相關難民的英語精選
> 列表首個奧運會難民代表團背後的推手
2012-11-13RIODEJANEIRO—GermansrolledluggageintotheOlympicVillage,Slovaksstoodproudlyattheraisingoftheirnationalflag,andadelegationfromBeninposedforphotosinyellowfloralprintsandlobster-redhats.Nearby,awomanfrom......
白俄羅斯:波蘭政府將難民運送到白俄羅斯邊境
2020-07-13МИНСК,13авг—РИАНовости.ПольскиевластиначалидоставлятьнелегальныхмигрантовсосвоейтерриториикграницесБе......
歐盟和土耳其就難民危機達成數十億美元協議大綱
2014-09-17TheEuropeanUnionagreedtoamulti-billion-dollardealwithTurkeyonmigrationonSundaytoaddresstheflowofmigrantsthathasswampedbothofthemthisyearasconflictsandinstabilityinotherpartsoftheworldforcedhugenumbers......
緬甸難民船傾覆多人恐葬身大海大綱
2014-11-24TheUnitedNationssaysaboatevacuatingasmanyas150RohingyaMuslimrefugeeshascapsizedoffthecoastofwesternBurma,astensofthousandsscrambletoleavelow-lyingrefugeecampsinpreparationforanincomingcyclone.TheU.N.O......
聯合國移民組織稱年入歐難民已超百萬
2013-11-18Morethan1mrefugeesandmigrantshavearrivedbylandandseaintheEuropeanUnionthisyear,theUNrefugeeagencyandtheInternationalOrganizationforMigrationsaidTuesday.聯合國難民署和國際移民組織22日表示,今年已有超過10......
德國尋庇護難民再創新高!德國依舊倍受難民青睞...
2023-12-28導語:難民問題一直是德國的一大話題。大量難民的接收也爲德國的社會帶了諸多問題與隱患。然而,情況並未隨着時間有所緩解,在德國,避難申請的難民數量的增長幅度遠遠超過歐盟,德國依舊備受難民青睞。 根據歐盟庇護局(EUAA)的......
里約奧運會:難民代表隊將首次參加
2016-03-05Ateamofrefugeeswillcompeteforthefirsttimeatthissummer'sOlympicsinRio.Previously,athleteswhodidnotrepresentacountrywerenotallowedtocompete.今夏在里約熱內盧舉行的奧運會將首次迎來一支由難民組成的代表......
加拿大歡迎第一批乘飛機抵達的敘利亞難民
2013-11-20TheCanadianmilitaryplanecarrying163SyriansarrivedlateThursdayinToronto.星期四晚間,加拿大軍用飛機運載163名敘利亞人抵達多倫多。TherefugeesweregreetedupontheirarrivalbyPrimeMinisterJustinTrudeau,theminist......
世界之旅:孟加拉的難民
2017-09-09【英文原文】BengaliRefugee,Bangladesh,1975"Childofcatastrophe,aBengaligirlwaitsforrelieffoodduringafaminethatwrackedBangladeshlastautumn.Herbeleaguerednation,oneofthemostdenselypopulatedonearth,lives......
中東難民擔心恐怖襲擊殃及自身命運
2014-07-28AsfearsintensifyoverterroriststhreatsinEurope,acloudofworryhangsovertherefugeecampsonthecontinent.InGermany,SyrianssaytheyfearbacklashiftheyareblamedforIslamicStatemilitants’increasinglyhorrifyi......
地中海近日發生多起船難 多名難民喪命
2017-01-28REFUGEESfromLibyawhoarrivedinItalytodaysaidtheysawanotherboatladenwithfellowrefugeescapsizejustoffLibyanshoresand"manybodies"wereinthewater,ItaliannewsagencyANSAreported.意大利安莎通訊社報道,今天到達意......
聯合國:世界難民人數達新高
2013-12-14TheUnitedNationsrefugeeagencysaysarecordnumberofpeopleworldwidehavebeendisplacedbywar,violenceandpersecutionandthenumberofpeopleforcedtofleetheirhomesisrapidlygrowing.聯合國難民署說,世界各地的戰爭、暴......
