• 日語翻譯時不要犯這些錯誤 距離日語翻譯考試的時間越來越近了,不知道大家的備考日程有沒有啓動呢?如果你要參加日語翻譯考試,那麼今天就爲大家帶來一篇日語翻譯實踐,看看自己的水平如何,如果你也犯了文章中所犯的錯誤,希望大家趕快改正過來。日語原......

  • “媽媽”日語翻譯 “媽媽”日語翻譯爲:1、お母(かあ)さん,日語中母親的標準表達;2、はは,口語化表達;3、おふくろ,特指我媽媽,口語化表達,男生用的比較多;4、ママ,口語化表達,小孩子用的比較多。那對應的“爸爸”用日語表達是:お父(とう)さん ちちおや......

  • 日語翻譯需要單獨訓練嗎 通過日語等級考試,大部分朋友都開始專注提升翻譯,確實翻譯不能拖後腿,尤其是要從事日語相關工作的,更要注重翻譯的提升。下文中來爲大家介紹日語翻譯需要單獨訓練嗎,一起來了解吧。一、日語翻譯需要單獨訓練嗎翻譯練習並不......

  • 【建議收藏】日語翻譯碩士213科目參考書目推薦 大家好,今天小編來給大家盤點一下在日語專碩中213翻譯碩士日語常用的參考書目。很多院校會在招生簡章中公佈參考書目和考試大綱,同學們在參考書目的基礎上再選擇一些別的書籍來拓展加深自己的知識點是有很必要的。還有......

  • 日語翻譯的相關技巧與方法分享 學習日語的時候我們要有意識地練習自己的翻譯能力,翻譯是項精雕細琢的工作,掌握一定的技巧才能事半功倍。日語由於其語言的特殊性,尤爲需要掌握多種技巧才能實現翻譯的精準與巧妙。今天就來和大家分析一下這些技巧,一起看......

  • 日語翻譯的素質要求 翻譯是一個需要耐心的職業,翻譯有時候會很無聊,尤其是碰到自己怎麼也搞不懂的時候,好的譯員的素質就會得以彰顯。那麼日語翻譯的素質要求有哪些呢?一起來看看吧。日語翻譯的素質要求1、豐富的知識面專業日語翻譯人員光有......

  • 日語翻譯培訓:人稱代詞的運用 大家對於日語的翻譯有多少了解呢?不管你是不是要參加相關的日語翻譯考試,我們都要好好來學習這部分知識,今天和大家說說日語翻譯的那些實用技巧,首先來了解一下人稱代詞的省略問題,說不定對於你的學習也會產生幫助呢。這......

  • 實用日語翻譯中文翻譯器 1.谷歌翻譯器網址請點擊:https://translate.google.cn/谷歌翻譯器的免費翻譯服務可提供簡體中文和另外100多種語言之間的互譯功能,可讓您即時翻譯字詞、短語和網頁內容,支持任意兩種語言之間的字詞、句子和網頁翻譯。谷......

  • 2020年CATTI日語翻譯資格考試(貴州)報名 貴州省2020年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯:考試時間:2020年11月15日報名時間:2020年9月9日-9月16日>>免費領CATTI日語三級筆譯5課時體驗班>>免費領CATTI日語二級筆譯5課時體驗班貴州省2020年度翻譯專業資格(水平)考試口譯:考......

  • 怎樣才能學好日語翻譯 在日語翻譯時,要根據具體的語言環境,反覆比較和代入,才能找到最合適的表達方式,所以翻譯就是要經過反覆推敲,要注意詞彙的翻譯,翻譯句子時要抓重點。學好日語翻譯的方法1.詞彙是每一種語言的基礎單位。句子、文章等都是由詞......

  • 日語翻譯學習的六大技巧 想要出國留學日本,那麼日語一定要過關。日語學習離不開聽說讀寫幾個方面,下面是小編給大家分享的日語翻譯技巧,大家可以作爲參考。1、反譯法日文的表達形式有一個蠻大的特點,那就是時常會採用到雙重否定,從而表達出肯定的......

  • 日語翻譯註意事項 學習日語口語是提高日語能力的重要方法之一,對於想要提高自己的日語水平的人來說,學習日語口語是必須的。下面是日語翻譯註意事項,一起來了解吧。一、日語翻譯註意事項(1)注意語序問題日語語句中的名詞在動詞之前,比如本......

  • 日語翻譯能力提高的技巧 要想做好一名日語翻譯,除了要有一定的翻譯專業技能和行業背景知識外,還要了解日語的語法特點以及語言習慣等翻譯技巧。下面一起學習如何提高日語翻譯能力,一起來看看吧。如何提高日語翻譯能力1.クイック?レスポンス(quic......

