當前位置

首頁 > 商務英語 > 實用英語 > gay icon是什麼意思中文翻譯

gay icon是什麼意思中文翻譯

推薦人: 來源: 閱讀: 1.73W 次

gay icon的意思是同志偶像,它的影響人羣有?下面是本站小編給大家整理的gay icon是什麼意思,供大家參閱!

gay icon是什麼意思中文翻譯
  gay icon是什麼意思

同志偶像(來自英文的gay icon)[1] 是指流行文化中的某位明星,通常是女性,有廣大的忠實同性戀影迷、歌迷,尤其是男同志。

英文中有時還用dykon(來自dyke icon,女同志偶像)來專門形容受女同性戀羣體喜愛的藝人。

  gay icon影響人羣

同志偶像並不是指只有同性戀羣體喜歡,這類藝人也有規模龐大的異性戀崇拜者。一般說來,在如今的西方地區,這類藝人對自己擁有龐大的同志歌迷/影迷是很歡迎的,很多人在公開場合堅定支持同性戀羣體。在其他地區,由於社會對同性戀的態度趨於保守,也就沒有類似的現象,但公開反對同性戀的藝人是不可能成爲同志偶像的。同性戀羣體對某些藝人的崇拜會遠遠超出普通的熱衷之情,很多人會把她們當作自己行爲的榜樣和指南針。

  gay icon受到喜愛的原因

這類偶像受到廣大同志羣體的熱衷,最突出的一點原因在於個性極爲鮮明,這種與衆不同甚至得不到理解的地位,和同性戀者在社會中的情況類似,很容易引起共鳴。

另一個原因是這類偶像無論是在自己的影視音樂作品中還是個人生活中,都呈現出堅忍不拔、不屈不撓的性格。如中島美雪的歌詞和旋律雖然從女性的溫柔角度出發,但字裏行間都透露着要自強的堅定個性。美國很多這類藝人的個人生活都經歷過悲劇,如事業一落千丈、離婚、吸毒等等,但都頑強熬了過來。這和同志羣體在社會上反抗歧視掙扎、需要額外的自尊自信的現狀不謀而合。

還有一點是這類藝人鮮明的自我表現意識和作爲,這也是爲什麼迷倒全美國男性的瑪麗蓮·夢露也同樣是同志偶像的原因之一。同志羣體因爲日常生活中無處不在的壓抑和隨時隨地隱瞞自己身份的行爲,所以爲了釋放嚴重束縛着的自我,有極其強烈的表現慾望,希望得到別人關注。很有意思的現象就是越表露性感的女藝人就越受到同性戀羣體的歡迎,然而這和異性戀男人對她們的喜愛完全是出於不同原因。

同時如王菲及其歌中體現出的低調、驕傲、孤寂、渴望撫慰又自我保護意識很強等等特點都和很大一部分同性戀人羣的心理狀態非常接近。

男性藝人是同志偶像的很少,通常都是男性魅力十足、多才多藝的藝人,比如休·傑克曼和羅比·威廉姆斯。但如湯姆·克魯斯或布拉德·皮特這類大衆情人類明星就很難稱爲同志偶像。自身就是同性戀的藝人也有,比如艾爾頓·約翰和張國榮。

  gay icon代表人物

美國

伊麗莎白·泰勒、葛麗泰·嘉寶、格蕾絲·凱利、朱迪·嘉蘭、麗莎·明尼裏、瑪琳·黛德麗、奧黛麗·赫本、貝蒂· 戴維斯、

麗塔·海華絲、瑪麗蓮·夢露、拉娜·德雷、安吉麗娜·茱莉、梅麗爾·斯特里普、馬龍·白蘭度、洛克·哈德森、

詹姆斯·迪恩、蒙哥馬利·克里夫特、傑克·吉倫哈爾、艾倫·德傑尼勒斯、唐娜·莎曼、

奧普拉·溫弗裏、葛羅莉亞·蓋羅、戴安娜·羅斯、雪兒、麥當娜、辛迪·勞帕、

芭芭拉·史翠珊、瑪麗亞·凱莉、惠特妮·休斯頓、布蘭妮·斯皮爾斯、多莉·艾莫絲、

珍妮·傑克遜、凱蒂·佩裏、Lady Gaga、克里斯汀娜·阿奎萊拉、亞當·蘭伯特、麥莉·塞勒斯

澳大利亞

凱莉·米洛、丹妮·米洛、休·傑克曼、希斯·萊傑

英國

戴安娜王妃、大衛·鮑威、佛萊迪·摩克瑞、喬治·邁克爾、艾爾頓·約翰、

羅比·威廉姆斯、貝克漢姆、肖恩沃德、謝麗爾·科爾、Marina And The Diamonds

華語地區

齊豫、林憶蓮、林青霞、梅豔芳、王菲、鄭秀文、李玟、莫文蔚、鄧麗君、張惠妹、楊千嬅、

張國榮、金城武、黃耀明、蔡依林、孫燕姿、張靚穎、蕭亞軒、S.H.E

日本

中島美雪、宇多田光、濱崎步、安室奈美惠、幸田來未、平井堅

  gay icon概念

同志偶像的異性戀

同志偶像一般自己都是異性戀。很多這類偶像都十分引人矚目,比如美國的芭芭拉·史翠姍、麥當娜等。但並不一定高調,如東方華人世界的王菲和日本的濱崎步都刻意低調,儘管如此她們仍然無法擺脫媒體的瘋狂追逐。

美國同志偶像

美國的同志偶像,很多都經歷過被媒體廣爲宣傳的個人悲劇、事業大起大落或者突然去世等事件。出演《綠野仙蹤》的同志偶像朱迪·嘉蘭1969年去世,在一定程度上引發了美國乃至世界歷史上第一次大規模同性戀羣體反抗警察爭取權利的“石牆騷亂”。

推薦閱讀

  • 1benign cycle in national economy是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 2iphone是什麼意思中文翻譯
  • 3carbonising in ovens with conveying trays是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 4automatic synchronizing indicating device是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 5be capricious in laughing and crying是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 6collective copyright management agency是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 7翻飛的意思是什麼
  • 8accounting for agency and branch operations是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
  • 9Ad Hoc Working Group on United Nations Program and Budgetary Machinery是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
  • 10analog to digital conversion accuracy是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 11中元節是什麼意思
  • 12這是什麼意思?350字
  • 13Asian Association of Social Psychology是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 14Ad Hoc Working Group on United Nations Program and Budgetary Machinery是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 15accounting for agency and branch operations是什麼意思、英文翻譯及中文解釋範例
  • 16catherine是什麼意思-catherine翻譯成中文是什麼意思
  • 17benign cycle in national economy是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱
  • 18American Society of Heating,Refrigerating,Air Conditioning Engineers是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 19blockage of both yin qi and yang qi是什麼意思、英文翻譯及中文解釋
  • 20alloy containing less than 50 % by weight of each alloy是什麼意思、英文翻譯及中文解釋