跟着Gwen學英語之每日早讀 第1032期

Stars shining bright above you,

Night breezes seem to whisper, "I love you".

Birds singing in the sycamore tree,

"Dream a little dream of me".

語音講解：

今日發音練習重點：

*後進同化

stars shining

breezes seem

birds singing

言之有物：

1. 詞鏈兒：shine bright 閃閃發光

這裏bright作副詞，可與brightly替換使用。前者更口語化。

Diamond—shine bright like a diamond

The stars were shining bright.

星光燦爛。

And the moon is shining bright.

月光皎潔。

圖片源自《範海辛》

The Evening Star is shinning bright.

宛如明月，晚星閃耀。

圖片源自《公主與青蛙》

2. 詞鏈兒：above somebody 在某人之上

*詞鏈兒拓展：

stand above somebody 高踞於XX/置身於XX之上

get above 超過、克服

talk above sb's head 談論的事別人不理解...

3. breeze 風

breeze=light wind 微風

gale 強風

storm 暴風雨

hurricane 颶風

4. sycamore tree 梧桐樹

It was a sycamore tree.

是一顆梧桐樹。

圖片源自《怦然心動》

5. Dream a little dream of me

第一個dream爲動詞

第二個dream爲名詞

dream a dream 做了一個夢

I dreamed a dream in time gone by...

我夢到往昔...

圖片源自《悲慘世界》

I dreamed a terrible dream.

我做了個噩夢（=I had a nightmare）

活學活用：

請用 shine bright 隨意造句

《夢中有我》（Dream a little dream）：妮可·基德曼演唱，爲美劇《無所作爲》片頭曲。

關注微信號：TeacherGwen