• 英語情景教學實戰:看電視 TherearethreenationwidetelevisionnetworksintheUnitedStates:theAmericanBroadcastingCompany(ABC),theColumbiaBroadcastingCompany(CBS)andtheNationalBroadcastingCompany(NBC).Thereisalsoapublicbroadcastingn......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第28期:選贈禮物(1) 1.Iamthinkingwhatgiftgogivemymother.我在想給媽媽送什麼禮物。還能這樣說:WhatgiftshouldIbuyformymother?Iamnotsurewhatpresentisgoodformymother.諺語:Giftsfromenemiesaredangerous.敵人的禮物是收不得的。2.Here......

  • 生活場景口語實戰人際篇第7期:熟人之間(1) youwell?你還好嗎?還可說成:Areyouallright?AreyouOK?諺語:Wellbegunishalfdone.良好的開端是成功的一半。tywell.非常好。還可說成:Excellent!Couldn'tbebetter!諺語:Letwellalone.不要弄巧成拙;適可而止soso.還可以還......

  • 日語口譯實戰練習28:問題點と解決策を話し合う 問題點と解決策を話し合う意爲商量問題點和解決方法。在商務場合中,商量是發現問題和解決問題的常用方法,爲了讓雙方的溝通更加流暢,譯員的作用是不能小看的。譯前要做好準備工作,譯中要準確傳達信息,保證雙方溝通順暢。今......

  • 英語情景教學實戰:在快餐館 FastfoodrestaurantsarepopularintheUnitedStatesforquick,inexpensivemealsorsnacks.Youorderyourfoodandtakeittoatableyourself.Ifyouorderyourfood"togo",youtakeitoutoftherestaurant.Tippingisnotnecessaryinth......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第136期:打錯電話(3) 9.I'msorryyouhavethewrongextensionnumber.很遺憾,你的分機號碼沒撥對。還能這樣說:Sorry,youhavedialedthewrongextensionnumber.I'mafraidit'sawrongextensionnumber.應用解析:theextensionofourforeignt......

  • 口譯實戰三步法之問,補,扔 “沒聽懂怎麼辦?”這是我最常被問到的問題。首先必須說明的是,沒聽懂是不可避免的。雖然水平越高.沒聽懂的次數就越少,但還是會碰到。我在英國做口譯十多年,接觸過的領域從政治經濟、文化教育、媒體廣告到石油化工、法律治......

  • 點滴英語天天學第33期:Tim想套磁沒成功(實戰練習2) 各位親愛的聽衆朋友,歡迎來到《每日原味美語》課堂。Juliet將帶您體驗美國哈弗大學以及美股紐約大學的口語課堂的學習內容。Juliet覺得實戰練習ofgreatimportance。實戰練習是檢驗我們學習是winorfail,且加深我們對學習......

  • 少開會多省錢 4大實戰高招避免會議成災浪費錢 Themathisn’tcomplicated,buttheresultsarestartling.Startwithacompanythathas20,000salariedemployees,manyofthemhighlyskilled.Thenfigurethattheiraveragetotalcompensationperpersonis$100,000annually.Let’s......

  • 口譯筆譯實戰練習:長難句翻譯100句(5) 1.Unlikemostoftheworld'svolcanoes,theyarenotalwaysfoundattheboundariesofthegreatdriftingplatesthatmakeuptheearth'ssurface;onthecontrary,manyofthemliedeepintheinteriorofaplate.跟世界上的大多數火山不......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第74期:升學(1) 1.Passingthecollegeentranceexammeansbeingadmittedintouniversities.通過了高考意味着被大學錄取。還能這樣說:Thecollegeentranceexamisapasstogotouniversities.Youcangotouniversitiesifyoucanpassthecollegeentr......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第110期:養寵物(1) 1.Ilikepetsverymuch,butIdon'tknowwhichonetobuy?我喜歡寵物,但我拿不定主意該買什麼?還能這樣說:Ilikepets,butIdon'tknowwhichoneistherightoneforme.Iamfondofpets,butIamnotsurewhichpetIshouldbuy.應用解......

