詞彙精選：ingenious的用法和辨析

一、詳細釋義：

adj.

有獨創性的，設計獨特的

例句：

He invented an ingenious excuse for his absence.

他為缺席編造了一個巧妙的藉口。

例句：

I never heard anything more ingenious than your suggestion.

我從來沒有聽見過象你這樣有獨創性的提法。

有天才的，聰明的，機靈的，心靈手巧的

例句：

The ingenious boy made a radio set for himself.

這個聰明的男孩自己做了一臺收音機。

例句：

Fortunately, his son inherited the father's' ingenious mind.

幸虧他的兒子繼承了父親機靈的思維。

精巧的，精緻的

例句：

It was an intricate and ingenious system.

這是一個複雜而精緻的體系。

例句：

The fertilization of angiosperms is a complicated and ingenious process.

植物的受精是一個複雜而精巧的過程。

二、詞義辨析：

bright,clever,wise,brilliant,intelligent,ingenious,smart,shrewd

這些形容詞均含有“聰明的”之意。bright口語常用詞，多指年輕人，尤指小孩思路敏捷，理解力強，機靈等。clever強調頭腦靈活，接受新事物快，有智有謀，但不一定暗示全面妥當地考慮問題。wise側重不是一般的聰明伶俐，而是有遠見，有智慧，能明智地處理問題。brilliant指人的才華出眾，思路敏捷，常令人讚歎不已。intelligent正式用詞，指在理解新的、抽象東西或處理解決問題時，智力超過一般常人。ingenious指思路敏捷，並暗示有創造與發明的才能和技巧。smart普通用詞，與bright和clever的意思很相近，但更強調機靈。 shrewd指精明老練，有頭腦，善於判斷，把握有利機會。

三、參考例句：

Gandalf is an ingenious wizard.

甘道夫是一個足智多謀的巫師。

It was an intricate and ingenious system.

這是一個複雜而精緻的體系。

An ingenious idea suddenly came upon me.

我突然想到了一個絕妙的主意。

The ingenious boy made a radio set for himself.

這個聰明的男孩自己做了一臺收音機。

This book shows that he is an ingenious author.

這本書表明他是一個有創造力的作家。

Fortunately, his son inherited the father's' ingenious mind.

幸虧他的兒子繼承了父親機靈的思維。

I never heard anything more ingenious than your suggestion.

我從來沒有聽見過象你這樣有獨創性的提法。

The fertilization of angiosperms is a complicated and ingenious process.

植物的受精是一個複雜而精巧的過程。

He invented an ingenious excuse for his absence.

他為缺席編造了一個巧妙的藉口。

The director used ingenious devices to keep the audience in suspense.

導演用巧妙手法引起觀眾的懸念