購物英語口語一本通(MP3+中英字幕) Unit58:在超市(2)
Unit 58 At the supermarket(2)
S: Excuse me, I'm looking for your 3-liter Peps is, the ones that are on sale this week. There don't seem to be any in the soft drink section.
購物者：對不起，我正在找3升的百事可樂，就是本週特價的那一種。在清涼飲料區好像沒有看到。C: We may be sold out of them. Let me check the back. ( The clerk goes to the storeroom, returning a few minutes later. ) I'm afraid we're out of stock. Would you like a rain check?
店員：我們可能已經賣完了，讓我到後面確定一下。（店員走進儲藏室，幾分鐘之後便回來。）恐怕我們的庫存都賣完了，您需要一張憑證嗎？
S: Yes, I would, thank you.
購物者：好的，我要，謝謝你。C: Let me get the manager to sign one for you.
店員：讓我請經理幫你籤這張單子。1．look for 尋找……
= search for...
= seek
例：The police are looking for the escaped prisoners.
（警察正在搜尋逃犯。）
2．liter n．升(又作litre)
3．be on sale 拍賣中
be for sale 可出售的
例：Jazz CDs are on sale at the record store this month.
（本月那家唱片行的爵士樂CD正在特賣。）
That house on the comer is for sale.
（轉角那間房子待售中。）
4. soft drink （不含酒精的）清涼飲料
5．be sold out of sth. 賣完某物
I'm afraid we are sold out of this magzine.
I'm afraid we have sold out this magzine.
（恐怕這本雜誌我們已經賣完了。）
6．storeroom n．儲藏室，貯藏室
7．return vi. 返回（原來的地方）
例：When will Judy return from Japan?
（朱蒂什麼時候從日本回來？）
8．stock n．存貨，庫存品
be out of stock 賣光存貨
9．a rain check
雨天換票證（比賽等因雨順延時發給觀衆以換取下次入場券的憑證；此處指“貨到優先供應憑證”）
10．get sb to do... 請／叫某人……
例：Do you think you can get your sister to help us?
（你認爲你能叫你的妹妹幫我們忙嗎？）
11．sign vt. 簽名
例：Rick and his wife signed their names on the contract.
（裏克和他的太太在契約書上簽名。）
