第一所5G校園誕生

Shanghai University of Engineering Science has become the first university in China to be covered by a 5G network, the university announced on Tuesday.

上海工程技術大學週二宣佈，該校已成為中國第一所5G網路覆蓋的大學。

The institution and the Shanghai branch of China Unicom signed an agreement on education, research and industrialization of 5G technology in November and spent the past four months building a 5G network that covers main teaching and research areas on campus.

去年11月，該機構與中國聯通(China Unicom)上海分公司簽署了一項關於5G技術教育、研究和產業化的協議，並在過去4個月裡建立了一個覆蓋校園主要教學和研究領域的5G網路。

A joint lab was also unveiled on Tuesday by the two parties to promote 5G and artificial intelligence.

雙方還於週二公佈了一個聯合實驗室，以推廣5G和人工智慧。

The lab will work on industrial applications for ultra-high-definition video encoding and decoding, digital copyright protection, artificial intelligence and big data in 5G network.

該實驗室將致力於超高清視訊編解碼、數字版權保護、人工智慧和大資料在5G網路中的工業應用。

The university will also use the 5G network to build a smart campus with 5G libraries and classrooms.

這個大學也將通過5G網路去打造擁有5G圖書館和教室的智慧校園

Simulation labs and performance test facilities will also be built with 5G to promote the university's scientific research capacity.

5G還將建設模擬實驗室和效能測試設施，以提升大學的科研能力。