生活場景口語實戰人際篇 第343期:結賬(3)

9. Do you take traveler's checks?
你們接受旅行支票嗎？
還能這樣說：
Can I pay by traveler's check?
How about I use traveler's check?
10. Can you give me the invoice?
能不能給我一張發票？
還能這樣說：
I'd like a receipt.
Please give me the invoice.
應用解析：
invoice 還有別的意思，作名詞時還可表示：貨單託運物品；作動詞可表示：開發票清單，開發票。
11. The bill is added up wrong.
賬單算錯了。
還能這樣說：
The bill is wrong.
You made a mistake over the bill.
應用解析：
bill and coo 互相擁抱；唧唧咕咕地講情話；（男女之間）互吻；
fit/fill the bill 適合於（某一目的）；
bill sb. for sth. 送交某人賬單（要求爲某事物付賬）
12. That's a steal.
真便宜。
還能這樣說：
What a good deal!
It's really cheap.
應用解析：
steal along 悄悄前進；
steal away 偷走；溜掉；時間不知不覺地過去；
steal on 悄悄逼近；（時間）不知不覺地來到
13. Would you wrap it for me?
你能幫我包起來嗎？
還能這樣說：
Can you wrap it for me?
Would you like to pack it for me?
應用解析：
be wrapped up in 包在……裏，全神貫注；和……發生密切關係；
under wraps 保安，隱藏；
wrapping paper 包裝紙