相關阿富汗的英語精選
> 列表美阿新協議爲阿富汗帶來挑戰與利益
2014-12-06TheU.S.-AfghanstrategicpartnershipagreementsignedTuesdaybyU.S.PresidentBarackObamaandhisAfghancounterpartHamidKarzaiisbeinggreetedwithmixedfeelingsinandoutsideofAfghanistan.美國總統奧巴馬和阿富汗總統......
撞臉啦 阿富汗李小龍爆紅網絡
2016-02-10Enterthedoppelganger!MeetAbbasAlizada,Afghanistan'sanswertoBruceLee.快來看看李小龍的分身!阿富汗的阿巴斯·阿利札巴簡直是李小龍再世。Kickinghiswaytointernetfame,the20-year-oldhopesaburstofpublicit......
阿富汗爆發新一輪反美示威
2015-01-10Deadlyanti-AmericanprotestseruptedinAfghanistanforafourthdayasangerovertheburningofQuransataNATOfacilityspreadthroughoutthecountry.AfghanofficialssayatleasttwopeoplewerekilledduringFriday'sdemonstrat......
環遊天下:走進中亞內部國家阿富汗
2017-08-29PeoplewalkingoutsideShrineofHazratAli(BlueMosque).在藍色清真寺外散佈的人們。(譯者注:藍色清真寺位於阿富汗北部城市馬紮裏沙里夫,外牆鑲嵌着藍色、綠色的瓷磚,色澤飽滿,光彩奪目,音譯爲“哈茲拉特阿里清真寺”)Security......
楊潔篪外長在阿富汗問題喀布爾國際會議的發言
2014-03-12敬的卡爾扎伊總統、潘基文祕書長,各位同事:PresidentHamidKarzai,Secretary-GeneralBanKi-moon,DearColleagues,很高興來到喀布爾參加阿富汗問題國際會議。這是首次在阿富汗本土舉行阿問題國際會議,體現了國際社會對阿富......
英國承諾阿富汗撤軍不斷援
2015-02-10Britain’sPrimeMinisterDavidCameronmadeanunannouncedstopinAfghanistanTuesday.ThevisitcomesatatimewhensomeNATOtroopsandtopleadersarebeginningtopreparetoleavethecountry.TheNATOmissioninAfghanistansaysfo......
阿富汗炸彈襲擊致14人喪生
2014-02-15AsuicidebomberhasattackedajointAfghan-NATOpatrolineasternAfghanistan,killingatleast14people.一名自殺炸彈殺手在阿富汗東部襲擊了阿富汗和北約聯軍的聯合巡邏隊,炸死至少14人。NATOsaysthedeathsMondayincludeth......
阿富汗首都自殺爆炸兩死五傷
2014-02-12AsuicidebombingnearaNATObaseinAfghanistan'scapitalhaskilledtwoAfghansecurityguardsandwoundedfivecivilians.阿富汗首都的一個北約基地附近發生一起自殺爆炸,造成兩名阿富汗安全警衛人員死亡,5名平民受傷。Off......
美軍表示因失誤空襲阿富汗一無國界醫院造成至少30人喪生
2013-11-22AmericanforcesmisidentifiedatargetinKunduz,Afghanistanlastmonththatresultedinamistakenhalf-houraerialattackonahospitalthatkilledatleast30people,mostlydoctorsandpatients,accordingtoaU.S.militaryinvesti......
阿富汗自殺襲擊25人喪生
2014-12-22Authoritiessayasuicidebombingkilled25peopleineasternAfghanistanTuesday,inoneofthedeadliestattacksonciviliansinrecentweeks.TheattackerstruckafuneralforatribalelderintheremoteDurBabadistrictofNangarharP......
美法結束阿富汗使命後北約路線圖將繼續
2015-01-13NATOSecretaryGeneralAnders-FoghRasmussensaysthecoalition'stimelineforthesecuritytransitioninAfghanistanstillstands,despiterecentannouncementsfromtheUnitedStatesandFrance.U.S.DefenseSecretaryLeonPanet......
自殺爆炸手在阿富汗首都附近襲擊外國人大綱
2014-12-20Asuicidebomberhasattackedamini-buscarryingforeignersneartheAfghancapital,killingatleast12people.Policesaynineforeignworkers,anAfghandriverandatleasttwootherAfghanswerekilledinTuesday'sblastneartheKab......
