-
![比利時冷知識：孢子甘藍]()
另一個超愛的蔬菜：孢子甘藍這種和草莓一樣大的小包菜在國內越來越常見了，中文裏叫它孢子甘藍，而英文則是叫 Brusselssprouts，直譯過來就是“布魯塞爾芽菜”。圖片來源：圖蟲創意這種蔬菜在比利時已經有很長的種植歷史，當地......
-
![布隆迪局勢日趨動盪 比利時和歐盟如何應對]()
BelgiumhasadviseditscitizenstoleaveBurundi,andtheEUiscuttingstafflevelsinthecountrybecauseofthe"risingriskofviolence".由於暴力衝突爆發的可能性日益增大，比利時政府已經建議在布隆迪的公民儘快撤離，歐盟也正在......
-
![比利時冷知識：超級愛蘆筍，還有蘆筍冰激凌]()
超級愛蘆筍，還有蘆筍冰激凌比利時人真的超愛吃蘆筍 asparagus，特別是應季的新鮮蘆筍。其中最經典的吃法是弗拉芒式蘆筍 Flemishasparagus，他們會把蘆筍煮熟後再抹上黃油烤，然後再放上調味的雞蛋絨。圖片來源：4月到6月是......
-
![比利時冷知識：曾經有1年多沒有政府，但國家運轉正常]()
曾經有1年多沒有政府，但國家運轉正常比利時因爲這個事情創了世界紀錄，總共541天沒有政府，這件事就發生在2010年，因爲當年大選之後他們一直沒能把政府班子搭建好。然而，雖然這一年多都沒政府，比利時卻運轉良好，可見他們的管理......
-
![美語情景對話 第991期:Best of Belgium 比利時的勝地]()
Ade:GoodafternoonChris,tellme,wewanttoknowwhatareyourfavoriteplacesinyourcountry?阿德琳娜：下午好，克里斯，我們想知道你最喜歡你們國家的哪些地方？Chris:Myfavoriteplacesinmycountry.WellBelgiumisactuallyacitycou......
-
![巴黎恐襲嫌疑人從比利時引渡至法國大綱]()
BelgianprosecutorssaytheyhavehandedovertoFranceterrorsuspectSalahAbdeslam,whoisallegedtobeakeyplayerintheNovember13terroristattacksinParisthatkilled130people.TheBelgianFederalProsecutor'sOfficesaidin......
-
![今年首隻海外熊貓寶寶在比利時誕生]()
AgiantpandacubhasbeenbornatazooinBelgium,aneventsorareitisbeingdescribeda"truemiracle".日前，在比利時的一家動物園內，一隻大熊貓產下了寶寶。這一罕見的事件被稱爲“真正的奇蹟”。Thehealthymalecubwasbornatawi......
-
![比利時警方又抓獲一名巴黎恐襲嫌疑人]()
BelgianauthoritiescapturedamansuspectedofinvolvementintheNovember13terroristattacksinParisduringaseriesofraidsonSundaynight,thefederalprosecutorannounced.比利時聯邦檢察官宣佈，比利時當局在上週日夜間的一......
-
![比利時鑄硬幣紀念滑鐵盧之戰惹法國不滿]()
LONDON—PerhapsbefittingabattlethatendedFrenchhegemonyinEurope,Paris,itseems,hasbeenoutflankedonceagain.倫敦——或許與終結法國在歐洲的霸權的那場戰役一樣，巴黎似乎再次被打敗了。Afteritobjectedtoadecision......
-
![都是GPS的錯？比利時老太太迷糊開車遊六國]()
ABelgianwomantookanastonishing1,800miledetourthroughsixcountriesafterhercarnavigationsystemwentwrong.一名比利時女子汽車上的導航系統發生了故障，她開車行駛了1800英里，穿越了6個國家，路程之遠令人驚歎。SabineMo......
-
![比利時警方逮捕兩名恐襲嫌犯]()
BelgianpolicehavearrestedtwopeopleonsuspicionofplanningaterroristattackonpopularsitesinBrusselsonNewYear’sEve.比利時警方逮捕了兩名涉嫌策劃於新年除夕夜在布魯塞爾著名景點發動恐怖襲擊的嫌犯。Authorities......
-
![比利時公務員40年不加薪，憤而走險]()
說起工資，誰都想多漲一點。而其中這種願望最強烈的羣體之一，可能就是公務員(civilservant)他們靠國家吃飯，做的是國家安排的細碎事情，工資不高不低，工作量還不一定少，而且工作常常沒啥意思。最重要的是，漲。薪。空。間。非。......
