-
![奢侈品公司佈局新加坡]()
HermèsisrelaunchingitsflagshipSingaporestoreinabetongrowthinSoutheastAsiaatatimewhenitsrivalregionalcentreHongKongisbesetbyanti-mainlandChinesesentimentthathaserodeditsstatusasaluxuryshoppinghub.愛馬......
-
![又一世界最好工作出爐：奢侈品體驗員]()
英國奢侈品購物網站VeryFirstTo近期發佈招聘信息，面向全球尋找一位奢侈品體驗員。該職位的工作職責爲，試駕頂級豪車、入住五星級酒店、品嚐各式美味佳餚、試戴名牌珠寶手錶等等，然後將體驗心得反饋給VeryFirstTo網站。該......
-
![奢侈品最大收購案告吹大綱]()
LVMHscrapsdealwithTiffany奢侈品最大收購案告吹LouisVuittonownerLVMHisscrappingits$16.2billionacquisitionofTiffany,adealthatwouldhavebeenthebiggesteverintheluxuryindustry.路易威登品牌母公司、法國奢侈品......
-
![一詞：Prada想哭，其他奢侈品都在中國賺大錢，但它賺不到]()
struggle ['strʌg(ə)l] v.努力；奮鬥；掙扎圖片來源：視覺中國While itsbiggestrivalsarethrivinginChina,Pradalatelyfindsitself struggling there.普拉達最大的對手們在中國繁榮發展，但最近Prada發現自己在中國很......
-
![中國消費者都是冤大頭:賺着賣白菜的錢，付着買奢侈品的價大綱]()
Chineseatallsocioeconomiclevelstryto"win"—thatis,climbtheladderofsuccess—whileworkingwithinthesystem,notagainstit.InChineseconsumerculture,thereisaconstanttensionbetweenself-protectionandd......
-
![歐洲女白領熱衷奢侈品租賃]()
【英文原文】NewYear'sEverequirestheultimatepartyoutfit.Butwhatifyouhavealreadyrunyourdressywardroberaggedduringtheholidayseason?Oryoufeelasifit'stimetoringin2006withsomethingfresh?Oryourholidayspend......
-
![中國遊客狂購奢侈品 闊氣度嚇死老外]()
WealthyChinesetouristsareexpectedtospendabillionpoundsonluxurygoodsduringthesales,itemergedbooming‘PekingPound’hasaccountedforalmostathirdofpost-ChristmaspurchasesofhighendgoodssuchasBurberry,Mulber......
-
![反腐捧紅二手奢侈品市場]()
AsfurcoatsandSwisswatchesfalloutofvogueamongChina’selitesfacingacorruptioncrackdown,anotherluxurysectorisquietlythriving.Thesecond-handluxurymarkethasseenajumpthisyear,accordingtoasurveyofstores......
-
![西方奢侈品"迷失"在中國]()
ForEurope’supmarketfashionandspiritsbrands,doingbusinessinChinainrecentyearshasbeenanythingbutalifeofluxury.Lowereconomicgrowthandagovernmentcrackdownonopulentgift-givingbetweenbusinesspeopleandoffic......
-
![奢侈品帝國穿羊絨外套的狼正在改變]()
HighabovetheluxuryshoppingutopiathatistheAvenueMontaigneinParis,BernardArnault,the65-yearoldchairmanandchiefexecutiveofLVMHMoëtHennessyLouisVuitton,wassittinginawood-paneledconferenceroomandsmili......
-
![國內對海外奢侈品高需求 中國留學生掀起代購熱]()
AhighdemandforoverseasluxurygoodsinChinahaslaidthegroundforChinesestudentsstudyingoverseastosellgoodsonlinetoChina.國內對海外奢侈品的高需求爲中國留學生提供了在網上將這些商品轉售回國、做點小生意的機會......
-
![美國龍蝦 奢侈品變得越來越普通了]()
Lobster,longconsideredaluxury,isbecomingalittlemoreordinary.向來被視爲奢侈享受的龍蝦開始變得越來越普通了。Soaringsupplyandfallingpricesforwholelivelobster,alongwithnewfoodtrends,arechanginghowpeopleea......
-
![2018年12月六級翻譯預測練習：奢侈品消費]()
奢侈品消費中國正在取代傳統的歐美國家成爲奢侈品消費(luxurygoodsconsumption)的主力軍，各類國際奢侈品牌也越發重視中國市場的地位。中國人在境外的奢侈品消費已連年位居世界第一。國外的奢侈品商店成爲中國出境遊旅......
