-
![美阿雷西博望遠鏡坍塌]()
AreciboObservatorycollapses美阿雷西博望遠鏡坍塌Theinstrumentplatformofthe305-metertelescopeatAreciboObservatoryinPuertoRicocollapsedovernight,accordingtotheNationalScienceFoundation.美國國家科學基金會......
-
![美阿雷西博望遠鏡坍塌大綱]()
AreciboObservatorycollapses美阿雷西博望遠鏡坍塌Theinstrumentplatformofthe305-metertelescopeatAreciboObservatoryinPuertoRicocollapsedovernight,accordingtotheNationalScienceFoundation.美國國家科學基金會......
-
![德國薪酬最高企業Top25，西門子、博世皆不在列]()
導語：在德企業薪資哪家強？歸來半生仍是這些行業最高薪。 DieInflationbelastetweiterhindenGeldbeutelderDeutschen.Bei65ProzentallerArbeitnehmer:innenreichtdasGehalteinerGlassdoor-Umfragezufolgenichtaus,umall......
-
![中國捐贈600萬美元助西非應對埃博拉]()
TheChinesegovernment,eagertoshowitiscommittedtothefightagainsttheEbolaepidemic,announcedonMondaythatitwasdonating$6milliontotheUnitedNationsWorldFoodProgram.Theassistanceistobedividedequallyamongtheth......
-
![跟學口語:中國博士黃西脫口秀笑翻老美]()
美國深夜節目收視率冠軍的“大衛萊特曼秀”，上月17日晚上邀請黃西（JoeWong）亮相，以英語講美式笑話，近六分鐘的演出，觀衆反應熱烈。黃西站定後的第一句話是：“大家好，我是愛爾蘭人。”全場笑翻，萊特曼也跟着大笑，黃西知道他的笑......
-
![美英兩名醫護人員西非感染埃博拉]()
AnEbolaaidworkerfromtheUnitedStatesandanotherfromBritainhavebeeninfectedwiththedeadlyvirusinSierraLeone,healthofficialssaidThursday,areminderthattheepidemicthathasravagedWestAfricaforthepastyearisfarf......
-
![數百人死於埃博拉病毒 西非疫情規模空前]()
ABUJA,Nigeria—AsthedeathtollmountedfromtheworstoutbreakoftheEbolavirus,WestAfricanleadersquickenedthepaceofemergencyeffortsThursday,authorizinghouse-to-housesearchesforinfectedpeopleanddeployingthear......
-
![西班牙埃博拉患者寵物狗被安樂死]()
MADRID—AdognamedExcaliburwhobelongedtoanEbola-infectednursewaseuthanizedonWednesday,evenasprotestersandanimalrightsactivistssurroundedtheMadridhomeofthenurseandherhusband.Aonlinepetitioncallingforthe......
-
![世博會熱門館之西班牙館]()
PreviewTheme:FromtheCityofOurParentstotheCityofOurChildrenHighlights:BasketDesigner:BenedettaTagliabueNationalPavilionDay:August30展館主題：我們世代相傳的城市展館亮點：“藤條籃子”設計師：貝納德塔•達......
-
![巴西反腐敗博弈走向深入]()
Brazilianfilm-makerslastweekreleasedFederalPolice—NoOneIsAbovetheLaw,asilverscreencelebrationofLavaJatoorCarWash,thelandmarkcorruptioninvestigationthathasthreatenedtooverturnthecountry’sentirepoliti......
-
![教皇弗朗西絲到訪希臘萊斯博斯拘留營]()
BBCNews–PopeFrancisisvisitingadetentioncampontheGreekislandofLesbostoshowsupportforrefugeeswhoaretryingtoreachnorthernEurope.BBC新聞–教皇弗朗西斯訪問希臘萊斯博斯島上的拘留營,對想法設法到達北歐的難民......
-
![西班牙研發智能住宅 觸屏牆壁能發微博]()
Forinternetaddicts,itcouldbetheultimatewaytostayintouch-anentireapartmentturnedintoagiant,onlinescreen.對於“網蟲族”而言，足不出戶又能保持跟外界聯繫的最高境界就是住在一間巨大的、由在線屏幕組成的智能住......