-
![比利時冷知識：拿破崙戰敗的滑鐵盧也在比利時]()
拿破崙戰敗的滑鐵盧也在比利時拿破崙戰敗的地點滑鐵盧 Waterloo 是比利時的一座小城市，就在布魯塞爾南方不遠。滑鐵盧戰役原址的獅子紀念碑。圖片來源：Wikipedia ......
-
![比利時——歷史名人的逃亡勝地大綱]()
KarlMarxwasforcedtomigratetotheBelgiancapitalin1845afterbeingexpelledfrombothGermanyandFrancebecauseofthepoliticalideologyhewasspreading.FromBelgium,hewrotetogetherwithFriedrichEngels,hismostfamousboo......
-
![比利時冷知識：水療spa源自比利時]()
水療spa源自比利時現在流行到全球的水療 spa也是源於比利時的，它的這個名字其實就是它的發源地斯帕市 Spa1895年的斯帕市。圖片來源：Library of CongressTheword“spa”,that'sbeingusedtotalkaboutplacestorelaxa......
-
![遊遍世界:5個比利時必遊之地]()
Top5PlacestoVisitinBelgium5個比利時必遊之地BelgiumistrulytheheartofEurope.Gorgeouscastlesareessentiallycombinedwithmodernarchitecture,old-fashionedbreweriessupplybeerandmaltliquortocasualstreetcafes,a......
-
![比利時大閘蟹氾濫成災:正在考慮賣到中國範例]()
ChinesemittencrabshaveburrowedintothebedsofthebeautifulcanalsofBrugesandarewreakinghavocinBelgium'swaterways.中國的河蟹已經在布魯日美麗的運河河牀裏挖洞了，在比利時河道氾濫成災。Theextentofthefreshwa......
-
![巴黎恐襲嫌疑人從比利時引渡至法國]()
BelgianprosecutorssaytheyhavehandedovertoFranceterrorsuspectSalahAbdeslam,whoisallegedtobeakeyplayerintheNovember13terroristattacksinParisthatkilled130people.比利時檢察官說，他們已經把恐怖分子嫌疑人阿布......
-
![美語情景對話 第1019期:Belgium Dining 比利時餐飲]()
Ade:NowChris,inourlastconversationyoutoldmeyoucomefromBelgium.AndIwouldliketoknow,whatkindoffooddoyoueatinBelgium?阿德琳娜：克里斯，上次你告訴我你來自比利時。我想知道比利時人吃什麼？Chris:Whatkindoffood,wel......
-
![比利時冷知識：比利時的教育和投票都是強制的]()
比利時的教育和投票都是強制的比利時的教育水平很不錯，一方面是因爲教育質量好，另一方面是因爲18歲以前的教育都是強制的義務教育。然後，比利時的投票也是強制的，不像美國一類的大部分國家那樣實行自願投票。（美國每次選舉......
-
![比利時冷知識：全球鑽石貿易的中心]()
全球鑽石貿易的中心人們普遍知道比利時盛產啤酒、巧克力、華夫餅，其實他們的特產還有鑽石。這倒不是因爲比利時本土產鑽石，而是因爲全球絕大多數的鑽石都是在比利時打磨和雕刻的，這個貿易的中心就是比利時的第二大城市—......
-
![比利時公司爲員工植入芯片]()
經常忘帶員工卡？每天打卡太麻煩？比利時一家名爲新融合的營銷公司給多名員工的皮膚下植入一枚芯片，作爲進入公司大門和啓動電腦的鑰匙。目前，這家公司有8名員工已經自願植入這種米粒大小的芯片，植入位置在食指和拇指間的皮......
-
![比利時殘疾勇士坐着輪椅拉飛機]()
Wheelchairusersattempttopullanaircraft.AccordingtoAP,70disabledparticipantstriedtheirbesttopulla67-tonmilitaryC-130cargoplaneforadistanceof100yards(91.44meters)inBrussels,Saturday,inthehopesofsettinga......
-
![比利時冷知識：月球上唯一的人造藝術品來自比利時]()
月球上唯一的人造藝術品來自比利時你知道嗎？月球上有一件人類的藝術品，它是由一名比利時藝術家創作的。這件藝術品叫“隕落的宇航員” TheFallenAstronaut圖片來源：它是個宇航員形象的小雕像，倒在地上，雕像旁邊的牌子上寫......
-
![比利時大閘蟹氾濫成災：正在考慮賣到中國大綱]()
ChinesemittencrabshaveburrowedintothebedsofthebeautifulcanalsofBrugesandarewreakinghavocinBelgium’swaterways.中國的河蟹已經在布魯日美麗的運河河牀裏挖洞了，在比利時河道氾濫成災。Theextentofthefresh......
