相關參選的英語精選
> 列表拜登宣佈參選美國總統 民主黨內已有19個競爭對手
2013-08-02FormerUSVicePresidentJoeBidenonThursdayformallyannouncedhisentryintotheracefortheDemocraticparty’spresidentialnominationforthe2020election.美國前副總統喬·拜登25日正式宣佈將加入民主黨總統競選人陣營。......
你沒看錯! 法國人邀請奧巴馬參選總統!大綱
2015-08-12CouldFranceelectBarackObamapresident?Notreally--butthat'snotstoppingtheorganizersofObama17,aguerrillacampaigntryingtoenticetheformerU.S.presidenttoheadtoParis.法國會選舉貝拉克·奧巴馬當總統嗎?不......
參選奧斯卡最佳外語片,廣電總局挑中誰?
2014-06-04ThequestionthathoundseverymajorChinesefilmdirectorwasaskedofJiangWenatanewsconferenceearlierthismonthinBeijing.Mr.Jiangandhisbusinessassociateshadorganizedtheeventtogeneratebuzzovertheupcoming"Gonewit......
新民調顯示美國人大多不希望奧普拉參選總統
2013-11-05AnewpollshowsthatamajorityofAmericansdonotwanttoseetelevisionstarOprahWinfreyrunforpresident,althoughifshedidrun,thepollindicatesthatshecouldbeatPresidentDonaldTrump.ThepollbyNationalPublicRadio,PBSNe......
歐洲議會議長舒爾茨或參選德國總理
2013-09-22MartinSchulz,presidentoftheEuropeanParliament,issettostanddownandrunforofficeinGermanyinamovethatwillshakeupthepoliticalworldinBrusselsandBerlin.歐洲議會(EuropeanParliament)議長馬丁.舒爾茨(MartinSchul......
厲害了!《慾望都市》女星宣佈參選紐約州長!
2015-04-06ThoserumorsthatCynthiaNixonwasrunningforgovernorhavenowbecometruth.TheactressandactivistannouncedonherTwitteraccountonMondaythatsheisrunningforgovernorofNewYork,withplanstocompeteintheSeptember13democ......
脫口秀女王無意參選,可把老外失望透了
2014-04-22OprahWinfreysaidinanewlyreleasedinterviewsheisnotinterestedinrunningforpresident,butitwasconductedbeforeherGoldenGlobesspeechwhichsparkedenormoussupportforhertorun.在最新的一次採訪中,奧普拉·溫弗莉表示......
香港獨立派人士被禁止參選引發不服情緒
2014-08-26TheHongKonggovernment’sdecisiontoblockapro-independenceactivistfromstandinginupcomingelectionshassparkedabacklashthatunderlinesthedeepeningdivideoverrelationswithmainlandChina.香港政府阻止一名支持獨......
“他沒有勇氣參選”,川普和星巴克CEO正面開懟!大綱
2014-03-30DonaldTrumphassoughttogoadHowardSchultzoverhisproposed2020presidentialbid,suggestingtheformerStarbucksCEO“doesn'thavetheguts”.霍華德·舒爾茨曾提出將競選2020屆總統,而唐納德·特朗普試圖煽動霍華德·......
傳維基解密創始人阿桑奇將參選澳大利亞參議員
2016-11-01ThefounderandleaderofWikiLeaks,JulianAssange,planstorunforaseatinAustralia'supperhouseofparliament,theanti-secrecygroupannouncedonTwitteryesterday.維基解密昨日在推特上宣佈,該組織創始人和領導者朱利安&m......
厲害了!《戰狼2》參選奧斯卡最佳外語片
2014-04-26Themega-hitactionfilmWolfWarrior2hasbeenselectedtorepresentChinainthebidfortheBestForeignLanguageFilmatnextyear'sOscars.日前,產生轟動效應的動作電影《戰狼2》,被選中代表中國競爭明年奧斯卡的“最佳外語......
日本參選議員免握手防流感
2015-04-19Theymaywantvotes,butsomeJapaneseelectioncandidateshavebeencuttingbackonhandshakesonthecampaigntrailasthenewfluvirusreachesepidemicproportionsinJapan.ThecountryhasconfirmedthreedeathsfromtheH1N1influen......
讓特朗普靜靜! 公衆呼籲米歇爾·奧巴馬參選2020年總統競選!
