給英語老師的一封信英文帶翻譯

Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.親愛的老師，您就象那春天的細雨，滋潤着我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞着我們走過艱難困苦。想了解相關精彩內容請參考小編爲大家精心準備的文章：

給英語老師的一封信英文帶翻譯1

Dear Miss Liang,

I am writing to thank you for your hard work for me. With your help, I make great progress in my study. A year ago, my study was bad and I didn’t want to learn, but you never give me up. You told me that I was clever. As long as I work hard, I would be great. In this year, you cared much about my study and helped me a lot. When I made mistakes, you always pointed them out and helped me to correct. Now, my study is much better than before, and I want to express my gratitude to you. Hope you everything goes well.

Sincerely yours,

Lily

親愛的樑老師：

您好!我寫信是想要感謝你爲我做出的努力。在你的幫助下，我在學習上取得了很大的進步。一年前，我的學習成績很差，我不想再學習了，但是你從來沒有放棄我。你告訴我我很聰明。只要努力，我一定很棒。近年，你很關心我的學習，幫了我很多。當我犯錯的時候，你總是指出錯誤並幫我更正。現在，我的學習比以前好多了，我想向你表達我的感激。祝您一切順利。

給英語老師的一封信英文帶翻譯2

Dear Ms Zhang,

I’m writing to express my sincere gratitude to you. You are the very person who gave me a hand when necessary.

One month ago, with the College Entrance Examination around the corner, I was nervous and in low spirits, being afraid of letting my parents down because of my average academic performance. When I was at a loss and on the point of giving up, as my headteacher, you asked me to go to your office. Instead of blaming me, you comforted me and discussed with me the reasons for my failing in the exam. More unforgettably, you managed to help me with my study and always inspired me from time to time. Gradually, I learned how to adjust to myself and stayed calm in the College Entrance Examination.

Ms Zhang, I’m more than grateful for what you have done for me, from which I’ve got to know it is never too late to get back when there is still hope. Wish you happiness and good health.

Sincerely yours,

Li Hua

親愛的張女士，

我寫這封信是想表達我對你真摯的謝意。你是那個在必要時給我幫助的人。

一個月前，高考即將來臨，我緊張不安，情緒低落，害怕因爲我的平均學習成績而讓父母失望。當我在一個損失和放棄的點，作爲我的班主任，你讓我去你的辦公室。你沒有責備我，而是安慰我，和我討論我考試失敗的原因。更令人難忘的，你能幫助我學習，時刻激勵着我的時間。漸漸地，我學會了如何適應自己，在高考中保持冷靜。

張女士，我非常感謝你們爲我所做的一切，從中我知道，當有希望的時候，回來永遠不會太遲。祝你幸福健康。

敬上，

李華

給英語老師的一封信英文帶翻譯3

Dear teacher,

We'll have a class meeting this afternoon. All of us students hope that you can attend it. Please accept our sincere invitation.

In the class meeting, we will make some plans about all the subjects, including English. We do have some puzzles and we need your help. So we hope you can set some time aside to be with us in the class meeting. We will feel honored if you can come to attend our class meeting.

Looking forward to your coming.

親愛的老師：

今天下午我們將舉行一次班會.我們所有的學生希望您能出席.請接受我們真誠的邀請.

在班會上,我們將製作關於所有學科的計劃,包括英語.我們確實有一些疑惑並且需要您的幫助.所以我們希望您能騰出些時間來與我們一起上班會.如果您能來出班我們的班會,我們將感覺非常榮幸.

盼望您的到來.

給英語老師的一封信英文帶翻譯4

Dear Miss Zhu,

親愛的周老師，

How time flies! It has been a few years since I left high school, but I still remember you in my heart, because you’re the best teacher in my mind. It’s not only because you taught me knowledge, but also you taught me how to study. I have really benefitted a lot from you. So I would like to express my great thanks to you, and share my life in college with you.

時間飛逝!我高中畢業已經幾年了，但我仍然把你記在我的心裏，因爲你是我心目中最好的老師。這不僅是因爲你教與我知識，而且你還教我如何學習。從你身上我真的獲益匪淺。所以我想向你表達我的感謝，並與你分享我的大學生活。

Now I’m studying in Hunan First Normal College, which is Chairman Mao’s former school. I major in English, because I find it so fun and interesting. As far as I’m concerned, our English Department is the best department in our college. The teachers in our department are knowledgeable, experienced, and warm-hearted. And my classmates are nice, friendly and helpful. Thus, I have a good atmosphere to study. When I have difficulties in study, I always ask my teachers for help or discuss with my classmates. Through their help, I have made great progress in my English study.