聯合國呼籲解決渡海難民問題大綱
2014-09-16TheUnitedNationsrefugeeagencysaystheworldneedstobetterfocusonrespondingtothehundredsofthousandsofpeoplemaking"risky"seajourneysinsearchofasylumormigration.UNHCRchiefAntonioGuterresishostingaconference......
日本去年僅接納28名難民
2013-09-10Japanacceptedjust28refugeesinlastyear,onemorethanittookin2015,underscoringitsultra-strictapproachtoasylumatatimewhenothernationsareincreasinglyreluctanttotakeinpeoplefleeingwarorpersecution.去年日本僅......
毒蘑菇讓難民的歐洲之路愈發艱險
2017-02-07MigrantsstreamingintoEuropehavebravedfiercestorms,navigatedturbulentwaters,faceddownpolicebatons,watercannonsandteargasinHungary,andsteppedthroughfieldsinCroatiastrewnwithlandmines.不斷涌入歐洲的難民......
柬埔寨從澳大利亞接受首批難民大綱
2014-08-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.OfficialsatthePhnomPenhinternationalairportconfirmedtherefug......
美政府聲明 各州拒絕接納敘難民屬於違法
2013-11-23TheU.S.federalgovernmentiswarningstateofficialstheydonothavethelegalauthoritytorefusetoacceptrefugeesfromSyria.美國聯邦政府警告各州官員說,他們沒有拒絕接納敘利亞難民的法律權限。Thenotificationcameinalet......
巴黎賣連心鎖向難民獻愛心大綱
2016-10-25Forthepasttwoyears,Parishascommitteditselftotakingonthelovelocktrend,inwhichcouples,particularlytourists,attachpadlockstothecity'sbridgesasasymboloftheirlove.過去兩年來,巴黎流行掛連心鎖,那些情侶——......
留美老師帶你每日說英文 第641期:關於難民地位的公約
2019-06-29臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是:Thisconventionnotonlydefinesrefugeestatusbutalsodictatestherightsandresponsibilitiestowardsthem.However,thisargumentdoesn'tstandwhenyoulookattherefugeesthesestate......
歐洲難民危機升級 德國實施邊境控制
2013-12-04GermanyhasattemptedtostemtheswellingtideofmigrantstothecountrybyintroducingemergencybordercontrolsinadramaticmovethathighlightstheextraordinarypressurestherefugeecrisisisplacingonEurope’scherishedsys......
七歲的敘利亞難民女孩即將出版回憶錄
2013-08-31BanaAlabed,the7-year-oldgirlwhosetweetsfrombesiegedAleppodrewtheworld'sattentiontothehumantolloftheSyriaconflict,willpublishhermemoirthisfall.在被圍困的阿勒頗,七歲的小女孩巴娜·埃伯德的推文使敘利亞......
柬埔寨從澳大利亞接受首批難民範例
2014-08-17CambodiahasreceiveditsfirstgroupofasylumseekersfromAustralia,aspartofarefugeeresettlementdealthathasbeenwidelycriticizedbyhumanrightsgroups.OfficialsatthePhnomPenhinternationalairportconfirmedtherefug......
負責任大國風範!中國承諾幫助解決難民危機
2017-05-11Chinavowsaidtoresolverefugeecrises負責任大國風範!中國承諾幫助解決難民危機Chinapledged$100millioninhumanitarianaidonMondaytohelpcountriesandinternationalorganizationstoresolverefugeeandmigrantcrisesandw......
近萬名緬甸難民涌向中緬邊境 中國遭遇“難民潮”
2016-11-12Upto10,000refugeeshavefledtoanareainsouthwesternYunnanprovince,drivenbyfightingbetweenMyanmar'smilitaryandtheKachinIndependenceArmy(KIA),oneofthecountry'smostpowerfulrebelgroups.Manyoftherefugeesare......
最新消息!2018年加拿大移民配額將出臺,還要增難民?!
2022-03-04在非法越境的難民越來越多,國內勞動力持續短缺的大背景下,加拿大自由黨即將公佈2018年移民計劃,以期解決移民危機,達到總體平衡。移民部長AhmedHussen最近結束了全國範圍的移民需求公衆諮詢,準備在11月1日之前在衆議院公佈......