“體彩”英語怎麼說

名詞解釋：狹義的體育彩票指的是以體育比賽爲媒體發行的彩票，亦可稱爲競猜型體育彩票。如足球彩票、棒球彩票、賽馬彩票等;廣義的體育彩票指的是發行彩票的目的與體育相關的各類彩票。你知道怎麼用英語表達嗎?

With the final match of the World Cup approaching, Sports lottery sales are expected to explode.

According to the China Sports Lottery Administration Center, sales of sports lottery tickets before the semifinal on Wednesday exceeded 9.5 billion yuan. Analysts expect the number to surpass 12 billion yuan by the end of the World Cup, sixfold the 2.2 billion yuan Chinese fans bet during the 2010 tournament.

E-commerce giant Alibaba and Internet company Tencent helped make it easier for people to game. WeChat users can buy tickets while chatting with their friends about the games.

隨着世界盃總決賽的臨近，體彩銷售額預計將出現暴增。

據中國體彩管理中心消息，截止本週三半決賽前，體彩的銷售額即超過了95億元。分析人士預計，在世界盃總決賽前，銷售總額將有望超過120億元，較2010年南非世界盃時22億元的銷售額，翻了6倍。

電商巨頭阿里巴巴和互聯網公司騰訊使人們買彩票“賭球”更方便了。微信的用戶可以在與好友談論比賽時，購買彩票。

　　【講解】

文中的sports lottery就是“體彩”(體育彩票)的意思，其中lottery就是“彩票”的意思，是可數名詞，“一張彩票”可以說成是a lottery ticket，彩票中的“頭獎”可以說成是jackpot。

此外，文中的final match即“總決賽”，semifinal即“半決賽”(其中的前綴semi-表示“半”)。