學英語環遊世界 第488期:億萬富翁的房子
Day 19
Chapter 6: A Flight to Peak Productivity, virtuosity and undefeatability. (part 7)
場景:
花了蠻大的一個篇幅在介紹流浪漢的豪華海邊別墅,現在我們知道原來流浪漢的名字是Mr. Stone Riley,這個時候他們以為在房子裡看到的是他,然而卻是.....(猜猜是誰呢??)
The Billionaire’s house was low-key. The design was of the Beachfront chic sort. Kind of a Martha’s Vineyard cottage meets Swedish farmhouse feel. It was both sensationally beautiful and completely private.
億萬富翁的房子很低調,設計是非常時髦的海濱別墅,有點像是葡萄園島(美國度假勝地及富豪居住的地方)和瑞典農莊的綜合感覺。是同時非常漂亮又有完全隱私的地方。
Billionaire 億萬富翁 Millionaire 百萬富翁
Low-key 低調
Beachfront 濱海的
Cottage 小木屋
Sensationally 轟動的、極好的