被控在阿富汗屠殺平民的美國士兵週一受審
2014-12-16AU.S.ArmysoldieraccusedofanAfghanvillagemassacreisduetoappearinamilitarycourtroomMonday,whereprosecutorswillforthefirsttimelayouttheircaseagainsthim.StaffSergeantRobertBales,whois39yearsoldandthefathe......
聯合國:阿富汗衝突造成兒童年度傷亡人數猛增百分之24
2014-04-20TheUnitedNationsrecordedanalarming24percentspikeinconflict-relatedchildcasualtiesinAfghanistanandathreepercentriseintotalciviliancasualtiesin2016comparedtotheyearbefore.Theviolencecausedmorethan11,400......
聯軍作戰部隊年底前撤出阿富汗
2015-01-13ThecommanderofcoalitionforcesinAfghanistan,U.S.MarineCorpsGeneralJohnAllen,saystheplanforatransitiontofullAfghansecuritycontrolisintactaftertheannouncementthatAmericantroopswilllargelyendtheircombatdu......
阿富汗擬明令禁止奢華婚禮
2017-03-01在人均年收入不足400美元的阿富汗,奢華的婚禮和攀比之風卻隨處可見。爲此,阿富汗政府計劃頒佈禁令,禁止人們不顧實際經濟能力舉辦過於奢華的婚禮。在阿富汗的傳統中,婚禮要在豪華的宴會廳舉辦,新郎的家人要爲所有開銷買單,......
卡爾扎伊:美軍應撤出阿富汗村莊
2015-01-08AfghanPresidentHamidKarzaihascalledforU.S.troopstopullbackfromAfghanvillagesandrelocatetotheirbasesfollowingthekillingof16civiliansinsouthernAfghanistanearlierthisweek,allegedlybyaU.S.soldier.Mr.Karza......
美國阿富汗領導人會談,爭取改善雙邊關係
2014-08-30AfghanistanPresidentAshrafGhanimeetsU.S.PresidentBarackObamaattheWhiteHouseonTuesday,amidquestionsaboutthefutureU.S.militarypresenceinthewar-torncountry.PresidentGhaniandChiefExecutiveAbdullahAbdullah......
奧巴馬:美國仍致力於阿富汗使命大綱
2015-01-03U.S.PresidentBarackObamahasmarkedtheoneyearanniversaryofal-QaidaleaderOsamabinLaden'sdeathwithaquicktriptoAfghanistan,signingastrategicpactwithKabulanddeliveringanelection-yearmessagetotheAmericanpeo......
奧巴馬批准美軍在阿富汗扮演新角色大綱
2014-06-18U.S.PresidentBarackObamahasapprovedawiderrolefortheU.S.militaryinAfghanistantohelplocalforcescombattheTaliban.Thenewplan,whichfollowsmonthsofdebate,willallowforincreasedairstrikesagainsttheTalibanwhen......
在阿富汗東部自殺爆炸手炸死5名警察
2014-02-07AfghanofficialssayagroupofsuicidebombershasattackedapolicebaseintheeasterncityofJalalabad,killingatleastfiveofficers.阿富汗官員說,一組自殺爆炸手襲擊了東部城市賈拉拉巴德的一處警方設施,造成至少五名警察死......
美國首次發佈“節本”阿富汗重建報告
2013-08-13TheUShasforthefirsttimebanneditsinspectorinAfghanistanfrompublishingdataonhowmuchofthecountryiscontrolledbytheTalibanandotherIslamistrebels,asconcernsriseaboutmountingviolencejustasPresidentDonaldTrum......
自殺爆炸手在阿富汗首都附近襲擊外國人
2014-02-16Asuicidebomberhasattackedamini-buscarryingforeignersneartheAfghancapital,killingatleast12people.一名自殺爆炸手在阿富汗首都喀布爾附近襲擊一輛外國人乘坐的麪包車,造成至少12人死亡。Policesaynineforeignwork......
阿富汗軍事基地遇襲10人受傷
2014-02-14AsuicidebomberhasblownuphisvehiclenearaNATO-AfghanarmybaseineasternAfghanistan,injuringatleast10Afghansoldiers.在阿富汗東部,一名自殺爆炸手在一個北約和阿富汗軍隊基地引爆了他的汽車,造成至少10名阿富汗軍人......
阿富汗歡迎被驅逐《紐時》記者重新入境
2014-09-26TheNewYorkTimesreportsacorrespondentexpelledfromAfghanistaninAugustwillbeallowedtoreturn,effectiveimmediately.ThenewspaperreportedSundaytheAfghanattorneygeneral'sofficehasissuedanorderliftingthebanag......