-
![川普尊重“一箇中國”政策]()
U.S.PresidentDonaldTrumptoldChinesePresidentXiJinpinginatelephoneconversationthattheU.S.intendstohonorthe"OneChina"policybyacknowledgingChina'spositionithassovereigntyoverself-ruledTaiwan.TheWhiteHou......
-
!["川普雞”又下海,美國總統又要被玩壞了]()
Agiganticinflatable“Trumpchicken”donningaprisonuniformisduetosetsailfromSanFranciscoBayonaboatcalled“AlcatrazPrisonTransport”onSunday.週日，一隻巨大的充氣“川普雞”穿着囚服，從舊金山灣起航，乘上一艘名爲......
-
![川普出訪法國，敘利亞和反恐議題優先]()
U.S.PresidentDonaldTrumpdepartsWednesdayonatriptoFrancefocusedoncounterterrorismtalkswithFrenchPresidentEmmanuelMacronandmarkingthe100thanniversaryofU.S.troopsenteringWorldWarI.Thetwoleadersaresettoho......
-
![女王用胸針無聲回懟川普，薑還是老的辣！大綱]()
TheamazingobservationcomesfromTwitteruser@SamuraiKnitter,whosuspectsthattheQueenmayhaveactuallytrolledTrumponnotone,butthreeoccasions—eachthroughtheperfectlyunderstatedandroyalmeansofabrooch.For......
-
![第1028期:川普化身萬聖節南瓜燈]()
可以申請原創萬聖節就要來臨了，國外超市商店都裝上了各種萬聖節飾品——南瓜燈、掃帚、女巫、面具、鬼帽......總之，就是要體現這個鬼節特有的恐怖元素。說到萬聖節，必不可少的當數南瓜和南瓜燈了。於是，美國民衆們也爲他......
-
![川普訪沙特將就伊斯蘭教發表演說]()
U.S.PresidentDonaldTrumpplanstogiveamajorspeechontheIslamicfaithduringhisupcomingvisittoSaudiArabia,hometothereligion'smajorshrines.NationalSecurityAdviserH.R.McMastertoldreportersTuesdaythatTrump,wh......
-
![川普：橄欖球員抗議國歌跟種族無關]()
U.S.PresidentDonaldTrumpcontendedMondaythatprofessionalfootballplayers'refusaltostandforthecountry'snationalanthemhas"nothingtodowithrace,"eventhoughmanyoftheathletesthemselvessaiditwasmeanttoprotes......
-
![川普政府啓動NAFTA重新談判的程序]()
U.S.PresidentDonaldTrump'sadministrationsaysithasnotifiedCongressitintendstorenegotiatetheNorthAmericanFreeTradeAgreementwithCanadaandMexico.InalettersentThursdaytocongressionalleaders,U.S.TradeRepre......
-
![川普上臺臉書背鍋？扎克伯格：對假新聞說NO]()
Afterthe2016election’soutcomeshockedroughlyhalfthenationtwoweeksago,outragedandconfusedAmericansblamedmisleadingpollsters,themedia,andforthefirsttimeever,socialmediaoutletslikeFacebookforhelping......
-
![川普和特魯多將首次白宮會談]()
U.S.PresidentDonaldTrumphostsCanadianPrimeMinisterJustinTrudeauattheWhiteHousefortalksMondaythatareexpectedtoincludethelaunchofajointinitiativeforfemalebusinessleadersandentrepreneurs.TrumpandTrudeauw......
-
![超級星期二初選前夕 希拉里和川普居領先地位]()
TheracetobethenextpresidentoftheUnitedStateshasitsmostimportantdaysofarTuesdayascandidatescompetein13states.Thosetrailinginpollshopetomakemajormovestocatchapairoffrontrunnerswholeadbydoubledigits.本週......
-
![女王用胸針無聲回懟川普,薑還是老的辣]()
TheamazingobservationcomesfromTwitteruser@SamuraiKnitter,whosuspectsthattheQueenmayhaveactuallytrolledTrumponnotone,butthreeoccasions—eachthroughtheperfectlyunderstatedandroyalmeansofabrooch.Foranyon......
