沉重代價：price的用法知多少

All magic comes with a price.

        ——《Once Upon a Time》

所有的魔法都伴隨着代價。

             ——《童話鎮》

一、下面我們來看看price有幾種含義

n.

1.價格，價值 [C]

They expected house prices to rise.

他們盼望着房價上升。

2.代價 [C]

Failure to keep pace in the fast-changing computer world can exact a woeful price.

在計算機世界裏跟不上急速變化的步伐就要付出可悲的代價。

v.

1.給…定價；問…的價格 [T]

Digital priced the new line at less than half the cost of comparable mainframes.

Digital公司新產品的定價比同類主機的一半還要低。

二、詞義辨析：

charge, price, fee, fare, cost, expense

這些名詞均有“價格，費用”之意。

charge指提供服務時索取的費用，也指貨物的價格、價錢。

price指商品在市場出售的價格，尤指賣方對商品所提出的單價。比喻意義指付出的代價。

fee指上學、求醫以及找律師等付的費用，還可指會費、借書費等。

fare側重指旅行時所付的車、船費等費用。

cost指生產某東西的成本，也泛指商品的價格，可與price換用。

expense常指實際支付的費用總數額，有時也指錢的花費。

三、你知道price和哪些詞更搭嗎？

price index

n. 物價指數

price tag

n. 價格標籤

price war

n. 價格戰

asking price

賣方報價，賣價，賣主的開叫價，討價，要價，開叫價

bid price

出價，標價

四、學會price的用法了嗎？來做個小測試吧~

You can't put a _____ on friendship

友誼無價。