當前位置

首頁 > 商務英語 > 實用英語 > 中秋節英語怎麼說 中秋節英語介紹

中秋節英語怎麼說 中秋節英語介紹

推薦人: 來源: 閱讀: 1.58W 次

中秋節是我國的三大 傳統節日之一,寓意着團圓,那麼大家知道中秋節英語怎麼說嗎?怎麼用英語介紹中秋節呢?今天小編整理了中秋節英語_中秋節英語介紹供大家參考,一起來看看吧!

中秋節英語怎麼說 中秋節英語介紹

中秋節英語怎麼說:

Mid-Autumn Festival ; Moon Festival ; Mooncake Festival; Zhongqiu Festival

Mid-autumn Festival;Mid-Autumn Day;the Mid-autumn Festival

例句

中秋節快樂 我們吃月餅。We eat moon cakes on Mid - Autumn Day.

中秋節快樂 Happy Mid-Autumn Day

中秋節快到了,提前祝您中秋節快樂!The Mid Autumn Festival is drawing near.Happy Mid-Autumn Day!

端午節是三個中國主要節日之一,另兩個是春節和中秋節。The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.

中秋節快到了。The Mid Autumn Festival is drawing near.

嗯,還有端午節、中秋節、重陽節等等。Well, there are Dragon Boat Festival, Mid-autumn Festival, Chung Yeung Festival and so on.

你願意來我家過中秋節嗎?Would you like to come over to my home for Mid-Autumn Festival?

中秋節英語介紹1

By the Ming and Qing Dynasties, it had become one of the traditionalChinese festivals, with the same name as the Spring Festival.

譯文:中秋節始於唐朝初年,盛行於宋朝,至明清時,已成爲與春節齊名的中國傳統節日之一。

The Mid-Autumn Festival is influenced by Chinese culture and is also atraditional festival for overseas Chinese in East and Southeast Asia, especiallyin this region.

譯文:受中華文化的影響,中秋節也是東亞和東南亞一些國家尤其是當地的華人華僑的傳統節日。

Since 2008, the Mid-Autumn Festival has been listed as a national statutoryfestival.

譯文:自2008年起中秋節被列爲國家法定節假日。

On May 20, 2006, the State Council was listed in the first batch ofnational intangible cultural heritage lists.

譯文:2006年5月20日,國務院列入首批國家級非物質文化遺產名錄。

中秋節英語介紹2

Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, Autumn Festival,Mid-Autumn Festival, August Festival, August Festival, Chasing Moon Festival,Moon Festival, Moon Festival, Daughter's Day or Reunion Festival.

翻譯:中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追月節、玩月節、拜月節、女兒節或團圓節。

The Mid-Autumn Festival is a traditional cultural festival popular amongmany ethnic groups in China and the Chinese cultural circle. It is on the 15thday of the lunar calendar.

翻譯:中秋節是流行於中國衆多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農曆八月十五。

Because it is just half of the autumn, hence the name, there are someplaces to set the Mid-Autumn Festival on August 16.

翻譯:因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。