  • 日語口譯實戰練習3:人を紹介する 紹介(しょうかい)意爲介紹。人與人在初次見面的時候首先要通過相互介紹來了解彼此,從而建立人際關係。作爲一名口譯人員,要注意,介紹要分先後順序,例如:先介紹客人,再介紹主人;先介紹地位低的一方,再介紹地位高的一方;先介紹年幼......

  • 英語情景教學實戰:在醫生診所 It'susuallybesttogotoadoctorthatsomeoneshasrecommended.Inanemergency,youshouldgodirectlytotheemergencyentranceofthenearesthospital.MedicalservicesintheUnitedStatesaregenerallyveryexpensive.平時最好上......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第68期:課外活動(1) 1.Areyouinvolvedinanyextracurriculuminschool?在學校你參加什麼課外活動?還能這樣說:Whatkindofactivitiesareyouinvolvedin?Doyouhaveanyextracurricularactivitiesafterclass?應用解析:beinvolvedindisaster陷入不幸......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第119期:投資理財(2) 5.Moneydoesnotalwaysbringhappiness.金錢並不總是帶來快樂。還能這樣說:Happinessdoesn'talwayscomealongwithmoney.Evenifyougetmoney,youarenotsuretogethappiness.諺語:Moneyisagoodservantbutabadmaster.要做......

  • 每日商務英語 第320期:實戰能力 streetsmarts生存智慧,實戰能力英文釋義Practicalknowledgegainedfromexperience;anabilitynottobeeasilyfooled.例句Weneedtohiremanagerswithstreetsmarts,notjustknowledgethattheygainedinuniversitybusinessclass......

  • 英語情景教學實戰:老友重逢 Manypeopleshakehandswhenmeetingaftertheyhavn'tseeneachotherforalongtime.在久別重逢之後,很多人都會握手。1.A:Ihaven'tseenyouforages.Youhaven'tbeensich,haveyou?B:No,I'vebeeninCaliforniaforthepastmonth......

  • 日語口譯實戰練習19:パーティーでのスピーチ パーティーでのスピーチ意爲晚會致辭。在晚會致辭中,有很多固定的、常用的表達,例如:對參會者表示感謝、對致辭人員表示歡迎、讓大家共舉酒杯進行慶祝等等,對於口譯人員來說,如果能熟練掌握這些固定表達會事半功倍,推進宴會......

  • 英語情景教學實戰:介紹和開場白 (1)oductionsandOpeningConversations介紹和開場白PeopleintheUnitedStatesdon'talwaysshakehandswhentheyareintroducedtooneanother.However,inaformalorbusinesssituationpeoplealmostalwaysshakehands.美國人在......

  • 口譯實戰練習:長難句翻譯 針對英語口譯,我們有很多要準備的地方。長難句就是一大難點,也許我們常常抱怨這個難點,但是也不可否認這也是重點。如果你能在平時多多練習長難句的翻譯,相信在考試的時候也會有所提升,來看看下面關於長難句的翻譯練習吧。......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第35期:談論天氣(1) 1.What'stheweatherforecastfortomorrow?明天天氣怎樣啊?還能這樣說:Howistheweathertomorrow?Whatwilltheweatherbeliketomorrow?應用解析:brokenweather變化無常的天氣;inallweathers不論天氣如何;無論命運好壞;makef......

  • 日語口譯實戰練習26:數量を交渉する 數量を交渉する意爲數量商談。在這種場景下需要注意的是有關數量、打折的相關表達。今天給大家列舉了一些常用表達供大家做口譯練習。數量を交渉する數量談判句子篇:どれくらいの數量の納入が可能ですか。您的交貨數量......

  • 生活場景口語實戰人際篇 第115期:栽花種草(2) 5.Thelawnneedstobetrimmedregularly.草地需要定期修剪。還能這樣說:Thelawnneedsaregulartrim.Youneedtotrimthelawnregularly.應用解析:(as)regularasclockwork極有規律;regularverbs規則動詞;regularbuilding整齊的建......

  • 日語口譯實戰練習25:納期を交渉する 納期を交渉する意爲交貨期談判。其中納期(のうき)爲名詞,是繳納期、交貨期的意思。在這裏不得不說另外一個動詞:納める(おさめる),是繳納、交納的意思。在這種場景下要靈活運用這兩個詞彙,同時還要注意有關時間談判的口語表達......