關於選秀節目的10個口語句子

藉助美國偶像(The American Idol)的節目形式,超女,快男,我型我秀等大型選秀節目(talent show)在國內火了起來(win popularity),無數夢想做明星的人(star-wannabe)爲之着迷.一輪輪的海選(audition),PK,一輪輪的觀衆投票,捧紅了一些明星,可也倒了觀衆的胃口(lose appeal).對於這種缺乏原創性(originality)的節目,製作人是不是該想些新招來娛樂大衆(entertain the general public)呢?

The producer of "super girl" is very smart to copy the program form from "The American Idol", which is quite fresh and eye-catching for mainland audiences.

"超級女聲"的製作人真聰明,學來了"美國偶像"的新鮮的節目形式,很吸引大陸觀衆.

He got booed after his first audition but he did not give up.

海選時剛出場表演他就被淘汰了,但他並沒有放棄.

He had barely survived the audition and finally got a chance to advance in the contest.

海選中,他險遭淘汰,但最終贏得晉級的機會.

In the audition, he has won popularity among the audience.

海選過程中,他的人氣大增.

I just fear that my fovorite contestant might be knocked out.

我擔心自己最喜歡的選手會被淘汰.

The host announced that he won it all.

主持人宣佈他獲得冠軍.
Who knows which candidate will make it to the final?

誰知道最後哪位選手會拿冠軍?

He really did a great job in the finale, especially in the PK round.

他決賽的表現真的很好,尤其是PK那一輪.

The majority of the audience cast their votes for him.

大多數觀衆都給他投了票.