放下手機：put精析

Why do you keep it? You put one more thing on top of it and everything falls down.

——The Joy Luck Club

你爲何留着它，再放一樣東西，整個就垮了。

——喜福會

一、你知道put的詳細用法是什麼？

v.

1.放，置，裝[I,T]

She sliced the onion and put it in the beef stew.

她將洋蔥切片放入燉牛肉中。

2.使處於[I,T]

The situation put us at a serious disadvantage.

形勢使我們處於非常不利的地位。

3.表達，使感覺到，使受到…的影響[I,T]

He fail to put across his feelings when they go out together.

他們談戀愛的時候，他不善於表達他的情感。

4.賦予，給予[I,T]

She puts a high value on their friendship.

她對他們的友誼給予高度的重視。

5.移動，將…送往[I,T]

Can you put me across the river?

你能渡我過這條河嗎？

二、你知道put和哪些詞更搭嗎？

put across  v.做成，搞成；使被理解，欺騙；有效地傳達，表達

put aside  v.撇開，儲備

put away  v.1.把…收起來，放好；2.儲存…備用；3.處理掉，拋棄，放棄

put back  v.1.將...放回；2.推遲、延遲；3.拖延、延緩

put down  v.1.放下，拒絕，鎮壓，制止；2.記下；3.取締

三、詞義辨析：表示“放”的有哪些詞呢？

lay  指小心地把人或物平放或橫放，側重動作安穩。

place  較正式用詞，指把某物放在一個正確的位置上，側重動作的正確。

put  普通用詞，含義較廣泛。指把人或物置於某處，並將其留在該處。

set  普通用詞，指爲了某種目的而將人或物放在一定位置上。指物是多指立着放。

四、學會put詞的用法了嗎？來做個小測試吧

He       his possessions up for auction. 

他把他的財產拿出來拍賣。

I heaved him up and then       him down on the ground lightly. 

我奮力把他舉了起來，然後又把他輕輕地放到了地上。