See a Movie 看電影

Let's go to a movie.

我們去看電影吧。

I'd rather not.

我寧願不去。

Why not?

爲什麼不去？

You know I don't like crowds.

你知道我不喜歡擁擠。

Let's go to an early movie.

我們去看一場早點的電影。

Okay, that won't be very crowded.

好的，那不會太擁擠的。

What would you like to see?

你想看什麼？

Oh, I don't care. You're the one who wants to go out.

嗯，我隨便。你是想去看電影的那個人。

Well, I want to see "The Pursuit of Happyness."

好的，我想看"當幸福來敲門"

What have you heard about it?

關於它你聽說了什麼？

It's based on a true story about a divorced man and his young son.

它根據真實故事改編，關於一個離婚男人和他的小兒子。

Well, I hope it has a happy ending.

好的，我希望它是喜劇結尾。

譯文屬僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載