相關颶風的英語精選
> 列表雙語美文:颶風來時,我們鎮定自若
2012-12-04Welltodayithappened…好吧這是今天發生的事情Adayweneverwanttohappen,我們從不曾希望會有這樣一天butcontinuallypreparefor但卻一直做着準備throughouttheschoolyear.貫穿這一整個學年Wehadatornadotouchdownneart......
颶風馬修在海地和多米尼加致20多人喪生
2014-05-16ForecastersexpectHurricaneMatthewtogainstrengthasitmovesthroughthenorthernBahamasonThursdayandheadsforthesoutheasternU.S.stateofFlorida.TheU.S.NationalHurricaneCentersaidMatthewhadsustainedwindsof205k......
颶風"桑迪來襲"紐交所關閉交易大廳
2014-11-21TheNewYorkStockExchangewillcloseitstradingfloorMonday,thefirsttimeithasdonesosincetheSept.11,2001,terrorattacks,joiningotherbusinessesalongtheEastCoastalteringtheirroutinebecauseofHurricaneSandy.紐約......
颶風瑪利亞襲擊波多黎各,造成停電和洪災
2014-01-12HurricaneMariadroppedmoreheavyrainThursdayonPuertoRicoafterknockingoutpoweracrosstheentireisland,floodingmanyareasandkillingatleastoneperson.ThestormwasthestrongesthurricanetohittheU.S.territoryinalmo......
“桑迪”颶風侵襲紐約市遭水淹,北美已14人死亡
2014-12-17ThemassivestormnamedSandyhasbroughttorrentialrain,highwindsanddangeroustidalsurgestooneofthenation'smostdenselypopulatedregionsandkillingatleast14people.Sandy-withwindsstillreaching120kilometersperho......
英法保證向加勒比海颶風災區提供更多幫助
2014-01-13EmergencyworkersandNationalGuardtroopsareworkingtofindthoseleftstrandedintheFloridaKeysbyHurricaneIrma,whileFranceandBritainpledgetoboosttheirresponsetothosehitbythestormsintheirterritoriesintheCaribb......
颶風桑迪激發的在線幽默
2014-11-20HurricaneSandy,headedfortheeastcoastoftheUnitedStates,sparkedonlinehumorintheformofTwitterpostsandimages.登陸美國東海岸的颶風桑迪,在Twitter貼吧和圖片上引發了在線幽默。Thestormsparkedthecreationofsevera......
尼森最後一次出演颶風營救
2014-06-02LiamNeesonwilloncemorereprisehisroleasretiredCIAagentBrianMillsintheupcomingactionfilm,Taken3.We’vealreadyseenanincredibletrailerfortheforthcomingfilm,thoughitshowedfarmorethanfansmaybecomfortablewit......
時事新聞:颶風也是福,奧巴馬獲紐約市長支持
2014-02-13TheimpactofthesuperstormSandywasfeltdirectlyonthepresidentialelectiononThursdaywhenthepopularmayorofNewYork,MichaelBloomberg,threwhissupportbehindBarackObama,citingRepublicanchallengerMittRomney's......
颶風瑪麗亞重創多米尼加
2014-01-13TheCaribbeanislandnationDominicatookadirecthitovernightfromHurricaneMaria,afterthestormrapidlystrengthenedintoaCategory5hurricanecapableofbringinglife-threateningstormsurgeandfloodingrains.PrimeMinist......
商務禮節美語第18期:颶風導致飛機停飛(3)
2018-12-19老闆Tom的班機因爲颱風來襲而停飛,Tom從機場打電話給祕書Susan,瞭解公司在中國的工廠有沒有受到颱風的破壞。(Phonerings)T:Susan?是蘇珊嗎?S:Yes?是的,怎麼了?T:It'sbadnews.Allflightsfortherestofthedayhavebeencan......
桑迪颶風造成至少45人死亡奧巴馬將視察災區
2014-12-17U.S.PresidentBarackObamawillvisitthestorm-batteredstateofNewJerseyWednesdayasresidentsstruggletorecoverfromoneoftheworstnaturaldisastersevertohittheregion.Mr.ObamaandNewJerseyGovernorChrisChristie--aD......
颶風“艾爾瑪”肆虐南佛羅里達
2014-07-29HurricaneIrmasmashedintoFloridaasacategory4stormonSunday,leavingmorethan1.4mpropertieswithoutpoweras130mphwindsandseasurgeslefthomesintheKeys,astringoflow-lyingislandsonthestate’ssouthernmosttip,unde......
