地道口語丨買買買時，老外都會說什麼？

購物英文Shopping，無男女老幼之分，乃居家生活之必備!對很多人來說，購物是一種休閒活動，進入不同的商店選購產品，可以作爲一種放鬆的方式。對於那些在國外購物的人而言，這類日常的購物口語是非常必要的。那麼希望這些購物用語對你有所幫助。

1.I'd like to buy a shoes.我想要買一雙鞋子。

當你搜尋不到自己想要的商品，轉而向店員詢問時可以使用這個句子。相同意思的句子舉例：I need /want/have to buy something.我想要買...其中"need to","want to"和"have to"均表示想買...的意思。

's the price of sth?這個多少錢？

表示詢問價格。對話舉例：

A:What's the price of this table?這張桌子多少錢

B:$19.19美元

此外相同意思的問句還有"How much...";"What's the damage of...?"其中"damage"原意爲“損害；損毀”，這裏"damage"用作名詞表示“破費，花費”。"What's the damage of...?"是美語中一種十分形象的說法。

I try them on?我能試穿一下嗎？

Try on表示“試穿、戴(衣服、帽子、眼鏡)”。try on這個短語中，try是及物動詞，on是副詞。如果是代詞作賓語，就必須放在try on之間。對話舉例：

A:Miss,Can I try on the trousers?小姐，我能試穿這條褲子嗎？

B:Yes,sir.可以，先生。

試穿當然需要尋找試衣間，那就可以問：Where is the fitting room?更衣室怎麼走？

d you shorten them for me?你能幫我改短嗎？

在試完衣服過後可能會有各種各樣的問題。當發現衣服偏長而你又很滿意這件衣服的款式時，你可以使用該句詢問店員。如果還需要另外測量尺寸時，可以用"take one's measure"。你想到需要修改的尺寸時，則可以使用：I'll shorten them by one inch.我需要改短一英寸。該句中"by"表示達到的程度。如果詢問該件衣服是否還有其他尺寸時，便可以問：Do you have smaller one?你有小一號的嗎？

's too expensive, I'm afraid.恐怕太貴了。

該句通常是希望講價時候而出現的，對話舉例：

A:Wow,it does look great on you.你戴起來真好看

B:That's too expensive, I'm afraid.恐怕太貴了。

相同意思的句子還有：How expensive! 怎麼這麼貴；It looks pricey.看起來好貴；at a price太貴了。

6.I can say that this necklace is a steal.我敢說這條項鍊是最低價了。

"steal"原義作動詞爲偷竊，作名詞爲贓物。在這裏是指超低價買到的便宜貨，這是口語的用法，表示對東西低價的難以置信。

you come dome in price?便宜點好嗎？

"dome"原義指圓屋頂，此句不可直譯。此外還有：Can I get a little discount?我能得到些折扣嗎？Can I buy it tax-free?這能免稅嗎？通常在國外購買東西的時候，稅費也是一種小負擔，所以大家纔會喜歡去"duty-free store"免稅店進行購物。

購物不僅僅是要學會日常用語，也要在購買商品時，把住購物質量關，不要因爲興奮而衝昏頭腦。