必背英文面試口語 第103期:從過去的工作中你學到了什麼?

What have you learned from your past jobs?

從過去的工作中你學到了什麼？

I learned that most employers are looking for problem-solvers.

我瞭解到，大部分的僱主都在尋找可以解決問題的人才。

Earlier in my career,one of my bosses said,Bring me a solution,not a problem.

我剛參加工作時，有一位上司對我說:你要給我的是解決方法，而不是問題。

He made me realize the boss is not there to solve everyone's problems,that it's our job to solve problems before before they even come to his attention.

他讓我瞭解到，上司不是爲了解決下屬的問題而存在的，在上司注意到問題之前就將問題解決掉，這纔是我們的工作，那也是他們付我薪水的目的。

That's what we're paid for,and I took that very seriously.

我非常認真地講這句話銘記在心。

Since then,I've always focused on identifying problems and solving them in any situation.

從那時候起，我總是非常專注地找出並解決問題。

I'm glad that I learned that early in my career because my problem-solving approach has been vauled and appreciated by all my past employers.

我所工作過的所有公司都非常讚賞我解決問題的方法，所以，我非常高興我在職業生涯的初期就能學到這一點。

回答這個問題時，應從過去的工作中篩選出一些與應聘職位相關的經驗進行說明。

How does your previous experience relate to this position?

你以前的經驗與這個職位有何聯繫？

What have you learned from the jobs you have held?

從過去的工作中，你學到了什麼?

What have you learned from your other jobs?

你從其他的工作中學到了什麼?