifac......
-
![紐約要對低頭族罰款範例]()
CellphonezombiesmightstartgettingticketedonthebusysidewalksofNewYorkCityifaproposedlawintheNewYorkstatelegislaturegetspassed.如果這條提議法案在紐約通過的話。那麼那些繁忙人行道上的手機殭屍們就要開始擔......
-
![紐約女性裸胸遊行 抗議男女裸胸權不平等大綱]()
SometwodozentoplesswomenprotestedinaNewYorkCityparkonahot,sweatySundayaspartofwhattheycalled"NationalGo-ToplessDay"todrawattentiontoinequalityintoplessrightsbetweenmenandwomen.Thereweretoplessmeninthe......
-
![紐約乘地鐵需小心 一人佔多位或被捕]()
LoungingontheNewYorksubwaywithfeetupontheseatswascostlytolazyridersfinedbythecitylastyear,policesaidonTuesday.警方本週二稱，紐約地鐵裡那些把腳蹺在座位上的懶散乘客去年都付出了慘重的代價。Morethan7,000rid......
-
![紐約房產商熱烈歡迎老外來買房]()
Inthelastseveralmonths,atleastthreebrokeragefirmshavemadeannouncementstoutingtheirinternationalreach—so,itmustbeatrend.過去幾個月裡，至少已經有三家房地產經紀公司高調宣佈了它們的國際化經營路線——因此，這......
-
![生財有道：紐約街頭撿金子！]()
AnunemployedjewellerysetterhastakentocombingthestreetsofNewYorkwithapairoftweezerstocashinondroppedgemsandgold.一位失業珠寶商用鑷子撿拾紐約街頭的珠寶和金子換錢。ThestreetsofNewYorkmaynotquitebepavedwi......
-
![在紐約博物館體驗未完成的藝術]()
MARTINR.ANDERSON,65,squintstoappreciatethegeometryofpaintingsatthemuseum.KateDavis,24,saysthesunlightthatbouncesoffmuseumwallsandontotheartcan’tbereproduced.65歲的馬丁•R•安德森(MartinR.An......
-
![愛自拍的紐約警察成為網路紅人]()
NYCcopsetspulsesracing紐約警察引發瘋狂追捧AmuscularNewYorkCitypolicemanhassetpulsesracingonlineafterhisselfieswentviralonsocialmedia.紐約市一位肌肉發達的警察的自拍照在社交媒體走紅後，引發了眾多女性的瘋......
-
![紐約老牌豆腐店重返唐人街]()
TheHeirtoaTofuDynastyFinallyLearnstoMakeTofu讓傳統變得時髦起來：紐約老牌豆腐店重返唐人街Twoyearsago,PaulEngdecidedtoconfrontarealityhehadbeenfacingmostofhislife:Hewastheheirtoatofutraditionwhohadnoideah......
-
![另類尋真愛 紐約男貼海報求相親]()
LonelyNewYorkerDanPerinogotsotiredoftraditionaldatingmethodsthathe’stryingsomethingnewandunconventionalinordertofindlove.He’splasteringpostersofhimselfalloverManhattaninabidtofindthewomano......
-
![那些隱跡於紐約奢華公寓的全球富豪(1)]()
Onthe74thflooroftheTimeWarnerCenter,Condominium74Bwaspurchasedin2010for$15.65millionbyasecretiveentitycalled25CCST74BL.L.C.IttracestothefamilyofVitalyMalkin,aformerRussiansenatorandbankerwhowasbarredf......
-
![北京超過紐約成億萬富豪之都]()
Notonlydoesitsharetherudetaxidrivers,freezingwintersandcrowdedmetrocarriages;BeijingnowmatchesNewYorkforbillionaires,accordingtooneannualranking.根據一項年度排名，如今北京和紐約的共同之處不僅包括了粗魯......
-
![Hold住潮流:紐約時裝週引領10大美麗新趨勢]()
NewYorkFashionWeekcametoacloseyesterday,andwhilewe’realittlesadtohavethefunenduntilnextseason,we’reexcitedtotryallofspring’sdynamicbeautylooksshowcasedontherunway.Weroundedupourtenfavoritetrendssee......
-
![在紐約哪裡可以吃到正宗的臺灣便當]()
PellStreetthesedaysistwoquietblocks,nomore,butChinatownwasbornhere,whereDoyersStreetdead-endsintoPell,wheretourguidesstilltalkoftongsandmah-jongg.如今的披露街(Pell)只是兩個安靜的街區，但唐人街當年就是在......
-
![中行紐約分行獲准擔任美國人民幣業務清算行]()
China’scentralbankhasdesignatedanofficialrenminbiclearingandsettlementbankforNewYorkCity,fillinginthefinalsignificantgapinanetworkofoffshoreinstitutionsdesignedtopromotegreaterinternationaluseoftheCh......
-
![《那些古怪又讓人憂心的問題》第7期:紐約式時間機器(2)]()
1,000,000yearsback100萬年前Amillionyearsago,beforethemostrecentgreatepisodeofglaciations,theworldwasfairlywarm.ItwasthemiddleoftheQuaternaryperiod;thegreatmoderniceageshadbegunseveralmillionyearsearli......
-
![調查 上海生活成本高過紐約]()
RisingtransportcostsandpriceyalcoholhaveearnedSingaporethetitleoftheworld'smostexpensivecity,accordingtoanewsurvey.一項新調查顯示，交通成本高漲和昂貴的酒精飲料為新加坡贏得了全球最生活成本最高城市的......
-
![紐約東村的小籠包 異域他鄉的中國風情]()
It’saperilousmoment,liftingasoupdumplingfromitsbasket,hopingitwon’ttearandspillitsbeautifulguts.Thisone’sskinisdelicatebutdoesnotbreak,atleastnotyet,notunderthetongs’littleteeth.Thedumplinglandsin......
-
![一個紐約世貿中心重建者的15年]()
MySeptember11thstartedonSeptember10th,FrankHusseysaid.我的9•11是從9月10日開始的，弗蘭克•赫西(FrankHussey)說。Ithasyettoend.而且現在都還沒結束。Mr.Hussey,whojustturned55,isoneoftheTishmanCons......
-
![紐約男裝周元年 男裝業新起點]()
Themetricswilldeterminewhetherthelong-plannedNewYorkFashionWeek:Men’swasthesuccessitsorganizershopedfor.Yetimmediatereactiontothefirstconsolidatedmen’swearweeksince2001suggestedanindustryinanunexpec......
-
![達人帶你36小時玩轉紐約中央公園]()
In1859,thesanctuaryofundulatinghills,bridgesandlakestakingshapeintheheartofManhattanwasdescribedinTheNewYorkTimesasa“noblework,whichissoclearlydestinedtobethehonoranddelightofNewYork.”Neglectanddecl......
