當前位置

首頁 > 英語閱讀 > 英語文化 > 美國的風俗:過節不送禮

美國的風俗:過節不送禮

推薦人: 來源: 閱讀: 2.31W 次

美國是一個比較年輕的、發達的國家,它的很多風俗可能與我們的風俗有所不同。下面是本站小編整理的美國的風俗:過節不送禮,歡迎大家閱讀!

美國的風俗:過節不送禮

一些華人新移民來到美國,不知不覺地將在大陸的一些送禮習慣帶到美國。但這些行爲如果尺寸掌握不當,常常會引起其他人的誤會、不快,也使新移民感到尷尬。有新移民家長把孩子送到學校後,會送老師一份重禮,有的家長在孩子第一天到校就給主管和老師各送數十元的吉福卡和月餅。有的家長則定水果籃和鮮 花,還有的家長甚至送iPad等作爲禮物。有的新移民幾次考不過駕照,最後終於考過,爲表達謝意給考官送禮等,也有的華人在辦事過程中爲了能夠順利達到目 標而給對方送禮。這些都在美國人當中引起非議。

美國人並非不送禮,一到各種節日,如聖誕節、情人節、母親節、教師節、祕書節等,親友之間像過生日、結婚、畢業等,美國人都會互相贈送禮物。但一般來說,美國人送禮物都是屬於禮輕情意重,買件小禮物,仔細包裝一下,表達一下自己的美好祝願。

美國家長在節日也會給老師送禮,但大都是一些小禮物,一張孩子自己製作的賀卡、一份自己家裏烘烤的點心等。但是美國人不會有送禮而希望老師特別 關照自己孩子的念頭,因爲如果教師這樣做了,不僅不符合職業道德,也對其他的孩子不公平。美國人更不會爲了辦事順利給政府僱員送重禮,政府僱員爲納稅人辦 事本來就是應該的,不需要另外表達謝意。按法律按規定照章辦事是美國社會通行的基本原則。

美國公務員或僱員對送禮有很嚴格的規定,通常一次不能超過20美元,也不能接受現金、禮卷等。如果送貴重禮物給公務員或者僱員,不僅不被接受, 弄不好還會有賄賂嫌疑,通常對方都會堅拒。有一位華人家長送學校招生老師一個iPad,認爲不算太貴重禮物,但是對方婉言謝絶,家長一再表示誠意後,老師 則說可以代爲轉贈學校圖書館。但是後來學校還是退了回來,理由是如果收下了,就會影響孩子的招生,學校希望孩子是憑自身的優秀條件而不是因爲家長的禮物而 錄取。還有新移民通過路考以後送考官一份禮物也被拒絶,對方還教導他在美國不要做這樣的事情,以免被認爲是行賄而引起麻煩。

中國傳統自古尊重師道,中國社會也屬於人情社會。應該說,大部分人送禮的願望是好的,只是希望表達自己的謝意。這樣送較貴重的禮物,雖然與美國 當地風俗格格不入,但也就是屬於文化差異方面的問題,通過了解學習改變做法。另一種情況,有人因爲受大陸不良送禮風氣的影響,希望通過送禮來達到某些目 的,例如希望走後門讓學校老師特別關照孩子,例如在駕駛路考之前爲其做些特別安排,或者在開辦公司一類事宜上給予方便等。這一類就屬於陋習,則應該堅決制 止和杜絶。

新移民來美國,應該“入國而問俗”,瞭解所在國的風俗習慣,入鄉隨俗,不要把過去的人情習慣或者陋習帶到美國,像這類不當送禮,既加重了自身的經濟負擔,也容易引起當地人的非議或者誤會,進而影響華人的整體形象。