每天三分鐘學英語 第407期:外國人說You should go時,到底應該往哪走?

- I’ve never been to America, but I’ve heard of California before. Hollywood’s there, right?
我還沒去過美國呢，但我聽說過加州。好萊塢在那對吧？

- Yeah, it’s in Los Angeles, a big city. You should go. It’s a nice place.
沒錯，在洛杉磯，大城市。你該去看看，那很不錯。

You should go. It’s…
你該去看看，那…

【例句一】
You should go. There’s a lot of nature if you like the outdoors.
你該去看看，如果你喜歡戶外的話那有很多自然風光。

【例句二】
You should go. It’s got great weather all year round.
你該去看看，那裏一年到頭天氣都很好。

【例句三】
You should go. It has the best seafood.
你該去看看，有最好吃的海鮮。

【例句四】
You should go. It’s heaven for shopping.
你該去看看，那是購物天堂。

- I’ll put it on my list. I’m Jeff by the way.
我把它加入清單了。我叫Jeff。

I’m… by the way.
順便說一句，我是…

比如：
I’m Jake by the way.
我是Jake.

也可以換個方式：
I’m Sandy. Nice to meet you.
我是Sandy。很高興認識你。

I’ll put it on my list.
我把它加入清單了。

【例句一】
Man, skydiving sounds fun. I’ll put it on my list.
天哪，跳傘聽起來很有意思。我把它加入清單了。

【例句二】
I’ve never heard of that country until now, but I’ll put it on my list.
我以前都沒聽過那個國家，但我把它加入清單了。