動詞辨析：暫停？終止？到底用哪個動詞？

很多詞都表示停止、停下，但是，它們使用的地方又各不相同，這些細微的差別常常讓英語寫作的同學“有點方”，下面小編爲大家準備了這些詞的辨析~

suspend & discontinue & halt & cease

suspend   v. 暫停; 延緩

☆指正式讓某事停下，通常是短時間暫停

Ministers took the floor to denounce the decision to suspend constitutional rule.  

幾位部長髮言譴責暫停憲制的決定。

The parliament has voted by an overwhelming majority to suspend its declaration of independence.  

議會以壓倒性的多數票決定推遲宣佈獨立。

discontinue   vt.& vi. （使）終止，中斷，中止

☆強調的是結果，不涉及停多久的問題

Why do you discontinue compiling your dictionary? Don't you think it a pity to give it up when it is nearly completed?  

爲什麼你不繼續編纂你的詞典 呢 ?功虧一簣,你不覺得可惜嗎 ?

Farfrae duly received the request to discontinue attentions to Elizabeth - Jane.  

伐爾伏雷當然收到了那封請他同伊麗莎白 ― 傑恩斷絕來往的信.

halt   vt. 使停止; 使中斷; 阻止; 使立定

We need to take corrective action to halt this country's decline.  

我們得采取糾偏行動來阻止這個國家的衰落。

 He criticised the government for failing to halt economic decline.  

他批評政府未能遏止經濟下滑。

cease   vt. 停止，終止，結束

☆不涉及停下時間的長短

UN officials are expressing cautious optimism that the latest cease-fire is holding.  

聯合國官員對於最近的停火協定是否有效持謹慎的樂觀態度。

The arms race among the superpowers is being stepped up without cease.  

超級大國之間正在加緊軍備競爭。

看了這四個表示暫停，中斷的動詞的解析，大家分清了它們細微差別了嗎？趕快收藏起來吧！