-
![【有聲】韓國SSG.COM計劃打造奢侈品一站式服務平臺]()
신세계가명품중고거래시장에본격적으로뛰어들전망이다.24일SSG닷컴은올해안으로중고거래플랫폼과협업해,명품리셀(resell)서비스를제공하고SSG닷컴명품주문고객간중고거래를연결하는서비스를선보인다고밝혔다.新世界......
-
![調查表明:較小城市更加青睞網購奢侈品]()
Question:WhoismorelikelytobuyaJimmyChoohandbagfrom?問題：誰更有可能從頗特女士（net-a-port）網購一款周仰傑手提包？a)afashion-savvyofficeladyinBeijing;ora）對時尚有見解的北京職場女性b)ahousewifeinZhangye,Gansupro......
-
![奢侈品將在中國東山再起]()
Foryears,French,ItalianandAmericanluxurybrandshavethrivedasChina’smiddleclassdevelopedatasteforhigh-endfashionandjewelry.這幾年，隨着中國中產階層逐漸迷上高檔時裝和珠寶，來自法國、意大利和美國的衆多奢侈品......
-
![網購奢侈品或來路不正]()
ManyChineseonlinebusiness-to-consumerretailerssellLV,Gucci,CoachandPradaproductsontheirplatformsandtheonlinepricesarelowerthanintraditionalstores,theChengduEveningPostreported.《成都晚報》報道，路易威登......
-
![新研究：購買奢侈品可能會造成心理負擔]()
Doyourarelywearthenicestitemsinyourcloset?Orareyouoneofthemanywomenwhowearsfauxringsdespiteowningvaluableones?你是不是很少穿戴自己衣櫃裏最好的服飾？或者你是那種明明買了貴重珠寶卻戴假珠寶戒指的女人？Nowyou......
-
![教育已成奢侈品!月薪3萬還撐不起孩子一個暑假?大綱]()
What'sthelatestluxurystatussymbolinChina?It'snotahandbagbyLouisVuittonorGucci.AccordingtoChineseparents,it'stheirchildren.Shellingoutasmallfortunefortheirchildren'sschooling,summervacations,andext......
-
![奢侈品最大收購案告吹]()
LVMHscrapsdealwithTiffany奢侈品最大收購案告吹LouisVuittonownerLVMHisscrappingits$16.2billionacquisitionofTiffany,adealthatwouldhavebeenthebiggesteverintheluxuryindustry.路易威登品牌母公司、法國奢侈品......
-
![中國人何以對奢侈品趨之若鶩]()
Chineseconsumers'insatiableappetiteforluxurygoodsandservicesappearsunstoppable,withjust2percentoftheChinesepopulationresponsibleforone-thirdoftheworld'sluxuryitems.AsChina'seconomicmiraclecontinues......
-
![奢侈品英文廣告語]()
中國是全球奢侈品消費的大市場之一，我們在電視上經常能看到一些奢侈品的英文宣傳廣告，介紹產品給消費者瞭解，吸引消費者購買。下面是本站小編帶來奢侈品英文廣告語的內容，歡迎閱讀!奢侈品英文廣告語（最新篇）1.VanCleefArpel......
-
![報告顯示 中國千禧一代消費者引領奢侈品市場]()
AreportbyBostonConsultingGroup(BCG)saidChinesemillennialconsumersarenowthemainspendersintheluxurymarket,Xinhuareported.據新華社報道，波士頓諮詢公司的一份報告稱，中國千禧一代消費者現在是奢侈品市場的主要消......
-
![中國奢侈品市場風光不再 China's wealthy no longer putting on Ritz]()
Onaquietafternoonthisweek,onefemaleshopperwasbrowsingthroughpriceyhandbagsinBeijing’slargelyemptyShinKongluxurymall.最近一個靜靜的午後，一位女顧客在空蕩蕩的北京新光天地豪華購物中心瀏覽高價手袋。“Ibuya......
-
![哪種商品會成爲未來的奢侈品]()
Jewelrycouldbeaserviceoneday.Acouplemightgointoajewelrystoreearlyintheirrelationshipandsitdownwithadesignerwhomakesaringthatsomehowreflectswhotheyaretoeachother.Timepasses.Theyreturntotheshopasthey&rs......
