跟艾米莉一起學口語 第760期:商務接機常用語

I am here to pick you up.

我是來接您的。

Let me take the luggage for you.

讓我來幫您拿行李。

We have a car waiting outside.

我們的車在外面等待。

I hope you'll have an enjoyable stay here.

我希望您能在這裏過得愉快。

I've heard a lot about you. Nice to meet you.

久仰大名，很高興見到你。

Our manager is expecting you.

我們的經理正等着您呢。

Conversation:

A: You must be Jason from the Best company.

你一定是來自貝斯特公司的Jason吧。

B: Yes. Glad to meet you. Thank you for taking the time to pick me up.

是的，很高興見到你，謝謝你抽空來接我。

A: You're welcome. Glad to meet you too. How was your flight?

不客氣，我也很高興見到您，您的旅途如何？

B: My flight stayed in New York for two hours, but overall it went well.

我的航班在紐約滯留了兩個小時，但總的來說還是很順利的。

A: That's good. Shall we go now? Our car is waiting outside and we've booked a room for you.

那就好，我們可以走了嗎？我們的車就在機場外面等着，而且我們已經幫您預訂好了房間。

B: I really appreciate it. I really feel tired. I just want to take a bath and have a good rest now.

謝謝，很感激你。我確實感覺很累，我現在只想洗個澡，好好休息一下。

A: Is this your first visit to the city?

您是第一次來這個城市嗎？

B: Yes, I've always wanted to come, but I've never had a chance.

是的，我一直想來，但總是沒有機會。

A: If you're free. I would like to show you around here.

如果你有空的話，我希望能帶您在這裏走走。

B: OK, thanks. When will the meeting begin?

好的，謝謝，會議什麼時候開始？

A: We have arranged for a formal meeting tomorrow afternoon. This way, please. Let me help you with your luggage.

我們已經安排好了，明天下午會議正式舉行。請走這邊，我來幫您拿行李吧。

B: Thank you. I can manage it myself.

謝謝，我可以自己來。

A: Would you like to go to the restaurant or the hotel first?

您稍後是先去餐廳還是先去酒店？

B: I'd like to go to the hotel first. I'll eat after I put my things in the hotel.

我想先去酒店，我把東西放在酒店後，就去吃飯。

A: Good idea. What kind of food do you like? We have a lot of good restaurants here.

好主意，你喜歡什麼樣的食物？我們這裏有很多不錯的餐館。

B: I'd like to eat some of your special snacks.

我想吃一些你們這裏的特色小吃。

A: Okay, that's settled.

好的，就這麼定了。