我現在在湖南第一師範學校學習，這是主席之前呆過的學校。我的專業是英語，因爲我覺得它很有趣。我覺得我們英語系是我校最好的學部。我們系的老師知識淵博，經驗豐富，熱心腸。我的同學們也很和藹，友好，樂於助人。因此，我擁有一個很好的學習氛圍。當我在學習上遇到困難時，我總是向我的老師尋求幫助或與同學討論。在他們的幫助下，我在英語學習上取得了很大的進步。

College life is much different from high school life. In college, we should acquire knowledge as well as improve our integrated abilities. There are a lot of English classes for us to learn, such as Basic English, Oral English, Listening, Reading, Writing, Translation, Grammar, English Literature, and so on. I enjoy these classes very much. Except English, we have many other subjects to learn. Life seems so busy here but it’s so fruitful for me.

大學生活與高中生活有很大的不同。在大學，我們要獲取知識也要提高我們的綜合能力。我們要上很多的英語課，比如，基礎英語，英語口語，聽力閱讀，寫作，翻譯，語法，英語文學等。我非常喜歡這些課。除英語外，我們還要學習很多其他科目。在這裏生活是如此的忙碌，但這對我來說是如此豐碩的收穫。

After class, I usually go to the English Corner. There I can practice my oral English by talking with foreigners or chatting with my schoolmates. Now, I’m able to communicate with foreigners well. Sometimes I also take part in some social activities. For instance, last weekend I attended an interesting play. As it was my first performance, I felt a little nervous at the beginning. But when I appeared on the stage, I made every audience laugh happily. I was so proud of myself at that moment, because this was my first achievement.

下課後，我經常去英語角。在那裏我可以通過與外國人或我的同學聊天來練習我的英語口語。現在我可以很好的和外國人交流了。有時候我也可以參加一些社交活動。例如，上週我參加了一個有趣的表演。因爲是我第一次表演，所以一開始的時候我覺得有點緊張。但當我出現在舞臺上時，我讓每一個觀衆都開心的笑了。在那一刻，我爲我自己感到驕傲，因爲這是我的第一個收穫。

What about your present life? I hope to hear from you soon.

你目前生活怎麼樣呢?希望很快能收到你的回信。

At last, I hope everything goes well with you. Please give my best regards to your family.

最後，我希望你一切順利。請代我向你的家人問好。

Sincerely yours,

Jason

詹森

給英語老師的一封信英文帶翻譯5

Dear Miss Brown,

I am writing to express my sincere thanks to you for caring me in the last two years. During the days of being your student, I learn a lot. Firstly, your serious attitude towards teaching and our students moves me too much. You inspire and push me to work harder and harder. Secondly, I fall in love with English under the influence of you. As a student of science and engineering, I’ve been thinking that English does no good to me, but you help me to find the fabulous glamour of English that leads me to know a totally different world and develop a different way of thinking. Finally, your continuous encouragement supports me a lot when I meet challenges or difficulties. You said that everything to the last will certainly become a good thing, if it is not, not yet to the last. Every time, remembering your words, I am so inspired to keep going.

Above all, I want to say thank you again and please accept my sincere appreciation. Best wishes for you.

Cruse

敬愛的布朗老師：

我謹以此向您表達我最真誠的謝意，感謝您在過去兩年裏對我的幫助。在過去的兩年裏，成爲您的學生，我學到了許多。首先，您對教學和學生的認真態度使我深受感動。您鼓舞着我不斷地努力學習。其次，在您的影響下，我深深地喜歡上了英語。作爲一名理工科學生，我以前一直認爲英語對我毫無用處，但您使我認識到了英語的魅力所在，帶我走進了一個全新的世界，培養了不同的思維方式。最後，您的鼓勵總在我遭遇困難或挑戰是鼓勵着我。您曾經說過：“每一件事情到了最後都會變成好事，如果不是，那說明還沒有到最後。”每當想起您說過的話，我就有了堅持下去的動力。

最後，請允許我再次向您表達我的感謝，接受我真誠的謝意。獻上最美好的祝福。