英語口語最炫潮流(MP3+中英字幕) 第50期:房奴

01. Such high housing prices have rendered me a Mortgage slave.

這麼高的房價把我變爲房奴。

02. Mortgage slave is adopted to de scribe those people whose mortgage paymnent is more than half of their monthly salary.

"房奴"一詞被用來描述那些按揭還款超過月薪一半的人。

03. John is a stressed mortgage slave.

約翰是個心力交瘁的房奴。

04. He described himself as a mortgage slave to his apartment and car.

他稱自己是房奴和車奴。

05. I've got a fixed-rate mortgage on my new home.

我以我的新居爲抵押得到了一筆固定利率的按揭貸款。

06. She is a typical mortgage slave.

她是典型的房奴。

07. Do you have any apartments for rent right now?

你們現在有沒有公寓要出租啊?

08. How big is this apartment?

這間公寓有多大?

09. This is the master bedroom with an adjoining bathroom

這是主臥連浴室。

10. How much deposit should I pay?

請問要多少押金?

11. How about the management?

管理費是多少呢?

12. The living room faces south and the bedrooms face north.

客廳向南，臥室向北。

13. The layout of the flat consists of one dining room, one living room, one master bedroom and two bedrooms.

這套房子的基本設計爲三室二廳。

14. You have to pay for the electricity and water.

你需要支付水電費。

15. The apartment has been recently renovated and comes completely furnished.

這房子已經裝修過了，而且其他傢俱也都齊備。

16. Are the utilities included in the rent?

房租中包括水、電和煤氣費嗎?

17. When can we move in?

我們什麼時候可以搬進來?

18. How about the bedroom?

臥室是怎樣的?

19. Do you know if there are any discounts for the rent?

這房租能低一點嗎?

20. The other two bedrooms are for children.

另外兩個臥室是給小孩子的。