相關殘忍的英語精選
> 列表殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(133)
2015-11-13ONTHERICKSHAWRIDEbacktoRahimKhan’sapartment,IrememberedBabasayingthatmyproblemwasthatsomeonehadalwaysdonemyfightingforme.Iwasthirty-eightflow.Myhairwasrecedingandstreakedwithgray,andlatelyI’dtracedl......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(49)
2016-01-19Forthenextfewminutes,Iscouredthebazaarinvain.Maybetheoldmerchant'seyeshadbetrayedhim.Excepthe'dseenthebluekite.Thethoughtofgettingmyhandsonthatkite...Ipokedmyheadbehindeverylane,everyshop.Nosi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(210)
2015-11-08TWENTY-FIVETheywon’tletmein.IseethemwheelhimthroughasetofdoubledoorsandIfollow.Iburstthroughthedoors,thesmellofiodineandperoxidehitsme,butallIhavetimetoseeistwomenwearingsurgicalcapsandawomaningreenh......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(220)
2015-11-07“Okay,”Isaid.“Let’sgivehimasabagh,teachhimalesson,nay?”Iglancedoverathim.Theglassy,vacantlookinhiseyeswasgone.Hisgazeflittedbetweenourkiteandthegreenone.Hisfacewasalittleflushed,hiseyessuddenlyal......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(160)
2015-11-11“Hegetscaught,they’llgivehimafloggingthatwillwakenhisfatherinthegrave,”Faridmuttered.Therewasnoassignedseating,ofcourse.Noonetoshowuspolitelytooursection,aisle,row,andseat.Thereneverhadbeen,evenint......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(79)
2015-11-16“DoeshethinkI’mathief?”Babasaid,hisvoicerising.Peoplehadgatheredoutside.Theywerestaring.“Whatkindofacountryisthis?Noonetrustsanybody!”“Icallpolice,”Mrs.Nguyensaid,pokingoutherface.“Yougetoutor......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(217)
2015-11-07"Whileyou’rebusyknittingsweaters,mydear,Ihavetodealwiththecommunity’sperceptionofourfamily.Peoplewillask.TheywillwanttoknowwhythereisaHazaraboylivingwithourdaughter.WhatdoItellthem?”Sorayadroppedhe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(22)大綱
2016-01-22Ireadittohiminthelivingroombythemarblefireplace.Noplayfulstrayingfromthewordsthistime;thiswasaboutme!Hassanwastheperfectaudienceinmanyways,totallyimmersedinthetale,hisfaceshiftingwiththechangingtonesi......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(56)
2015-11-17Later,wellpastmidnight,afterafewhoursofpokerbetweenBabaandhiscousins,themenlaydowntosleeponparallelmattressesinthesameroomwherewe’ddined.Thewomenwentupstairs.Anhourlater,Istillcouldn’tsleep.Ikepttos......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(103)
2015-11-14Chapter21Thelongestandmostdestructivepartyeverheldisnowintoitsfourthgeneration,andstillnooneshowsanysignsofleaving.Somebodydidoncelookathiswatch,butthatwaselevenyearsago,andtherehasbeennofollow-up.The......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(71)
2015-11-16March1981Ayoungwomansatacrossfromus.Shewasdressedinanolivegreendresswithablackshawlwrappedtightlyaroundherfaceagainstthenightchill.Sheburstintoprayereverytimethetruckjerkedorstumbledintoapothole,her“......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(6)
2016-01-2312歲的阿富汗富家少爺阿米爾與僕人哈桑情同手足。然而,在一場風箏比賽後,發生了一件悲慘不堪的事,阿米爾爲自己的懦弱感到自責和痛苦,逼走了哈桑,不久,自己也跟隨父親逃往美國。成年後的阿米爾始終無法原諒自己當年對哈桑的......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(64)
