365天英語口語大全職場口語篇:掛號處

1.您要掛哪個科的號？
Which department do you want to register with?

2.您需要看內科。
You need to see an internist.

3.您有診療卡嗎？
Have you got a registration card?

4.如果需要的話，我會把您轉到外科。
If necessary, I’ll transfer you to the department surgery.

5.您有醫療保險嗎？還是自費？
Do you have medicine insurance? Or will you be paying for this yourself?

6.您要掛專家號還是普通號？
Do you want to see a speciAlist or an ordinary doctor?

A: Good can I do for you?

B: Good Morning, I have a bad cough, and I want to see an internist.

A: Do you have a registration card?

B: No, I don’t. I 'm a tourist.

A: Then you need to register as a new patient. Can I have a look at you ID card? I need your name, age,
occupation, address and contacting nuBber.

B: Here you are.

A: Thanks. Which kind of medicine do you prefer, western medicine or traditional Chinese medicine?

B: I’d like to try traditional Chinese medicine. I heard it really works quite well if you know what you're
doing.

A: All right. Yes, he does. The registration Aee is 7 yuan,please.