  • 日語翻譯能力提升的學習分享 看着電視上颯爽英姿的翻譯官們,大家是不是也心潮澎湃嚮往之。其實在翻譯的領域中,有許多知識點需要去學習。如果你想當日語翻譯,也要學會很多技能纔可以。今天就和大家分享一個日語翻譯的訓練方法,希望能對大家產生一些幫......

  • 日語翻譯就業前景分析 很多人不清楚日語翻譯學習有什麼作用,其實現在對日語感興趣或學習日語專業的小夥伴越來越多,大家也都比較關心用日語就業前景的問題。如果你對此也有疑惑的話,今天就簡要介紹下做日語翻譯的前景問題吧!感興趣的朋友可以......

  • 我喜歡你日語翻譯 我喜歡你日語翻譯爲“好きだ”,羅馬音爲:sukida。在日語中,比起露骨的“我愛你(愛してる)”,年輕人更喜歡用“我喜歡你(好きだ)”來向心儀的人表達愛慕。日語中表達“我喜歡你”的說法有“君のことが好きだ”、“あなたのこと......

  • 2020年CATTI日語翻譯資格考試(吉林)報名 吉林省2020年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯:考試時間:2020年11月15日報名時間:2020年9月9日-9月15日>>免費領CATTI日語三級筆譯5課時體驗班>>免費領CATTI日語二級筆譯5課時體驗班吉林省2020年度翻譯專業資格(水平)考試口譯:考......

  • 日語翻譯一點要注意這4個問題 相信大家提起日語翻譯,更多的是想到將日語翻譯成中文的字幕組工作人員,像《海賊王》《名偵探柯南》《犬夜叉》等無一不是我們心目中永恆的經典。但是事實上,日文翻譯其實並不只應用於動漫及日劇的字幕翻譯工作,工業指導手......

  • 日語翻譯資格考試:日語口譯句子精選精講(3) 親がもっと金持ちならばよかったのに。/おやがもっとかねもちならばよかったのに。【中文解釋】父母要是更有錢就好了。【單詞及語法解說】表示對現在的處境埋怨。1、もっと:(1)更,更加。例:もっと右へ寄ってください。/請......

  • 2020年CATTI日語翻譯資格考試(新疆維吾爾自治區)報名 新疆維吾爾自治區2020年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯:考試時間:2020年11月15日報名時間:2020年9月6日-9月20日>>免費領CATTI日語三級筆譯5課時體驗班>>免費領CATTI日語二級筆譯5課時體驗班新疆維吾爾自治區2020年度翻譯專......

  • 日語翻譯的要求和標準培訓學習 日語學習到一定程度,很多人都會在想自己日後的職業規劃了,有不少人想要成爲翻譯人員。一名優秀的日語翻譯人員,不管是文譯還是同傳,都能夠給人一種翻譯的非常通順,甚至是翻譯的非常優美的印象。今天就來說說日語翻譯的要求......

  • 2020年CATTI日語翻譯資格考試(廣東)報名 廣東省2020年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯:考試時間:2020年11月15日報名時間:2020年9月8日-9月17日>>免費領CATTI日語三級筆譯5課時體驗班>>免費領CATTI日語二級筆譯5課時體驗班廣東省2020年度翻譯專業資格(水平)考試口譯:考......

  • 日語翻譯資格考試:日語口譯句子精選精講(4) 徹夜までして頑張ったのに、テストでいい點が取れなかった。/てつやまでしてがんばったのに、てすとでいいてんがとれなかった。【中文解釋】拼命複習,甚至到通宵,可考試也沒取得好成績。【單詞及語法解說】努力了卻沒......

  • 2020年CATTI日語翻譯資格考試(浙江)報名 浙江省2020年度翻譯專業資格(水平)考試筆譯:考試時間:2020年11月15日報名時間:2020年9月10日-9月19日>>免費領CATTI日語三級筆譯5課時體驗班>>免費領CATTI日語二級筆譯5課時體驗班浙江省2020年度翻譯專業資格(水平)考試口譯:......

  • 學好日語翻譯的技巧 日語翻譯技巧有:原文翻譯、反釋、加譯、減譯等,日語和中文之間存在着一定的差異,所以在翻譯時,要將限定性定語移到前面,在譯文中可以加入一定的詞語,使譯文內容更通暢。一.學好日語翻譯的技巧1.原文翻譯這個方法最基本、最......