-
![帶你毀童年：格林童話的真面目]()
未婚先孕、暴力、虐童、亂倫……也許你很難把這些刺眼的字眼與純潔的格林童話聯絡在一起，可是事實就是這麼殘酷，原版的格林童話就是這麼的……很黃很暴力。我們耳熟能詳的《灰姑娘》《白雪公主......
-
![格林童話:Jacob and Wilhelm Grimm桌子、金驢和棍子]()
Table-Be-Set,Gold-Donkey,andCudgel-out-of-the-SackJacobandWilhelmGrimmtherewasonceuponatimeatailorwhohadthreesons,andonlyonegoat.Butasthegoatsupportedallofthemwithhermilk,shewasobligedtohavegoodfood,a......
-
![格林童話故事：壽命]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:All Kinds of Fur千皮獸]()
All-Kinds-of-Fur千皮獸JacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasaking,whohadawifewithgoldenhair,andshewassobeautifulthatherequalwasnottobefoundanywhereonearth.Ithappenedthatshefellill,andwhenshefelttha......
-
![格林童話:the Three Little Men in the Woods森林中的三個小矮人]()
theThreeLittleMenintheWoodsJacobandWilhelmGrimmtherewasamanwhosewifedied,andawomanwhosehusbanddied.Themanhadadaughter,andthewomanalsohadadaughter.Thegirlswereacquaintedwitheachotherandwentforawalktoge......
-
![格林童話:Rapunzel萵苣姑娘]()
RapunzelJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamanandawomanwhohadlong,buttonoavail,wishedforachild.FinallythewomancametobelievethatthegoodLordwouldfulfillherwish.Throughthesmallrearwindowofthesepeo......
-
![格林童話故事：三個黑公主]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![格林童話故事：玻璃棺材]()
格林童話產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想象、......
-
![精選格林童話雙語閱讀]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:the Good Bargain好交易]()
theGoodBargainJacobandWilhelmGrimmApeasanthaddrivenhiscowtothefairandsoldherforseventalers.Onthewayhomehehadtowalkpastapond,andalreadyfromafarheheardthefrogscrying,"ak,ak,ak,ak"[whichinhislanguageso......
-
![格林童話:Faithful Johannes忠實的約翰]()
FaithfulJohannesJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasanoldkingwhowasill.Hethought,"Iamlyingonwhatmustbemydeathbed,"thensaid,"HavefaithfulJohannescometome."FaithfulJohanneswashisfavoriteservant......
-
![精選格林童話故事]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:Herr Korbes海爾﹒柯貝斯]()
HerrKorbesJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewerearoosterandahenwhowantedtotakeajourneytogether.Sotheroosterbuiltahandsomecarriagewithfourredwheels,andhitchedfourmicetoit.Thehenclimbedaboardwiththe......
-
![格林童話:Straw, Coal, and Bean麥草、煤塊和豆子]()
Straw,Coal,andBeanJacobandWilhelmGrimmAnoldwomanlivedinavillage.Shehadgatheredaservingofbeansandwantedtocookthem,soshepreparedafireinherfireplace.Tomakeitburnfastershelititwithahandfulofstraw.Whileshe......
-
![格林童話:the Brave Little Tailor勇敢的小裁縫]()
theBraveLittleTailorJacobandWilhelmGrimmOnesummermorningalittletailorwassittingonhistablenearthewindow.Ingoodspirits,hewassewingwithallhismight.Apeasantwomancamedownthestreetcrying,"Goodjamforsale!Go......
-
![格林童話:the Twelve Apostles十二門徒]()
theTwelveApostles十二門徒JacobandWilhelmGrimmItwasthreehundredyearsbeforethebirthofChristtheLord,andtherelivedamotherwhohadtwelvesons,butshewassopoorandneedythatshedidnotknowhowshewouldbeabletokeepthe......
-
![格林童話:the Robber Bridegroom強盜新郎]()
theRobberBridegroomJacobandWilhelmGrimmOnceuponatimetherewasamillerwhohadabeautifuldaughter.Whenshecameofagehewishedthatshewasprovidedforandwellmarried.Hethought,"Ifarespectablesuitorcomesandasksforh......
-
![格林童話故事：兩枚硬幣]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:the Bremen Town Musicians當音樂家去]()
theBremenTownMusiciansJacobandWilhelmGrimmAmanhadadonkey,whoforlongyearshaduntiringlycarriedsackstothemill,butwhosestrengthwasnowfailing,sothathewasbecominglessandlessabletowork.Thenhismasterthoughtth......
-
![經典格林童話故事閱讀]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:the Clever Servant聰明的小夥計]()
theCleverServantJacobandWilhelmGrimmHowfortunateisthemasterandhowwellitgoeswithinhishouseholdwhenhehasacleverservantwho,tobesure,hearshisorders,butdoesnotobeythem,preferringinsteadtofollowhisownwisdom......
-
![格林童話故事：扔掉的亞麻]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話故事：千皮獸]()
《格林童話》產生於十九世紀初，是由德國著名語言學家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德國民間文學。它是世界童話的經典之作，自問世以來，在世界各地影響十分廣泛。格林兄弟以其豐富的想......
-
![格林童話:Mrs. Fox's Wedding狐狸太太的婚事]()
Mrs.Fox'sWeddingJacobandWilhelmGrimmFirstTaleOnceuponatimetherewasanoldfoxwithninetails.Hedidnotbelievethathiswifewasfaithfultohimandwantedtoputhertothetest.Hestretchedhimselfoutbeneaththebench,didno......
-
![格林童話:the Ear of Grain麥穗的故事]()
theEarofGrain麥穗的故事JacobandWilhelmGrimmAgesago，whenGodhimselfwalkeduponearth，theground'sfertilitywasmuchGREaterthanitnowis.Atthattimetheearsdidnotreturnfiftyorsixty-fold，butratherfourtofivehundred-f......
