-
![這句話怎麼說(時事篇) 第640期:平板支撐總決賽在京舉行 刷新吉尼斯紀錄]()
【背景】2014年，一項簡單易做、效果顯著的運動形式風靡而至，平板支撐（plank）成爲繼跑步之後在時尚人羣中被廣泛追捧和推薦的健康運動大法，成爲當下時尚運動的代名詞，越來越多的人加入了“平板一族”，迅速在大街小巷引爆了一......
-
![中國在南海舉行大型海軍演練]()
China’slargestevernavalmanoeuvresinthedisputedSouthChinaSeawerearoutinetrainingexercise,thedefenceministrysaidinitsfirstcommentsaboutadeploymentof40warshipscarriedoutthisweek.中國國防部首次對本週中國......
-
![中俄在南中國海舉行聯合軍演]()
ChinaandRussiabeganeightdaysofnavaldrillsintheSouthChinaSeaonMonday,asignofincreasinglytightlinksbetweentheworld’ssecondandthirdlargestmilitariesastheyseektocounterUSinfluenceintheregion.中國和俄羅斯......
-
![希拉里與楊潔篪在北京舉行聯合記者會]()
QUESTION:(Viainterpreter.)Goodmorning,MadamSecretary.TheUnitedStatesisimplementingarebalancingstrategyintheAsiaPacificregion.AndsomeseniorU.S.officials,includingyourself,haverepeatedlysaidthatthisisno......
-
![北京舉行二戰戰勝利70週年大閱兵]()
Arelentlessstreamoftanks,ballisticmissiles,andgoose-steppingsoldiersparadedintoBeijing'sTiananmenSquareonThursdayinamassivedisplayofmilitarystrengthmeanttocommemoratethevictoryoverJapaninWorldWarII.C......
-
![奧巴馬同意與普京在紐約舉行會晤]()
PresidentBarackObamahasagreedtomeetVladimirPutininNewYorktodiscussSyriaandUkraine,bringingtoanendayear-longeffortbytheWhiteHousetodiplomaticallyisolatetheRussianpresident.美國總統巴拉克攠巴馬(BarackOb......
-
![烏克蘭親俄叛軍在控制地區舉行選舉]()
DONETSK,Ukraine—ThecampaignbillboardsinthiscitysuggestedatightracebetweenAleksandrZakharchenkoandAleksandrZakharchenko.烏克蘭頓涅茨克——從這座城市的競選廣告牌來看，亞歷山大·扎哈爾琴科(AleksandrZakhar......
-
![北約在威爾士舉行峯會]()
WorldleadersaregatheringThursdayinWalesforthestartofatwo-dayNATOsummitexpectedtofocusontheconflictinUkraineandthethreatofIslamicextremistsinSyriaandIraq.IntheWelshcityofNewport,NATOisexpectedtodebatef......
-
![日本自民黨在東京都議會選舉中慘敗]()
Japan’srulingLiberalDemocraticpartyhasgonedowntoadisastrousdefeatinelectionstotheTokyoassemblyascitygovernorYurikoKoike’snewpartyswepttovictory.在日本東京都議會選舉中，日本執政黨自民黨(LiberalDemocrat......
-
![東京奧運會聖火採集儀式將舉行]()
TheTokyo2020OlympicstorchlightingceremonyinancientOlympiawillbethefirstinmorethan35yearstobeheldwithoutspectatorsafterorganizersonMondayintroducedtightermeasurestoprotectagainstthecoronavirus.在古奧林......
-
![2020東京奧運削減經費 部分賽事或在韓國舉行]()
TheInternationalOlympicCommittee(IOC)isconsideringmovingtherowingandcanoeingeventsattheTokyo2020OlympicstoSouthKoreainanattempttocutsoaringcosts.國際奧組委正考慮將2020年東京奧運會的賽艇及皮划艇賽事移......
-
![韓朝在“嚴肅”氛圍中舉行會談]()
SouthKoreanofficialssaymilitarytalkswithNorthKoreaaremovingforwardina"serious"atmosphereandwithoutpoliticalposturing.ColonelsfromthetwocountriesmetforseveralhoursTuesdayandSouthKorea'sdefenseministry......
