相關歐盟的英語精選
> 列表歐盟著手對美國邊境稅提案發起法律挑戰
2015-02-04LawyersfortheEUandothertradingpartnershavebegunlayingthegroundworkforalegalchallengetoaUSbordertaxproposalthatcouldtriggerthebiggestcaseinWorldTradeOrganisationhistory.歐盟和其他貿易伙伴國的律師團隊已......
脫歐幾小時後 英國人瘋狂的谷歌什麼是歐盟
2014-08-31ThewholeworldisreelingafteramilestonereferenduminBritaintoleavetheEuropeanunx.AndalthoughleadersofthecampaigntoexitEuropearecrowingovertheirvictoryitseemsmanyBritonsmaynotevenknowwhattheyhadactuallyvo......
荷蘭選民不贊成歐盟 烏克蘭貿易協議
2014-07-01Inanon-bindingreferendum,DutchvotershavesignaledthattheydonotapproveofanEUtradedealwithUkraine.With99percentofthevotescountedafterWednesday'sballot,61percentofvotersrejectedthedeal,while38percentappr......
歐盟歡迎白俄羅斯參與歐洲一體化論壇
2022-02-28Евросоюзприветствуетвовлеченностьбелорусскихгосударственныхоргановвевропейскиеинтеграционныефорумы.О......
歐盟和土耳其就難民危機達成數十億美元協議
2014-07-25TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
歐盟土耳其就移民協議細節達成共識大綱
2013-11-07EuropeanUnionleaderssaidTuesdaytheyhavereachedapossibledealwithAnkaratoreturnthousandsofmigrantstoTurkey,andthattheyareconfidentafullagreementcanbereachedatasummitnextweek.歐盟領導人星期二說,他們已就將......
時事新聞:中國堅持對從歐盟進口豬肉實施新規定
2014-03-20【英文原文】ChinaRebuffsEULobbyingToLiftRuleOnPorkChinastucktoitspositionofimposingnewrequirementsonporkimportsfromseveralEuropeancountriesonWednesday,followingameetingherebetweentheEuropeanUnion'she......
歐盟將移民危機責怪在中國頭上
2013-08-29TheEUhasurgedChinatoclampdownonthesaleofinflatabledinghieswhicharefallingintothehandsofsmugglinggangsandusedtocarrymigrantsontreacherousseajourneystoEurope.歐盟已要求中國減少充氣艇銷售,因為這些充氣艇正......
歐盟要求英國為退歐先付1000億歐元
2015-01-28TheEUhasraiseditsdemandforBritain’sBrexitbilltoanupfrontgrosspaymentofupto100bn,accordingtoFinancialTimesanalysisofnewdemandsdrivenbyFranceandGermany.根據英國《金融時報》對法國和德國推動提出的新要求......
白俄羅斯 歐盟協調小組會議在布魯塞爾舉行
2022-02-16ЧетвертоезаседаниекоординационнойгруппыБеларусь-ЕСпроходитвБрюсселе19-20декабря.Такаяинформацияразмещен......
歐盟批准把以色列定居點產品打上標籤
2014-07-28TheEuropeanUnionapprovednewguidelinesWednesdaycallingforlabelsidentifyinggoodsmadeinIsraelisettlementsinamoveswiftlycondemnedbyIsrael.TheEUsaystherulesareatechnicalmeasurethatwillexpandtoitsentire28-n......
英國昨日公投 決定是否留在歐盟
2014-09-02VotingbeganThursdayinBritain’shistoricelectionthatbytheendofthedaywilldecidewhetherthecountryremainsintheEuropeanUnion.星期四,英國開始舉行歷史性公投,最終決定英國是否要繼續留在歐盟。Asvoterswenttopollin......
中國和歐盟結成“綠色聯盟”
2013-08-27ChinaandtheEUhaveforgedagreenalliancetocombatclimatechangeandcounteractanyretreatfrominternationalactionbyDonaldTrump.中國和歐盟建立了一個應對氣候變化的綠色聯盟,以反制唐納德?特朗普(DonaldTrump)退出國際......
