中秋節的英文翻譯是什麼

中秋節，又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節，是流行於中國衆多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日，時在農曆八月十五;因其恰值三秋之半，故名，也有些地方將中秋節定在八月十六。接下來告訴你中秋節用英語怎麼說，一起來了解吧。

一、中秋節的英文翻譯

mid-autumn festival

the Mid-autumn Festival

中秋節，爲每年農曆的八月十五。按照中國的農曆，八月爲秋季的第二個月，古時稱爲仲秋，因此民間稱爲中秋。

用英語介紹中秋節

The Mid-Autumn Festival Mid-Autumn is a traditional festival in Chinese. It's also called Autumn festive, August festival or Reunion festival and so on. It's often on August 15th in lunar calendar every year. At that night the moon is usually round and bright. We enjoyed the moon while eating moon-cakes which are the special food for this festival. We looked back on the past and looked forward to the future together.

中秋節是中國的傳統節日。它也被人們叫做八月節或團圓節等等。通常是每年的農曆八月十五這一天。那一天晚上的月亮又圓又。我們一邊吃着象徵這個節日的特殊食物--月餅一邊賞月。我們一起回首過去並展望未來。

二、關於感恩節的英語--對話練習

A: Happy Thanksgiving!

B: Happy Thanksgiving to you, too! You are so on time.

A: Thanks for inviting me here.

B: You're really welcome! Make yourself at home here.

A: OK. Wow, this smells so good. Roast turkey?

B: Yes, save your appetite! Oh, come here. I will introduce you to my husband. Honey, this is my friend, John.

C: Hi, nice to meet you. Welcome.

A: Nice to meet you, too. You have a wonderful family.

B: We all do. So you two gentlemen, would you please help me in the kitchen?

A: I would like to. How can I help you?

B: So please help me peel some potatoes. Here is the knife. Be careful.

A: Don't worry. But how many do you want?

B: Two, please.

C: And I will help you with this huge pumpkin!

關於感恩節的英語--對話翻譯

A:感恩節快樂!

B:也祝你感恩節快樂!你真準時。

A:感謝你的邀請。

B:不客氣。把這裏當成你家就行。

A:好的。哇，這聞起來真香，是烤火雞嗎?

B:是的，留着你的好胃口。過來，我給你介紹我的丈夫。親愛的，這是我的朋友約翰。

C:你好，很高興見到你。歡迎。

A:也很高興認識你。你有一個非常棒的家庭。

B:我們都有。兩位紳士，你們能來廚房幫我嗎?

A:我很樂意，幫你什麼呢?

B:幫我削土豆皮吧。用這把刀，小心。

A:不用擔心，你想要幾個?

B:兩個。

C:那我就幫你弄這個超級大南瓜。