-
![國際美食節將在聖彼得堡舉行]()
МеждународныйгастрономическийфестивальпройдетвПетербурге國際美食節將在聖彼得堡舉行5мая20182018年5月5日ВиюнеПетербургвстр......
-
![普京與辛格在新德里舉行會談]()
Russia'spresidentandIndia'sprimeministerheldtalksMondayinNewDelhi.ThemeetingbetweenVladimirPutinandManmohanSinghwasexpectedtohelpRussiatightendefensetiesandboosttradewithIndia.Russiaonceheldavirtual......
-
![卡塔爾世界盃將在冬季舉行]()
FIFAhasconfirmedthe2022WorldCupfinalinQatarwilltakeplaceonSunday,December18.國際足聯已經確認，2022年卡塔爾世界盃的總決賽將在12月18號舉行，這一天是星期天。ItcomesafteraFIFAtaskforcerecommendedlastmonththet......
-
![東京奧運可能閉門舉行?]()
Olympicsbehindcloseddoors?東京奧運可能閉門舉行？Tokyo2020spokesmanMasaTakayaonTuesdaydidnotruleoutthepossibilityofhostingthepostponedOlympicGamesbehindcloseddoorswhileinsistingthatnobodywantstoseetheGam......
-
![東京奧運會能否如期舉行5月見分曉]()
AseniormemberoftheInternationalOlympicCommitteesaidTuesdaythatifitprovestoodangeroustoholdtheOlympicsinTokyothissummerbecauseofthecoronavirusoutbreak,organizersaremorelikelytocancelitaltogetherthantop......
-
![烈士紀念日向人民英雄敬獻花籃儀式在京隆重舉行]()
在慶祝中華人民共和國成立70週年之際，烈士紀念日向人民英雄敬獻花籃儀式9月30日上午在北京天安門廣場隆重舉行。習近平、李克強、慄戰書、汪洋、王滬寧、趙樂際、韓正、王岐山等黨和國家領導人，同各界代表一起出席儀式......
-
![世界經濟論壇在雅加達舉行]()
ParticipantsatameetingoftheWorldEconomicForuminIndonesiaarecallingongovernmentsinAsiatoleadtheworldinreducingpoverty.在印尼首都雅加達參與世界經濟論壇的各國代表，呼籲亞洲國家的政府領導全世界進行減少貧困......
-
![北京發新規 舉報間諜行爲最高獎勵50萬]()
Beijingresidentscouldberewardedwithupto500,000yuaniftheycanprovideusefulinformationonspiesorrelatedactivities,accordingtoagovernmentpolicythattookeffectlastMonday.根據於上週一生效的一項政府政策，北京市......
-
![巴西舉行總統選舉]()
VotersinBrazilareheadingtothepollstovoteinoneofthecountry'smosttightlycontestedpresidentialelectionsindecades.PollsshowleftistincumbentPresidentDilmaRousseffhasaslightleadoverheropponent,center-right......
-
![企業“無門日”活動在莫斯科舉行]()
Акция«Деньбезтурникетов»пройдетвМосквес19июняпо21июня莫斯科將於6月19日至21日舉行“無門日”活動 Акция«Деньбезтурникета»прой......
-
![俄總統普京舉行2020年度記者會]()
北京時間12月17日17時，俄總統普京舉行了2020年度大型記者會。這是普京舉行的第16次年度記者會，共有774名記者註冊參加。由於疫情原因，本次記者會普大大將在莫斯科郊區的官邸通過與記者視頻連線的方式舉行。本次記者會持......
-
![普京和內塔尼亞胡舉行敘利亞問題會談]()
RussianPresidentVladimirPutinhostsIsraeliPrimeMinisterBenjaminNetanyahufortalksTuesdayfocusedonthesituationinSyria.俄羅斯總統普京星期二將歡迎到訪的以色列總理內塔尼亞胡，着重討論敘利亞的局勢。IsraelandWe......
-
![東京奧運會如期舉行！]()
МОСКВА,21мая-РИАНовости.ЛетниеОлимпийскиеигрывТокиопройдут,дажеесливстолицеЯпониибудетобъявленрежимчрез......
