相關印尼政府的英語精選
> 列表印尼政府加重對性侵兒童懲罰措施
2013-10-22Indonesiahastougheneditspunishmentsforchildrapiststoincludethedeathpenaltyandchemicalcastration.日前,印度尼西亞政府已經加大了對兒童性侵犯的懲罰力度,引入了死刑和化學閹割。Itfollowsoutrageoverseveralrecen......
小李子環保之行惹怒印尼政府將被封殺?
2014-05-13IndonesiasaysitmaybanHollywoodactorLeonardoDiCapriofromreturningoverhiscommentsonrainforestsbeingclearedforpalmoilplantations.印度尼西亞政府近日表示,由於好萊塢影星萊昂納多·迪卡普里奧發表評論稱,棕櫚油種......
印尼政府稱 性侵兒童者將被化學閹割
2014-09-04ChildsexabuseisnowpunishablebydeathandchemicalcastrationinIndonesiaafteritspresidentonWednesdayissuedanewlawfollowingthebrutalgangrapeandmurderofa14-year-oldgirl.印尼總統於上週三發佈新法令,性侵兒童者將......
安倍出訪印度,日本政府砸巨資助日企拿印度大單
2013-11-19IndiaandJapanonSaturdayinkedfourpactsonbullettrain,civilnuclearenergy,militaryequipmentanddefensetechnology.週六(12月12日),日本和印度已經簽署了包括建設印度高鐵、民用核能合作、向印度出口武器、國防技術等領......
尼日利亞防長 政府軍重挫博科聖地
2013-11-03Nigeria’sdefenseministersaidthemilitaryunderPresidentMuhammaduBuharihasmadeenormousgainsinthefightagainstBokoHaram.尼日利亞國防部長說,尼日利亞軍隊在布哈里總統的領導下,在同博科聖地恐怖主義組織的戰鬥中取......
愛沙尼亞政府將爲作家發薪水鼓勵創作大綱
2016-05-07TenwritersandartistsinEstoniaaretobepaidasalarybythestateforthenextthreeyearstoencouragetheirwork,it'sbeenreported.據報道,未來三年,愛沙尼亞政府將給十位作家和美術家發薪水來鼓勵他們的創作。Theministry......
印度政府審查實時空氣污染數據
2013-12-24NEWDELHI—Thismegacity’smodestefforttowarnresidentsaboutunhealthyspikesinairpollutionlevelsinrealtimemaysoonend,afteradecisiontofirstsendthedatatobeauthenticatedbythecentralgovernment.新德里——這座......
中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明大綱
2013-01-09JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentof......
印度政府拒絕減少溫室氣體排放
2014-01-11InablowtoAmericanhopesofreachinganinternationaldealtofightglobalwarming,India’snewenvironmentministersaidWednesdaythathiscountrywouldnotofferaplantocutitsgreenhousegasemissionsaheadofaclimatesummitne......
澳大利亞羊肉廣告引印度政府外交抗議
2016-02-10IndiahaslodgedadiplomaticprotestwithAustraliaoveranadvertdepictingtheHindugodGaneshaenjoyinglamb.近日,印度就一則有關象神迦尼薩享用羊羔肉的廣告向澳大利亞提出了外交抗議。TheTVadvert,byameatindustrylobbyg......
愛沙尼亞政府將爲作家發薪水鼓勵創作
2015-11-24TenwritersandartistsinEstoniaaretobepaidasalarybythestateforthenextthreeyearstoencouragetheirwork,it'sbeenreported.據報道,未來三年,愛沙尼亞政府將給十位作家和美術家發薪水來鼓勵他們的創作。Theministryofc......
中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明
2012-12-02JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentof......
【口譯實踐】中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明
2022-05-29JointStatementbytheGovernmentofthePeople’sRepublicofChinaandtheGovernmentoftheFederalRepublicofNigeria中華人民共和國政府與尼日利亞聯邦共和國政府聯合聲明January11,20172017年1月11日TheGovernmentofthePe......
