像老師彙報自己的大學生活
昨天參加了學校的畢業典禮,就這樣告別了我的大學生涯,想當初我們總是說“希望快點畢業去工作”,可是人啊永遠都是等失去了才知道可貴,所以還在享受幸福的學校生活的筒子們可得珍惜啊!今天我們就來說說畢業時會說的話吧。
沒有您的建議和指導,我是不可能完成學業的。
I wouldn't have been abled to complete my studies without your advice and guidance。
哎呀,我們大一的時候看起來多天真呀!
Ah, how naive we were when we were freshmen!
那你已經找到工作了嗎?
So, have you got a job yet?
你什麼時候畢業離校啊?
When will you graduate and leave school?
你決定要讀研究生了嗎?Have you determined to become a graduate student?
再見了,我的大學。
Farewell, my university。
你昨天參加畢業典禮了嗎?
Did you attend the commencement yesterday?
畢業典禮上有人哭嗎?
Did anyone cry in the commencement?
你知道,我不想和你們分開。
You see, I don't want to separate with you。
到時候,我們一定要大醉一場。
At that time, we should get drunk。
我想我和他的緣分已經到了盡頭。
I think now it's the end of our love。
(其實畢業並不一定意味著分手,也可能意味著開始,我們這裡就有人在畢業典禮上告白呢~)