每天三分鐘學英語 第447期:英文"侮辱我智商"怎麼說?"雪上加霜"你會表達嗎?

Insult [ɪnˈsʌlt]
侮辱，損害

Nobody insults my family and gets away with it.
沒有人能侮辱我的家人卻不承擔後果。

He insulted me. He insulted my family.
他侮辱了我，他侮辱了我的家人。

I hope Andy won't be insulted if I don't come.
我希望Andy不會覺得被冒犯如果我不來的話。

Oh I'm sorry. I hope you don't feel insulted.
對不起，希望你不要覺得你被冒犯了。

insult somebody by doing something
（做某事）冒犯/侮辱某人

They insult us by ignoring our complaints.
他們忽視我們投訴的這一舉動冒犯了我們。

Insult somebody's intelligence
侮辱某人的智商

You are insulting my intelligence.
你在侮辱我的智商。

I won't insult your intelligence by lying. Yes, I told him.
我不會用謊言來侮辱你的智商。是的，是我告訴他的。

To add insult to injury
雪上加霜，傷口上撒鹽

She broke up with him. To add insult to injury she went out with his best friends.
她和這個男生分手了。但是雪上加霜的是，她和這個男生最好的朋友約會了。