巴西冷知識：監獄裏的神奇制度，讀書越多越早走

# 學習的地方不只有學校，還有監獄

巴西監獄有一個看似不錯的制度，囚犯每讀一本書並寫一篇關於這本書的報告，就可以減刑4天。

一年最多可以減掉48天，不過要達到這個要求可不容易，每本書都有閱讀時限，而且獄方對讀書報告的質量也有要求。

感覺這點子不錯，既能釋放監獄資源，還能提高囚犯素質。

Inmates in four federal prisons holding some of Brazil's most notorious criminals will be able to read up to 12 works of literature, philosophy, science or classics to trim a maximum 48 days off their sentence each year, the government announced. Prisoners will have up to four weeks to read each book and write an essay which must "make correct use of paragraphs, be free of corrections, use margins and legible joined-up writing," said the notice published on in the official gazette.

巴西政府宣佈，在全國4所關着最窮兇極惡囚犯的監獄裏，獄友們將能通過每年閱讀12本書來減刑48天，這些書包括文學、哲學、科學和經典著作。官方發佈的公報稱：囚犯們總共有最多4周的時間來閱讀一本書並寫出一篇報告，報告必須“正確地使用段落、沒有修改痕跡，文字間合理間隔，並呈現出可閱讀的熟練書寫”。