義大利民粹主義威脅歐盟未來
2013-09-20Europe’sfightbackagainstpopulismwasgoingwellforacoupleofhours.歐洲對民粹主義的反擊取得了幾個小時的勝利。OnSundayafternoon,itemergedthatthefar-rightcandidatehadlosttheAustrianpresidentialelection.上週......
特朗普荒唐的貿易政策給歐盟帶來機會
2015-01-20DonaldTrump’stradepolicyhasbeen,todate,moresoundthanfury.ThepresidentfavourshotrhetoricaboutpullingoutoftradeagreementsandreducingUStradedeficitswithwhackingbigtariffs.迄今為止,唐納德?特朗普(DonaldTru......
德國歐盟專員為不當言論道歉
2014-08-14GüntherOettinger,Germany’sEuropeancommissioner,bowedtomountingpublicpressureyesterdayandissuedagrovellingapologyforaspeechlastweekinwhichheinsultedtheChinese,women,gaypeopleandtheBelgianregionofWall......
歐盟斥巨資鼓勵人們食用昆蟲大綱
2016-12-26Nutritionexpertshavefoundacheapwaytohelpsavetheenvironmentandsolvethefoodshortagecrisis.Eatinginsectsseemstobesqueamish.Butasasource,itisabundantandrichincalciumandprotein.據英國《每日郵報》9月4日報道......
-
"Thequestionofmoneyplayedarole,aswellasthestartofanewchapter,bywhichImeanwewillrevitalizetheperspectiveforaccession."資金問題起到了一定作用,同樣也掀開了新的篇章,我們將會讓土耳其對加入歐盟再次充滿期待......
美國歐盟達成資料共享新協議大綱
2014-09-12TheUnitedStatesandEuropeanUnionhavestruckanewdealregulatingcross-Atlanticdatatransfers,afteraEuropeancourtstruckdownapreviousagreementinOctober.美國和歐盟達成一項有關跨大西洋資料傳遞管理的新協議,此前歐......
華為敦促歐盟給予其國民待遇
2013-05-08ChinesetelecomsgroupHuaweiwouldinvestmoreinEuropeifitweretreatedlikeaEuropeancompanybyregulators,accordingtoitschiefexecutive.華為(Huawei)執行長表示,如果監管機構能像對待歐洲企業那樣對待華為的話,這家......
歐盟會議暫停烏克蘭入盟談判
2014-01-29TheEUhashaltedeffortstorevivealandmarkintegrationdealwithUkraine,amidgrowingdoubtsthatanydealcanbedonewiththecountry’spresidentViktorYanukovichandhiscurrentgovernment.歐盟(EU)已暫停吸收烏克蘭入盟的裡......
英國和歐盟正式“離婚”!兩家的致辭內涵太豐富了
2020-12-29當地時間週四下午,英國政府宣佈與歐盟達成脫歐協議(Brexitdeal),取得了脫歐過渡期(Brexittransitionperiod)的重大進展,為一週後有序脫離歐盟做好準備。ANo10spokespersonsaid:Wehavetakenbackcontrolofourmoney,borders,law......
歐盟醞釀有條件給予中國市場經濟地位
2015-02-22BrusselsisdrawingupaplantotreatChinaasamarketeconomyintradedisputes,butonlyintandemwithUS-styleantidumpingdutiesandbigcutstosteeloverproduction.布魯塞爾正在制定一項計劃,擬在貿易爭端中把中國視為市場經濟......
希臘擬定經改方案以換取歐盟救助大綱
2015-04-17GreekofficialsareputtingthefinaltouchesoneconomicreformproposalsthatareduetotheirEuropeancreditorsonMonday,aspartofadealtoextendtheGreekbailoutforfourmonths.希臘官員正在最後敲定經濟改革方案。有關方案......
德國調查盧卡申科與非法移民轉運歐盟一事的關係
2020-07-03Bild:вФРГрасследуютпричастностьЛукашенкокперевозкенелегальныхмигрантоввЕС圖片報:德國調查盧卡申科與非法移民轉運歐盟一事的關係БЕРЛ......