-
![根據詞義猜西班牙語單詞：表示知識淵博]()
→單詞含義：Quesabeoentiendemucho.表示知道或瞭解很多事情。 →提示：形容詞___ ___ b ___ ___這是哪個單詞呢？ →答案：sabio adj.博學的，知識淵博的→拓展：sabido adj.博學的comoesbien sabido 衆所......
-
![西非埃博拉疫情蔓延似在趨緩]()
TheWorldHealthOrganisationhasforthefirsttimeexpressed“cautiousoptimism”thatthegrowthinnewEbolacasesinwestAfricamaybeslowingdown.世界衛生組織(WHO)首次對西非埃博拉(Ebola)疫情表達了“謹慎的樂觀”，稱該地......
-
![2020年9月英語四級翻譯預測：西博會]()
2020年9月英語四六級考試舉行在即，大家準備好了嘛？四六級翻譯常考社會經濟、文化等相關話題，大家在備考時需要儲備相關話題詞彙。同學們可以做一下小編準備的2019英語四級翻譯預測題：西博會，這篇翻譯文章介紹了中國西部國......
-
![陝西安監局長微博談手錶 網民不買賬]()
Chineseofficialsfacedwithpubliccontroversiesintheeraofsocialmediahavetendedtochooseoneoftwostrategies:1)saynothing;or2)havethelocalgovernmentissueacomicallymurkystatementontheirbehalfthatessentiallysa......
-
![林賽羅韓生活窘迫博賣東西 粉絲買賬]()
LindsayisnowpromotingproductsonTwitterinexchangeformoney-andsherepeatedlypostedanadvertisementforgiftcardsonheraccountalldayonWednesday.AspokesmanforTaDa,thecompanybehindthelinkLohantweeted,hadnocomme......
-
![世行研究表明 埃博拉將重創西非經濟]()
ConcernsgrewoverthepotentialeconomicimpactoftheEbolaoutbreakinwestAfricaaftertheWorldBankwarnedthattheregionfaceda$32.6bneconomichitifthediseasewerenotcontained.世界銀行(WorldBank)警告，如果埃博拉疫情得......
-
![趣圖妙語:墨西哥坎昆的水下博物館]()
DiversswimnearBritishartistJasondeCairesTaylor'ssculptureTheManonFireinthisundatedhandoutintheMexicanresortofCancun.Atthebottomofitsturquoisewatersandplayingwiththereflectionsofthesunatsea,aseriesofs......
-
![黃西的美國夢：從生化博士到脫口秀明星]()
近年來，一位名叫黃西的美籍華人以其機智幽默的單人脫口秀而深受網友熱捧。最近，爲宣傳個人自傳，黃西回到國內，講述他從生化博士到單口相聲(stand-upcomedy)明星的美國夢。WhenayoungmanfromasmallvillageinChinastudiesha......
-
![巴西建成首個“足球博物館”]()
InBrazil,soccerisconsideredanartform.SoitisonlyfittingthatthesportBrazilianscall"thebeautifulgame"getsitsownmuseum.ThisisthelandthatproducedfootballgreatssuchasGarrincha,Zico,Romario,Ronaldo,Kaka,andt......
-
![西江大學之博物館 藏品多多 收穫滿滿]()
西江大學爲韓國著名大學之一，也是韓國常春藤盟校之一，位列韓國前五名校之一。有許多在世界領先的專業，已加入亞洲基督教大學協會（ACUCA）並獲得國際商學院協會（AACSB）認證。서울마포구신수동의서강대학교부속박물관首爾麻浦區......
-
![西班牙球員世界盃期間禁用微博]()
ThereisunlikelytobeatweetoutoftheSpainplayersattheWorldCupaftercoachVicentedelBosquebannedthemfromusingsocialnetworkingsitessuchasTwitterandFacebookduringthetournament.The23-playersintheEuropeanchampi......
-
![埃博拉或致西非國家政府癱瘓]()
TheEbolaoutbreakisthreatening“statefailure”inwestAfrica,theWorldHealthOrganisationwarned,astheUSsaiditneededtooverhaulitsmanagementofthevirusfollowingtheinfectionofanAmericannurse.世界衛生組織(WHO)......
-
![雙語笑話 第502期: 墨西哥的賭博行業]()
Whencockfightsweremadeillegal,Mexicangamblinghadtobecomecreative當鬥雞被定爲非法的時候，墨西哥的賭博形式必須要有創新......
