相關阿富汗的英語精選
> 列表阿富汗坎大哈發生致命汽車炸彈爆炸
2014-12-22AcarbombhasexplodedinAfghanistan'ssecond-largestcity,Kandahar,killingatleastonepersonandwoundingatleast14others.LocalauthoritiessayMonday'scarbombappearedtotargetKandahar'spolicechief,AbdulRazaq,wh......
【雙語】總統拜登就美軍撤離阿富汗一事發表講話
2020-07-09最近,阿富汗局勢再一次引起全世界關注。8月26日晚,發生在喀布爾機場附近的爆炸案件引起美國當局者的震怒,美國總統拜登在白宮發表全國講話。一起來看看拜登講話的主要內容吧。Байденобратилсяк нац......
預計阿富汗是上海合作組織峯會要點
2014-12-31ThefutureofAfghanistanishighontheagendaastheleadersofChina,RussiaandfourcentralAsianstateskickoffanannualsummitinBeijingonWednesday.Aheadofthetwo-daymeetingoftheShanghaiCooperationOrganization,Chinese......
聯軍作戰部隊年底前撤出阿富汗
2015-01-13ThecommanderofcoalitionforcesinAfghanistan,U.S.MarineCorpsGeneralJohnAllen,saystheplanforatransitiontofullAfghansecuritycontrolisintactaftertheannouncementthatAmericantroopswilllargelyendtheircombatdu......
時事新聞:德國總理默克爾訪問阿富汗
2014-02-05GermanChancellorAngelaMerkelhasmadeapreviouslyunannouncedtriptoAfghanistantovisitwithGermantroopsservingontheNATOpeacekeepingforcethere.德國總理默克爾突然對阿富汗進行了一次事先未宣佈的訪問,視察了駐阿富......
阿富汗塑料球衣男孩走紅網絡 梅西計劃與他會面
2012-11-20DressedinatattymakeshiftLionelMessisoccershirtstyledfromaplasticbag,alittleAfghanfandreamsofbecomingasoccerstaronedayliketheBarcelonalegend.一位阿富汗小球迷身穿由塑料袋做成的簡易版里奧·梅西的足球衫,夢......
奧巴馬批准美軍在阿富汗扮演新角色大綱
2014-06-18U.S.PresidentBarackObamahasapprovedawiderrolefortheU.S.militaryinAfghanistantohelplocalforcescombattheTaliban.Thenewplan,whichfollowsmonthsofdebate,willallowforincreasedairstrikesagainsttheTalibanwhen......
阿富汗軍事基地遇襲10人受傷
2014-02-14AsuicidebomberhasblownuphisvehiclenearaNATO-AfghanarmybaseineasternAfghanistan,injuringatleast10Afghansoldiers.在阿富汗東部,一名自殺爆炸手在一個北約和阿富汗軍隊基地引爆了他的汽車,造成至少10名阿富汗軍人......
奧巴馬將發表從阿富汗撤軍第一階段講話
2015-02-13PresidentBarackObamaissettoannounceonWednesdaythefirstphaseofawithdrawalfromAfghanistanthatcouldseeupto10,000U.S.soldiersleavethecountrybytheendofthenseofficialshavebeenquotedassayingthatMr.Obamawillc......
解決阿富汗難民問題的新戰略
2015-01-03AninternationalconferenceinGenevahasagreedonaplanforthevoluntaryrepatriationandreintegrationofmillionsofAfghanrefugees,ofwhommanyhavebeenlivinginexileformorethanthreedecades.Themulti-billion-dollarstr......
美國首次發佈“節本”阿富汗重建報告
2013-08-13TheUShasforthefirsttimebanneditsinspectorinAfghanistanfrompublishingdataonhowmuchofthecountryiscontrolledbytheTalibanandotherIslamistrebels,asconcernsriseaboutmountingviolencejustasPresidentDonaldTrum......
英國承諾阿富汗撤軍不斷援
2015-02-10Britain’sPrimeMinisterDavidCameronmadeanunannouncedstopinAfghanistanTuesday.ThevisitcomesatatimewhensomeNATOtroopsandtopleadersarebeginningtopreparetoleavethecountry.TheNATOmissioninAfghanistansaysfo......
