不好意思用英語怎麼說

不好意思表示礙於情面而只能怎樣或不便怎樣，也有害羞，難爲情的意思。在我們要拜託別人做事的時候，不好意思就是我們最常用的詞語。那麼你想知道不好意思用英語怎麼說嗎?下面本站小編爲大家帶來不好意思的英語說法和例句，歡迎大家一起學習。

sorry

英 [ˈsɔri] 美 [ˈsɑri, ˈsɔri]

excuse me

英 [iksˈkju:z mi:] 美 [ɪkˈskjuz mi]

feel shy

英 [fi:l ʃai] 美 [fil ʃaɪ]

感到不好意思 Feel embarrassed

不好意思啦 I am sorry

我會不好意思的 I'll be sorry

她顯得很不好意思的樣子。

She looked very embarrassed.

他經常臉紅因爲他不好意思。

He always blushes because he is embarrassed.

公開演講總是讓我不好意思。

Making speeches in public always embarrass me.

我不好意思承認自己的嫉妒之心。

I'd be ashamed to admit feeling jealous.

跟別人在一起的時候，我覺得很彆扭，不好意思。

I feel awkward and shy in company.

一見到他回來，她就喜形於色，這使他有點不好意思。

Her evident joy at his return somewhat embarrassed him.

真不好意思，又勞累您。

Sorry to have troubled you again.

我曾想帶他去釣魚，但我不好意思對他開口。

I wanted to take him fishing but I was too timid to ask him.

我的朋友有點不好意思。

My friend was a little ashamed.

不好意思爲你帶來困擾。

I am sorry to bring you so much trouble.

你和陌生人說話會感到不好意思嗎?

Are you embarrassed about talking to strangers?

她的房間十分凌亂，所以不好意思請我進去。

Her room was in such a litter that she was ashamed to ask me in.

即使去問一下這種事也是不好意思開口的。

Even asking would be too embarrassing.

你如果看不懂就來問我、如果不好意思、我下面還有我寫的內容的翻譯、哎邁、毀了、我怎麼就這麼牛逼了?

If you cannot read just ask me, if you feel shy, I have I written translation, ah Mai, destroyed, how could I be so fucking great?

我覺得，還有很多人都有我這種感覺，只是他們不好意思這麼說罷了。

I have a feeling there are a lot of people who feel the way I do but are ashamed to say so.

你用在宿舍外面給她說再見的方式感謝她，這樣你就不會在你舍友面前覺得不好意思。

You thanked her by saying good-bye outside the dorm so you wouldn't be embarrassed in front of your friends.

我覺得也許人們會感到不好意思。

I think maybe people would be embarrassed.

我一個大男人倒沒什麼，重要的是你一個姑娘家會不會覺得不好意思。

It doesn't matter for a man like me-what worries me is that a young woman like yourself will be embarrassed.

當你凝視一位美女時，你不會馬上將你的目光移向地面，並感到不好意思。

When you lock eyes with a beautiful women, you won't immediately shift your eyes to the ground and be embarrassed.

我不想讓他感到不好意思，也不想讓自己尷尬，所以我們走別的路吧。

'Now I don't want to embarrass him, and I don't want to be embarrassed let's take another road.