留美老師帶你每日說英文 第453期:人類天生需要依賴聯繫

臺灣籍旅美老師今天交給我們的句子是：

Human beings have an innate need to bond and connect. When we are happy and healthy, we will bond with the people around us. But when we can't, because we're traumatized, isolated, or beaten down by life, we will bond with something that gives us some sense of relief.
人類天生需要依賴聯繫和接觸。當我們健康快樂時，我們會很自然地與身邊的人產生聯繫。但當我們因爲創傷、孤獨或被生活打敗而無法與他人產生聯繫時，我們則會選擇寄託於能安撫和放鬆心靈的物品。