表達破產意思的兩個日語詞彙的差異
大家在學習日語詞彙的時候是不是也注意過,經濟不景氣的時候就會聽到「企業の倒産件數が増加した」這樣的訊息,也會經常聽到「ローンの返済ができなくなって自己破産」這樣的說法,那麼「倒産」和「破産」有什麼不同呢?
![表達破產意思的兩個日語詞彙的差異 表達破產意思的兩個日語詞彙的差異](https://i1.kkyyg.com/8f582b6eb48995/ca0166/8954307bb99a/ca016638e3dbd5.png)
01
「倒産」指的是?
「倒産」指的是,企業的經營狀況極度惡化,無法繼續下去,破產。
此外還指與此同時進行的破產手續、民事再生(破產保護)手續、公司改組、特別清算等全部債務處理的相關事宜。
「倒産」廣泛用於指公司經營不下去破產的狀態。
02
「破産」指的是?
「破産」指的是經濟狀況嚴重惡化,沒辦法還清負債時必須進行的清算手續。
公司的情況是經營不下去到法院申請,將公司的財產換成資金償還債務,清算財產的手續。
個人的話如果借款太多無法償還的時候也會進行破產手續。
03
「倒産」和「破産」的不同
「倒産」廣泛指經營不下去,破產的狀態,其中有「破産」這一手續。
關於這兩個日語詞彙的差異大家明確了吧,如果還想了解其他的知識內容,歡迎大家來網校和我們一起學習。網校中的日語培訓課程已經開始上課了,想學習的朋友們千萬不要錯過。這裡的老師將會幫助大家找到學習的正確方法。