2015-11-17Hetippedhisdrinktomeandtookasip.Helitacigarette,oneoftheunfilteredPakistanicigarettesheandBabawerealwayssmoking.“DidIevertellyouIwasalmostmarriedonce?”“Really?”Isaid,smilingalittleatthenotionofRah......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(156)
2015-11-11Insanely,Iwantedtogoin.WantedtowalkupthefrontstepswhereAliusedtomakeHassanandmetakeoffoursnowboots.Iwantedtostepintothefoyer,smelltheorangepeelAlialwaystossedintothestovetoburnwithsawdust.Sitatthekitc......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(67)
2015-11-17THENEXTMORNING,IwaitedinmyroomforAlitoclearthebreakfasttableinthekitchen.Waitedforhimtodothedishes,wipethecounters.IlookedoutmybedroomwindowandwaiteduntilAliandHassanwentgroceryshoppingtothebazaar,pus......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(145)
2015-11-12“Snipersusedtohideinthem.”Asadnesscameoverme.ReturningtoKabulwaslikerunningintoanold,forgottenfriendandseeingthatlifehadn’tbeengoodtohim,thathe’dbecomehomelessanddestitute.“Myfatherbuiltanorphana......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(105)
2015-11-14Laterthatnight,afterSorayafellasleep--winealwaysmadehersleepy--Istoodonthebalconyandbreathedinthecoolsummerair.IthoughtofRahimKhanandthelittlenoteofsupporthehadwrittenmeafterhe’dreadmyfirststory.AndI......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(29)
2016-01-21Hassanshrugged.Toanoutsider,hedidn'tlookscared.ButHassan'sfacewasmyearliestmemoryandIknewallofitssubtlenuances,kneweachandeverytwitchandflickerthateverrippledacrossit.AndIsawthathewasscared.He......
聞所未聞:最殘忍的十道中國菜(二)
2017-08-176、roastduckcharge:micro-bredducksonthehotironontopofthepaintedironwarmingspices.Liveducksashotironwillbearound,thenbegantojump.YaZhangfinallyburnit,ducksstillalive,cutZhuangpanoffalonthetable,withthe......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(89)
2015-11-15Henodded.LookedfrommetoBabaandbackagain.“They’llcallyouwithintwoweeks.”IwantedtoaskhimhowIwassupposedtolivewiththatword,“suspicious,”fortwowholeweeks.HowwasIsupposedeat,work,study?Howcouldhesendm......
英國王殘骸現身車庫 殘忍暴君或得洗冤
2014-11-14ScientistsconfirmedMondaythataskeletonfoundunderacarparkintheEnglishcityofLeicesterwasthatofKingRichardIII,inabizarreendtoa500-year-oldhistoricalmystery.英國科學家本週一證實,萊斯特市的一個停車場地下挖......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(205)
2015-11-08Itoldhimeverythingthathadhappened.ToldhimaboutmymeetingwithRahimKhan,thetrektoKabul,theorphanage,thestoningatGhaziStadium.“God,”hewhispered.“I’msorry,IhavesuchfondmemoriesofKabul.Hardtobelieveit’......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(44)
2016-01-20IkeptstealingglancesatBabasittingwithRahimKhanontheroof,wonderedwhathewasthinking.Washecheeringforme?Ordidapartofhimenjoywatchingmefail?Thatwasthethingaboutkiteflying:Yourminddriftedwiththekite.我偷眼......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(206)
2015-11-08“IgrewupintheU.S.,Amir.IfAmericataughtmeanything,it’sthatquittingisrightuptherewithpissingintheGirlScouts’lemonadejar.But,asyourlawyer,Ihavetogiveyouthefacts,”hesaid.“Finally,adoptionagenciesrout......
殘忍而美麗的情誼:The Kite Runner 追風箏的人(37)
2016-01-20"Really?You'ddothat?""真的嗎?你會那樣做?"Hethrewmeapuzzledlook."Dowhat?"他疑惑地看了我一眼:"做什麼?""EatdirtifItoldyouto,"Isaid.IknewIwasbeingcruel,likewhenI'dtaunthimifhedidn'tknowsomebig......