2013-09-23AreyougladthattheUSelectionisfinallyover?美國大選終於結束了,你們高興嗎?Welldon'tlooknow,becausethenextoneisjustaroundthecorner.好吧,不要執着於這次大選了,因爲距離下一次大選也沒有多久了。Thepotentialfir......
拜登宣佈參選美國總統 民主黨內已有19個競爭對手
2014-09-21美國前副總統喬·拜登25日宣佈將競選下屆美國總統。至此,已有20名民主黨人宣佈將參加2020年總統選舉。拜登表示,我們正在爲國家的靈魂而戰。FormerUSVicePresidentJoeBidenonThursdayformallyannouncedhisentryin......
共和黨總統參選提名中桑托勒姆三州得勝
2014-02-28RickSantorum'scampaignfortheU.S.RepublicanParty'spresidentialnominationreceivedamajorboostwithvictoriesinTuesday'snominatingcontestsinMinnesota,MissouriandColorado.Withmostofthereturnscoun......
你沒看錯! 法國人邀請奧巴馬參選總統!
2013-09-06CouldFranceelectBarackObamapresident?Notreally--butthat'snotstoppingtheorganizersofObama17,aguerrillacampaigntryingtoenticetheformerU.S.presidenttoheadtoParis.法國會選舉貝拉克·奧巴馬當總統嗎?不見......
FT社評 希拉里應儘早宣佈參選
2013-12-24Enoughalready.HillaryClintonhasnotevenlaunchedher2016campaign,yetexhaustionhasalreadysetin.Neitherofficialnorunofficial,herputativeWhiteHousebidinhabitstheworstofbothworlds.Itoccupiesahalf-lightinwhic......
脫口秀女王無意參選,可把老外失望透了大綱
2015-04-24OprahWinfreysaidinanewlyreleasedinterviewsheisnotinterestedinrunningforpresident,butitwasconductedbeforeherGoldenGlobesspeechwhichsparkedenormoussupportforhertorun.在最新的一次採訪中,奧普拉·溫弗......
希拉剋夫人:薩科齊有意年參選總統
2016-05-10據英國《每日電訊報》1月22日報道,法國前第一夫人貝爾納黛特•希拉剋當天透露,尼古拉斯•薩科齊有意在2017年參選總統。與此同時,薩科齊在沉寂將近兩年後首次在社交媒體上傳了自己的照片,似乎確有東山再起之意。8......
13歲少年宣佈參選州長,還順帶指責了川普
2013-08-11Iftheoldestmaneverelectedpresidentcan“tweetlikeakindergartner,”whynotflipthescriptandseeifayoungstercanbeelectedtoofficeandgovernwisely?如果一個“推文幼稚的像個幼兒園小朋友”一樣最年長的人,都可以當選......
希拉里正式宣佈參選 美國或迎首位女總統
2016-01-11HillaryClintonbroughtyearsofspeculationtoanendlastnightbyofficiallyannouncingsheisrunningtobecomethefirstwomanpresidentoftheUnitedStates.美國前國務卿希拉里·克林頓(HillaryClinton)4月12日晚正式宣佈......
《慾望都市》女星宣佈參選紐約州長
2014-04-20ThoserumorsthatCynthiaNixonwasrunningforgovernorhavenowbecometruth.TheactressandactivistannouncedonherTwitteraccountonMondaythatsheisrunningforgovernorofNewYork,withplanstocompeteintheSeptember13democ......
美國華裔要挑戰川普,參選2020年總統!這個華裔有什麼來頭?
2022-02-05話說,最近美國那邊有個大新聞:一名叫做楊安澤(AndrewYang)的華裔,要挑戰川普,參加2020年美國總統競選。這也是美國曆史上,第二位宣佈參加總統競選的華裔了。恩,就是照片中這位了。這位ABC(AmericanBornChinese)今年只有43歲,跟奧......
“他沒有勇氣參選”,川普和星巴克CEO正面開懟!範例
2014-11-01DonaldTrumphassoughttogoadHowardSchultzoverhisproposed2020presidentialbid,suggestingtheformerStarbucksCEOdoesn'thavetheguts.霍華德·舒爾茨曾提出將競選2020屆總統,而唐納德·特朗普試圖煽動霍......
共和黨總統參選提名中桑托勒姆三州得勝大綱
2015-01-13RickSantorum'scampaignfortheU.S.RepublicanParty'spresidentialnominationreceivedamajorboostwithvictoriesinTuesday'snominatingcontestsinMinnesota,MissouriandColorado.Withmostofthereturnscounted,thefo......