阿富汗新戰略出臺後美國防部長首次出訪阿富汗
2014-01-12U.S.DefenseSecretaryJimMattislandedinAfghanistanWednesdayonanunannouncedvisit–hisfirstsincetheWhiteHouseunveiledarevisedplanfortheU.S.-ledwarhere.MattislandedinKabul,hissecondstoponaSouthAsiatou......
美國考慮年後的阿富汗駐軍計劃大綱
2014-12-15U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasaysthePentagonandtheWhiteHousearediscussingwhatpresencetheU.S.militarywillhaveinAfghanistanfollowingthewithdrawalofcombattroopsin2014.PanettatoldreportersMondayaboardam......
阿富汗喀布爾機場自殺炸彈爆炸4死17傷
2014-08-07SuicideCarBombingKills4NearKabulAirportTheTalibanhasclaimedresponsibilityforasuicidecarbombingMondayatthemaingateofKabul'sinternationalairportthatkilledatleastfourciviliansandwounded17others.Witnesse......
美國:多起失誤導致錯誤襲擊阿富汗醫院
2014-07-25AmericanforcesmisidentifiedatargetinKunduz,Afghanistanlastmonththatresultedinamistakenhalf-houraerialattackonahospitalthatkilledatleast30people,mostlydoctorsandpatients,accordingtoaU.S.militaryinvesti......
美國阿富汗政策等待白宮的決定
2014-03-14IthasbeenthreemonthssincethetopcommanderofU.S.andinternationalforcesinAfghanistansaidheneededafewthousandmoretroopstobreaka"stalemate"inthewar-torncountry,andtheTrumpadministrationhasyettoannounceitsp......
美國和阿富汗軍隊對基地組織發動攻勢
2013-11-30TheUnitedStatesmilitarysaysithasconductedamajorairandgroundoperationwithAfghanforcesinsouthernAfghanistantogether,killing"numerous"al-Qaidamilitants.美國軍方說,他們與阿富汗政府軍在阿富汗南部發動大規模......
13名北約軍人在阿富汗自殺襲擊中喪生
2015-01-27AsuicidecarbomberattackedaNATOconvoyinKabulSaturdaykilling13NATOtroopsfromtheinternationalsecurityforceorISAF(accordingtoISAF)andatleast4(four)Afghans.Atleasteightotherswerewoundedintheattack.Twelveof......
阿富汗首都遭到致命炸彈襲擊
2014-03-06AmassivetruckbombexplodedWednesdaymorninginthediplomaticsectionofAfghanistan'scapital,killingatleast90peopleandwoundingmorethan400others.ThebombrippedthroughthecentralWazirAkbarKhanareaofKabul,hometo......
卡爾扎伊將與美國官方討論阿富汗前途問題
2014-12-08AfghanPresidentHamidKarzaiissettomeetinWashingtonThursdaywithU.S.DefenseSecretaryLeonPanettaandSecretaryofStateHillaryClinton,astheObamaadministrationdeliberatestheU.S.militaryfutureinAfghanistan.Mr.K......
時事新聞:阿富汗將舉行第二輪總統選舉
2014-03-20【英文原文】KarzaiAcceptsRunoff,EndingPoliticalDeadlockPresidentHamidKarzaiyieldedtointernationalpressureandacceptedarunoffinAfghanistan'scontroversialpresidentialelection,endingadebilitatingpolitica......
巴基斯坦和阿富汗評估震災損失
2013-11-28RescuersareworkingtoreachremoteareasofPakistanandAfghanistanrockedbyMonday's7.5magnitudeearthquakethathaskilledmorethan360peopleandinjuredmorethan2,200othersinbothcountries.救援人員正設法抵達在星......
美國官員決心制止阿富汗內部攻擊
2014-11-22U.S.DefenseSecretaryLeonPanettasayseffectiveactionisbeingtakentostop"insider"attacksonNATOsoldiersthathaveunderminedtrustbetweencoalitionandAfghanforces.美國國防部長帕內塔說,有關方面正在採取有效措施制......
北約稱在阿富汗抓獲本拉登同夥
2015-02-15NATOsaysAfghanandcoalitiontroopshavecapturedanal-QaidafacilitatorwhowasaformerassociateofterroristleaderOsamabinastatementThursday,NATOsaidthemanwascapturedintheNahr-eShahiareaofnorthernBalkhprovince,......