校園口語第九十三課:爛醉如泥
1. He's pickled. 他爛醉如泥。
adj. 醃製的;鹽漬的;爛醉如泥的
pickled vegetable n. 泡菜
pickled fish 酸菜魚;冷醋魚
2. He's plastered. 他醉醺醺的。
plaster ['plɑ:stə; 'plæs-]
n.1. (塗牆等用的)灰泥,灰漿
2. 硬膏;膏藥;橡皮膏
3. He's tanked. 他醉醺醺的。
adj. 喝醉的;放在槽(箱櫃)中的
v. 儲於槽中(tank的變形)
Preserved, drunken 也表示喝醉的意思
4. He's canned. 他喝醉了。
5. He's the worse for drink. 他喝得酩酊大醉。
be the worse for drink:醉醺醺的