颶風艾瑪已造成至少7人喪生
2014-01-24ThecenterofpowerfulHurricaneIrmapassedjustnorthofPuertoRicoovernightandwassettogothroughthewatersneartheDominicanRepublicandHaitilaterThursdaywhilehittingallthreewithitspowerfulwindsandrain.ByThursday......
美國北卡州長警告颶風餘威仍會帶來生命危險
2013-01-11NorthCarolinaGovernorRoyCoopersaystherisktolifeis"risingwiththeangrywaters"aswhatisleftofHurricaneFlorencedumpstonsofrainacrossthestate."WhereveryouliveinNorthCarolina,bealertforsuddenflashfloods.Paya......
西班牙語每日一句:今日如同生命中的颶風,明天你會明白那只是微風
2021-12-23Loquehoypareceunhuracánentuvida,mañanacomprenderásquesoloeraelviento,abriéndoteunnuevocamino.今日看似是生命中的一場颶風,明天你將會明白那只是一陣微風。開啓一條嶄新的道路吧。聲明:雙語文章中,中文翻譯僅......
教堂敲鐘紀念卡特里娜颶風10週年
2014-08-07FormerU.S.PresidentBillClintondeliveredthekeynoteaddressSaturdayataneveningeventinthesoutherncityofNewOrleanscommemoratingthe10thanniversaryofHurricaneKatrina.HesaidresidentsofNewOrleanshavemuchtobepr......
颶風“桑迪”襲擊美國 紐約局部大範圍停電
2016-09-03"Super-storm"SandyhassweptacrosstheeasternUScoast,bringingheavyrain,highwindsandsevereflooding.超級風暴桑迪襲擊美國東部沿海地區,美國東部迎來了強風暴雨和嚴重水災。SandymadelandfallinNewJersey,causingare......
颶風“佛羅倫薩”開始衝擊北卡羅萊納
2013-01-11TheouterbandsofHurricaneFlorencearebeginningtolashtheNorthCarolinacoastasthestormedgesclosertotheeasternUnitedStates.Thestormisexpectedtolinger,dumpingseveralcentimetersofraininaffectedareasandcausing......
颶風瑪利亞襲擊維京羣島和波多黎各
2014-01-12HurricaneMariapoundedtheU.S.VirginIslandslateTuesdayandintoWednesdayonitswaytoPuertoRico.TheU.S.NationalHurricaneCentersaidtheouteredgeofthestorm'seyewaslashingtheislandofSt.CroixasMariacarriedmaximu......
商務禮節美語第17期:颶風導致飛機停飛(2)
2018-12-19老闆Tom的班機因爲颱風來襲而停飛,從機場打電話給祕書Susan佈置工作。Tom:Andifyoudon'tmind,callourfactoryinChinaandseeifthingsareOKthere.I'mworriedaboutflooding.如果你不介意的話,給我們在中國的工廠打......
颶風“艾薩克”侵襲美國路易斯安那州
2014-12-22HurricaneIsaacisbatteringthenorthernU.S.GulfCoastwithstrongwindsdrivingsheetsofrainasitslowlymovesashore.TheU.S.NationalHurricaneCentersaysthestormmadelandfalllateTuesdayinsoutheasternLouisianawithsus......
颶風桑迪激發的在線幽默大綱
2016-09-03HurricaneSandy,headedfortheeastcoastoftheUnitedStates,sparkedonlinehumorintheformofTwitterpostsandimages.登陸美國東海岸的颶風桑迪,在Twitter貼吧和圖片上引發了在線幽默。Thestormsparkedthecreationofsevera......
奧巴馬暫停競選忙颶風,羅姆尼小心翼翼作旁觀
2014-02-13PRESIDENTBarackObama,lockedinatightre-electionbid,wasjoiningwithoneofhistopRepublicancriticsyesterdaytovisitvictimsofSuperstormSandy,givingAmericansahigh-profiledisplayofpresidentialleadershipwhilelea......
颶風來時,我們鎮定自若大綱
2020-11-11Welltodayithappened…好吧這是今天發生的事情Adayweneverwanttohappen,我們從不曾希望會有這樣一天butcontinuallypreparefor但卻一直做着準備throughouttheschoolyear.貫穿這一整個學年Wehadatornadotouchdow......