哈薩克國有石油公司起訴羅馬尼亞政府
2015-02-21Kazakhstan’sstateoilcompanyhasinitiatedlegalproceedingsagainstRomaniaafterprosecutorsfrozeitssharesinthecountry’slargestoilrefinery,disruptingplanstosellacontrollingstaketoaChinesecompany.哈薩克斯坦......
政治新明星 印尼草根總統維多多
2014-01-14Asticklerfordetails,JakartagovernorJokoWidodowasenjoyinghimselfonThursdayasheorganisedhandoutsforthepoor,checkedtrafficconditionsonhisofficeCCTVsystemanddiscussedcityhallpoliticswithhisbrashdeputy.7月......
羅馬尼亞巫婆作法詛咒政府以示抗議
2017-02-28Everyonecursesthetaxman,butRomanianwitchesangryabouthavingtopayupforthefirsttimehurledpoisonousmandrakeintotheDanubeRiveronThursdaytocastspellsonthepresidentandgovernment.雖然大部分人都不喜歡收稅者,但......
印度政府爲保護老虎遷移整座村莊大綱
2016-11-09AnentirevillagehasbeenrelocatedinthenorthernIndianstateofRajasthantoprotecttigers,officialssay.Morethan350peoplefrom82familiesinUmrivillage,intheSariskatigerreserve,movedtoanewlocation.Thenumberoftige......
尼日利亞防長 政府軍重挫博科聖地大綱
2013-11-03Nigeria’sdefenseministersaidthemilitaryunderPresidentMuhammaduBuharihasmadeenormousgainsinthefightagainstBokoHaram.[qh]尼日利亞國防部長說,尼日利亞軍隊在布哈里總統的領導下,在同博科聖地恐怖主義組織的戰鬥......
意小鎮自印貨幣抵制政府縮減
2016-12-26意大利一個小城最近開始印製獨立貨幣,並意欲走上獨立之路,以抗議意大利政府近期出臺的縮減政策。據悉,意大利政府爲了節省開支,計劃將居民人數在1000人以下的小城鎮進行撤併,而這個名爲弗洛西諾的地方只有550人。爲了避免......
奇葩!印度政府出錢獎勵人民上公廁!
2014-05-26Arupeeforarealpee上一次公廁,獎勵1盧比TheAhmedabadMunicipalCorporationinIndiaisofferingpeoplearupeeforapeeinpublictoiletstopreventthemfromdefecatingonfootpathsandposingamajorpublichealthrisk.印度艾哈邁......
印度政府爲保護老虎遷移整座村莊
2014-02-28AnentirevillagehasbeenrelocatedinthenorthernIndianstateofRajasthantoprotecttigers,officialssay.印度政府日前表示,爲了保護數目急劇減少的老虎,已將位於該國北部拉賈斯坦邦的一座村莊整體遷移。Morethan350people......
尼日利亞防長稱政府軍重挫博科聖地
2014-07-01Nigeria’sdefenseministersaidthemilitaryunderPresidentMuhammaduBuharihasmadeenormousgainsinthefightagainstBokoHaram.RetiredGeneralDanAlisaidWednesdaythemilitaryhasreclaimedmuchofthelandonceoccupi......
美國政府
2016-04-06Government美國政府"Ofthepeople,bythepeople,andforthepeople."That'showAbrahamLincolndescribedtheAmericangovernmentinhisGettysburgAddress.ThesesimplephrasescapturetheessenceofAmericandemocracy.Instea......
法國政府下令禁止在網上銷售尼古丁替代品
2013-07-27FranceonFridaybannedonlinesalesofnicotinereplacements—suchasnicotinegumandpatches—afterawidelyreportedParisstudyfoundsmokerswerelesslikelytoadmittedtohospitalforCOVID-19.法國於4月24日禁止網上銷售尼......
印度政府建立新的核檢查機構
2015-02-20IndianPrimeMinisterManmohanSinghsayshewillsoonsubmitlegislationtoparliamentonestablishinganeworganizationtosupervisenuclearsafetyinIndia.Itisoneofseveralstepsbythegovernmentaimedatcalmingpublicanxiety......