當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語閱讀理解 > 這些社交媒體習慣表示你正在出軌

這些社交媒體習慣表示你正在出軌

推薦人: 來源: 閱讀: 2.83W 次

這些社交媒體習慣表示你正在出軌

1. CREATING FAKE PROfileS
1. 建立假的個人檔案

While there's always the chance that somebody has a fake Facebook profile for the sole purpose of online trolling, it's likely a sign of more suspicious behavior. If your significant other has a fake social media profile, it's far from out of bounds to ask them why it's there and what exactly they need it for.
雖然總可能有這樣的人,他們在臉書上建立假的個人資訊只是為了不受約束的上網,但這也有可能是一種更可疑行為的跡象。如果你的另一半在社交媒體上的個人資訊是假的,那問他/她為什麼這樣做以及他們究竟想從中獲得什麼就不會讓人感覺出格了。

2. POSTING FLIRTY PHOTOS
2. 發一些輕浮的照片

If your social media posts have gone from PG to NC-17 in a matter of weeks after someone you're attracted to started following you, you might be social media cheating. Posting photos for the purpose of tempting someone other than your significant other isn't exactly innocent, after all.
如果你感興趣的人在社交媒體上關注了你,然後你釋出的照片在幾周內從建議父母陪著看級別(PG)轉變成17歲以下不得觀看(NC-17),那這種行為可能就是社交媒體出軌。畢竟,為了誘惑某人(不是你的另一半)而發照片的行為可一點兒都不單純呢。

3. USING CODE NAMES
3. 使用代號

If you're renaming contacts in your phone or only communicating with people using fake names online, it certainly seems like you've got something to hide. If you're being fully faithful with your partner, you shouldn't feel the need to hide who you're talking to.
如果你在手機中重新備註聯絡人,或者只與網上用假名的人聊天,那你肯定隱瞞了什麼。如果你對另一半完全忠誠,那和別人聊天的時候你就不會瞞著他/她。

4. CONSTANTLY CHECKING SOMEONE'S STATUSES
4. 不斷檢視某人的狀態

Yes, even the most faithful partners will occasionally check in on an ex's social media from time to time. However, if you're constantly looking for updates and new photos, you're on a slippery slope toward infidelity.
是的,即使是最忠誠的另一半也會不時的檢視前任的社交媒體狀態。但如果你總是看他/她的更新狀態、新的照片,那你就很有可能出軌。

5. FOLLOWING PEOPLE YOU WANT TO HOOK UP WITH
5. 關注你想勾搭的人

Following someone on Instagram solely because you think they're hot is not as innocent as it sounds. If you don't know someone, but choose to follow them for their looks alone, you're admitting your attraction and trying to connect, neither of which are exactly above board.
在Ins上關注某人只是因為他們很火辣並沒有聽上去那麼單純。如果你不瞭解某人,但卻因為他們的外貌而關注他/她,那你就是在承認你被他/她吸引,想和他/她聯絡,這些行為都是偷偷摸摸的。

6. COMMENTING ON AN EX'S PHOTOS
6. 在前任的照片下評論

"Congrats!" on a photo of your ex's new baby? Fine. Commenting, "Wish I was there with you!" on a photo of them sunbathing in a bikini? Not so innocent.
前任剛生了寶寶發了照片,你評論說"恭喜!"沒問題。但在他們穿著比基尼晒日光浴的照片下評論"真希望我在你身邊"?目的就沒有那麼單純了。

7. CONFIDING IN SOMEONE OTHER THAN YOUR PARTNER
7. 和不是另一半的人吐露心聲

Intimacy extends far beyond the physical. If you're confiding in someone other than your partner and leaning on them for emotional support, you might be guilty of social media infidelity.
親密不止是身體行為。如果你和不是另一半的人吐露心聲、並希望他們給你情感上的支援,那這種行為可能就是社交媒體出軌了。