-
![川普新政令或致美外交空窗]()
特朗普的過渡團隊已下令奧巴馬政府的所有政務官不得延期離職，這一命令打破了數十年來的先例，可能使德國加拿大等重要國家在數月內沒有美國大使。此前，大使通常獲准在爲期數週或數月的寬限期內繼續任職並安排個人事務。Pr......
-
![川普正式訪英]()
PresidentDonaldTrumparrivedatBlenheimPalaceaheadofagaladinnerwithUSandUKbusinessleaders.唐納德·特朗普總統抵達布萊尼姆宮，之後他將與美國及英國的商業領袖共進晚餐。Hearrivedinhishelicoptertonightbeforebei......
-
![川普上臺又忘記歌詞，這次他被噴不愛國了...]()
PresidentDonaldTrumpappearedunabletorememberthewordstoGodBlessAmericaathisCelebrationofAmericaevent,whichhehadstagedafteraccusingAmericanathletesofbeingunpatriotic.唐納德·特朗普總統在祖國慶祝活......
-
![川普vs希姨 史上最尷尬感恩節]()
OnThursday,AmericansacrosstheUSwillgathertocelebrateThanksgiving.Butwiththecurrentpoliticallandscape,itlookslikethisyearcouldseeadecidedlyfrostyfeastforsomefamilies.11月24日是感恩節，這一天美國人都會和......
-
![川普的國家安全顧問辭職]()
U.S.nationalsecurityadvisorMichaelFlynnhasresignedfollowingwidespreadreportshehadmisledadministrationofficialsabouthiscontactswithRussia.InaresignationletterFlynnsaidhehadinadvertentlybriefedthenViceP......
-
![川普要求增加軍費，削減國務院開支]()
U.S.PresidentDonaldTrumpiskickingoffthelongfederalbudgetprocesswithproposalstoincreasedefensespending,whilemakingcutstobudgetsfortheStateDepartmentandotheragenciessuchastheEnvironmentalProtectionAgenc......
-
![英國人把川普送上天了！這腦洞，我是服氣]()
AgiantballoondepictingDonaldTrumpasanangry,orangebabywillflynearParliamentduringtheUSpresident'svisittotheUKnextweek.一隻把川普刻畫成一個生氣的橙色寶寶的巨大的氣球，將會在下週川普訪問英國的時候在英國國......
-
![川普誓言捍衛西方文明]()
InhisfirstmajorpublicspeechinEurope,U.S.PresidentDonaldTrumphaswarnedthatthevaluesoftheWestareunderattackandquestionedwhetheritspeoplehavethewilltofightforit.SpeakinginWarsaw,Poland,thepresidentsaidTh......
-
![川普總統預計宣佈美國對伊朗的新策略]()
U.S.PresidentDonaldTrumpisexpectedtowithdrawhissupportfortheIrannuclearagreementFriday,butstopshortofcompletelyscrappingthedeal.TheU.S.leaderisduetolayoutanewstrategy.TrumpwilllikelydeclareitisnotinU.......
-
![兩位布什前總統拒絕支持川普]()
PresidentialcandidateDonaldTrumpwantstobringunitytotheRepublicanParty,buthewillnotbegettingendorsementsfromthelasttwomenthepartysenttotheWhiteHouse.GeorgeW.Bush,whoservedtwotermsbeforePresidentBarackO......
-
![川普據信將宣佈終止延緩遣返夢想生，有人擬抗議]()
TheWhiteHouseisexpectedtoannounceadecisionaboutDeferredActionforChildhoodArrivalsonTuesday,withearlymediareportsindicatingthepresidentwillendtheprogramthathasshieldedhundredsofthousandsofyoungundocume......
-
![又有5名女子指控川普性騷擾 醜聞持續升溫！]()
前幾天川普剛出過事，自誇玩弄已婚女性的音頻被曝光後罵聲一片，如今又有5名女性爆料川普的色狼行爲！FivewomenhavecomeforwardtoaccuseDonaldTrumpoftryingtotouchtheminappropriatelywithouttheirconsent.五名女性指控唐......
-
![賽琳娜譴責川普邊境政策！網友驚呼太棒了]()
SelenaGomez hasspokenoutoverchildrenbeingseparatedfromtheirparentsattheUS-Mexico border. 賽琳娜·戈麥斯最近對美墨邊境骨肉分離的情況做了評論。Thesingerandactressdiscussed DonaldTrump's"zerotolera......
